roxen 8
Eurovisión 2021
flag-for-romania_1f1f7-1f1f4
Rumanía

Roxen

Amnesia

Semifinal 1

Puesto 12

85 pts.

Actuación 13

Intérprete

Larisa Roxana Giurgiu nació el 5 de enero del 2000 en Cluj-Napoca, Rumanía. Con tan solo 7 años empezó a cantar y recibir clases de piano. El productor Sickotoy se fijó en ella en 2019 y, juntos, grabaron el single You Don’t Love Me , presentandose Larisa al gran publico bajo el nombre de Roxen. El tema se convirtió en un gran éxito alcanzando el número 3 de la lista de ventas rumanas y el 7 en la búlgara, siendo tambien radiado en países como Francia, Rusia o Estados Unidos. Ese mismo año llegarían sus primeros sencillos en solitario, Ce-ți cântă dragostea, con el que coronó los charts rumanos, y I Don’t Care.

El 11 de febrero de 2020 fue anunciada por la TVR como la representante de Rumanía en el Eurovisión. La televisión pública rumana, por primera vez en su historia, elegía internamente a su cantante, mientras que el público y un jurado seleccionaría su canción, entre cinco opciones, en un gala televisada el 1 de marzo. La ganadora por consenso de la audiencia y los expertos sería Alcohol You, aunque no pudo representarla en el escenario debido a la pandemia mundial de Covid-19. Tras la cancelación del festival la delegación rumana la mantuvo con abanderada con el tema Amnesia. Finalmente, en Rotterdam su candidatura quedó eliminada en la semifinal.

Paralelamente, Roxen ha seguido con su carrera musical publicando diferentes sencillos. Entre ellos destacan Over and over (2020) junto a PAX, Escape (2020), el número uno Spune-mi (2020), How to break a Heart (2020), Wonderland (2020) producido por el eurovisivo Alexander Rybak, y Parte din tine (2021) junto al DJ Project. Estuvo además haciendo publicidad, siendo en verano de 2020 la imagen de la marca de tintes Loncolor Expert HEMP Style.

Texto: Rubén Fabelo, "International93". Marzo de 2021

Curiosidades

Figurantes:

Alex Sandulescu

Andrei Groza

Andrei Iulian Angelescu

Ruxandra Anamaria

Vivienne Szentyobbi

Actuación Gran Final

Elección Interna

04/03/2021

Roxen con Amnesia fue elegida internamente por la TVR para representar a Rumanía en Eurovisión 2021.

Videoclip

Roxen

Amnesia

Adelina Stînga y Viky Red

Carátula

Álbum que incluye el tema

roxen 0

Letra de la canción

Versión original

Once upon a time I used to know a girl
Ripped jeans, messy hair, shinin’ like a pearl
Like a summer day she could push the night so far away

If you feel what I feel, see what I see
Don’t bring yourself down
You are not alone, not alone now

Oh, I lost myself tryna have it all
This world view’s in a rush and they say they know it all
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don’t worry if it got you
‘Cause you’re not alone, not alone
I try to fight but it’s getting strong, getting strong, getting strong
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don’t worry if it got you
‘Cause you’re not alone

Giving all they want might make you lose control
They keep preaching words like I should know
People always say: “Be careful what you wishin’ for”

If you feel what I feel, see what I see
Don’t bring yourself down
You are not alone, not alone now

Oh, I lost myself tryna have it all
This world view’s in a rush and they say they know it all
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don’t worry if it got you
‘Cause you’re not alone, not alone
I try to fight but it’s getting strong, getting strong, getting strong
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don’t worry if it got you
‘Cause you’re not alone

Self love (Self love) is never gone
Self love (Self love), put it back on
Oh, self love, self love, you’re not alone
Not alone, not alone, self love amnesia

I lost myself tryna have it all
This world view’s in a rush and they say they know it all
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don’t worry if it got you
‘Cause you’re not alone, not alone
I try to fight but it’s getting strong, getting strong, getting strong
Oh, I lost myself tryna have it all
Self love amnesia, don’t worry if it got you
‘Cause you’re not alone

Letra de la canción

Versión traducida

AMNESIA

Érase una vez, solía conocer a una chica
Con pantalones rotos, pelo despeinado, brillando como una perla
Como un día de verano ella podía empujar la noche muy lejos de aquí

Si sientes lo que yo siento, si ves lo que yo veo
No te vengas abajo
No estás solo, ahora no estás solo

Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Esta cosmovisión tiene prisa y ellos dicen que lo saben todo
Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Amor propio con mi amnesia, no te preocupes si tú también la tienes
Porque no estás solo, no estás solo
Intento luchar contra ella pero se está volviendo fuerte, volviendo fuerte, volviendo fuerte
Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Amor propio con mi amnesia, no te preocupes si tú también la tienes
Porque no estás solo

Darles todo lo que quieren puede hacer que pierdas el control
No paran de predicar palabras que debería saber
La gente siempre dice: “Cuidado con lo que deseas”

Si sientes lo que yo siento, si ves lo que yo veo
No te vengas abajo
No estás solo, ahora no estás solo

Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Esta cosmovisión tiene prisa y ellos dicen que lo saben todo
Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Amor propio con mi amnesia, no te preocupes si tú también la tienes
Porque no estás solo, no estás solo
Intento luchar contra ella pero se está volviendo fuerte, volviendo fuerte, volviendo fuerte
Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Amor propio con mi amnesia, no te preocupes si tú también la tienes
Porque no estás solo

El amor propio (Amor propio) nunca se va
Amor propio (Amor propio), vuelve a ponértelo
Oh, amor propio, amor propio, no estás solo
No estás solo, no estás solo, amor propio con la amnesia

Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Esta cosmovisión tiene prisa y ellos dicen que lo saben todo
Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Amor propio con mi amnesia, no te preocupes si tú también la tienes
Porque no estás solo, no estás solo
Intento luchar contra ella pero se está volviendo fuerte, volviendo fuerte, volviendo fuerte
Oh, me perdí tratando de conseguirlo todo
Amor propio con mi amnesia, no te preocupes si tú también la tienes
Porque no estás solo

Traduccion: Ruben Fabelo, “International93

Eurocanción

RANKING 141º / 1654

8 / 10

roxen 0

CANCIÓN

5

DIRECTO

2

ESCENOGRAFÍA

5

VESTUARIO

2

Conversación

2
TOP
2
30/04/2021

Canción que no me dice nada, pero veo que en todos los videos la ponen muy bien, para mi sobrevalorada