Justs
Heartbeat
Semifinal 2
Puesto 8
132 pts.
Actuación 1
Gran Final
Puesto 15
132 pts.
Actuación 20
Intérprete
Justs Sirmais nació el 6 de Febrero de 1995 en Ķekava, a 17km al sur de Riga. Comenzó a interesarse por la música desde los 6 años y recibió clases de artes escénicas, improvisación, jazz y teoría musical en la academia Rīgas Doma kora skolā. Realizó sus estudios de secundaria en el prestigioso Rīgas Valsts 1. Ģimnāzija, el colegio más antiguo de toda Letonia.
Comienza su carrera musical en Septiembre de 2012 con su banda TAX Free junto a Dominiks Jarmakovičs, Jānis Polis, Ralfs Brieze y Rūdolfs Daņiļēvičs. Realizan actuaciones amateurs en bares y clubes aunque también han participado en festivales y competiciones musicales como Bliez no Bedres en 2013, Zelta Sīpols, Troksnis 4, etc. En 2013 Justs fue tercero en el concurso musical Ghetto Faktors, y en 2014 compuso cuatro canciones (Celies; Ko vajag, to vajag; Mūžam Jauns; y Miers Mājās) para el disco Smaids Līdz Ausīm del artista Gacho.
El 28 de Febrero de 2016 Justs se alzó ganador del programa Supernova con el tema Heartbeat, compuesta por la eurovisiva Aminata, y obtuvo el derecho de representar a Letonia en el Festival de Eurovisión 2016. En Estocolmo logró pasar a la gran final y obtuvo la decimoquinta plaza con 132pts.
Poco después de la superproducción europea Justs sacó a la luz su primer EP en solitario, To be heard. Su canción promocional, Have it all, alcanzó el número seis en la lista de MTV Russia. Durante el Otoño de 2016 siguió sacando singles como Ko tu dari? o Kaut Mazliet. En Diciembre participó en un maratón benéfico en la radio pública Latvijas Radio 5 - Pieci.lv junto a una veintena de artistas, destacando los eurovisivis Aisha e Intars Busulis, con quienes grabó el tema Nepārlaužams.
Compagina sus inicios profesionales en la música con sus estudios para ser profesor de música en la Rīgas Pedagoģijas un izglītības vadības akadēmija.
En febrero de 2018, Justs fue el presentador del Supernova 2018 en el que resultó vencedora Laura Rizzotto y, en abril de ese mismo año, lanzó su primer álbum de estudio, Here I am. En septiembre anunció que empezaba sus estudios de producción musical en Bristol, Reino Unido, que es su lugar actual de residencia.
Texto: Rubén Fabelo, "International93". Diciembre de 2016
Actualización: Javi Regalado, "Djobí". Mayo de 2020
Curiosidades
Coristas:
-Anna Zankovska
-Katrīna Anna Vīgante
Actuación Gran Final
Supernova
28/02/2016
El 28 de febrero se celebró la gran final de la Supernova 2016 presentada por Ketija Šenberga y Toms Grevinš desde los estudios de la LRT en Riga.
La gala estuvo formada por cuatro participantes. El televoto fue el encargado de decidir el ganador.
Previamente a la gran final se realizaron dos eliminatorias y una semifinal a través de jurado y televoto con un total de 20 candidaturas.
Durante las clasificatorias fue eliminada Samanta Tina (Letonia 2020 y 2021).
Justs con Heartbeat con un 83.3% de los votos era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.
Actuación Final Nacional
Resultado Preselección
| Intérprete | Canción | Puntos | Posición | |
|---|---|---|---|---|
1 | Catalepsia | Damnation | 18914 | 2 |
2 | MyRadiantU | We will be stars | 06651 | 3 |
3 | Justs | Heartbeat | 20725 | 1 |
4 | Marta Ritova | Not from this world | 05041 | 4 |
Videoclip
Justs
Heartbeat
Aminata Savadogo
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
I know you told so many times
So many words in different rhymes
But I don’t feel the same
I wasn’t innocent, I know
And things I did for sure were wrong
The time has passed so long
Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again that you’re breathing with me
I’m getting wild when I’m alone
I learned by heart you’re not my own
But I never asked you to belong
You’re my desire and my pain
But all battles are in vain
You mean more than anything to me
Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again that you’re breathing with me
Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again that you’re breathing with me
You’re the one that I need
You’re the air that I breathe
Don’t throw my heart away
I want you to stay
Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again that you’re breathing with me
Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again that you’re breathing with me
Feeling your heartbeat
Letra de la canción
Versión traducida
LATIDO DEL CORAZÓN
Se que me lo dijiste muchas veces
Tantas palabras en diferentes ritmos
Pero yo no siento lo mismo
No fui inocente, lo sé
Y las cosas que hice seguro que fueron malas
El tiempo ha pasado demasiado
Sintiendo tu latido
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sintiendo otra vez que estás respirando junto a mi
Me vuelvo loco cuando estoy solo
Aprendí de memoria que no eras mía
Pero nunca te pregunté que me pertenecieras
Tú eres mi deseo y mi dolor
Pero todas las batallas son en vano
Significas más que todo para mi
Sintiendo tu latido
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sintiendo otra vez que estás respirando junto a mi
Sintiendo tu latido
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sintiendo otra vez que estás respirando junto a mi
Tú eres quién necesito
Tú eres el aire que respiro
No tires mi corazón
Quiero que te quedes
Sintiendo tu latido
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sintiendo otra vez que estás respirando junto a mi
Sintiendo tu latido
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sintiendo otra vez que estás respirando junto a mi
Sintiendo tu latido
Traducción: Rubén Fabelo, “International93“
Conversación
4 Me gusta mucho me recuerda a Aminata y su Love Injected, con toques étnicos que al principio no me decía nada pero acabo convirtiéndose en una de mis favoritas sorpresas después de Eurovsion, la actuación de Aminata me conquisto espero que Justs haga una gran actuación y una puesta en escena acorde con el tema.
0 No recuerdo ni una sola canción buena de Letonia en Eurovisión. Y esta sigue el camino.
1 junto a Hungría, Rusia, Suiza y Macedonia mis favoritas y espero que gane Letonia, es un TEMAZO!
0 Primera en Mi top me encanta, me gusta, Viva Aminata que gran trabajo ha hecho y Justs gran voz y gran parte instrumental un Rival difícil
10 Muy Aminata , ¿no? También me gusta mucho y la valoro por encima de Francia, Hungria y temas similares. Pero no la veo ganadora. No creo que guste homogeniamente por Europa. Quedo a la espectativa de su clasificación final.
8 Me encanta, por ahora es mi ganador aunque francia le sigue de cerca. Se agradecen temas frescos y bien producidos de países que no suelen acertar.
10 aunque ambas versiones me parecen geniales ,esto demuestra como puede cambiar un tema ,para bien o para mal claro ,barei esto es un estilo de el cambio que necesita tu tema ,un poquito de mas caña coño
0 Me ha enganchado y cada vez me gusta más y más. De momento, primera en mi top. A ver si es capaz de soltarse el chico y resultar mas natural que se le ve un poco tenso-agarrotado.