Hovi Star
Made of stars
Semifinal 2
Puesto 7
147 pts.
Actuación 4
Gran Final
Puesto 14
135 pts.
Actuación 7
Intérprete
Hovi Star (חובב סקולץ) nació en Kyriat Ata (Israel) el 19 de noviembre de 1986. Su verdadero nombre es Hovav Sekulets. Sus padres se divorciaron cuando era un niño y cuando tenía seis años, su madre se casó con el jugador de baloncesto John McIntyre y debido al trabajo de este último, la familia tuvo que pasar por muchas ciudades a lo largo del país. Estudió en una escuela religiosa en Kfar Hasidim hasta la edad de 14 años. Decidió abandonar la escuela con el fin de dedicarse a la música, decisión que no le funcionó bien y, un año más tarde, tuvo que regresar a la escuela. Realizo dos años del servicio militar obligatorio en el cuerpo de policía militar.
Seis meses antes de finalizar las FDI, se presentó a las audiciones de la versión israelí del reality show American Idol. En el mismo, fue expulsado en décimo lugar y posteriormente fue repescado para quedar finalmente en una séptima posición. Inmediatamente después del programa grabó varios sencillos como Playing Dangerous o Boyfriend. Participó en el Festival de la Canción de la Infancia 2009 con la canción Un niño grande, un niño pequeño, escrita y compuesta junto con Asaf Averbuch. En enero de 2010 apareció en una gala solidaria para las víctimas del terremoto en Haití y cantó la canción de Ilanit Next Year, versionándolo a su estilo propio. Ese mismo año colaboró en el programa Planeta vivo, donde entrevistaba a los participantes en el backstage de Idol 8. En junio apareció en la apertura de la Semana del Orgullo Gay de Tel Aviv.
También ha compuesto para artistas de su país como Liel Kolet, Or Bar, Megior Biton o Barak Tamam. Igualmente Hovi prestó su voz como actor de doblaje y de canciones a personajes como Lego, Frozen Fever, El Oso Paddington, La abeja Maya, Batman y Gerónimo Stilton, entre otros. Ha trabajado como estilista y maquillador. A principios de 2016 partició en la producción israelí de La Sirenita como la estrella de mar, un papel que se escribió especialmente para él.
En 2016 participó en el concurso Hakokhav Haba del canal 2 de la Keshet Radiodifusion. En el marco de cooperación con la cadena pública IBA, este concurso se diseñó para seleccionar al representante de Israel en Eurovisión 2016. En marzo, ganó elegido por la audiencia con la canción Made of Stars, por lo que se convierte en el abanderado de Israel en Estocolmo. En la promoción previa al festival, el cantante relató que en el aeropuerto de Moscú sufrió un ataque homofóbico por parte de la policia fronteriza rusa, quienes rompieron su pasaporte y se rieron de él por su vestimenta y maquillaje. La embajada israelí en Rusia tuvo que expedirle un nuevo pasaporte. Una vez en Estocolmo, sede del eurofestival, actuó en la primera mitad de la segunda semifinal, donde consiguió la séptima posición y, por lo tanto, el derecho a participar en la gran final, en la que se clasificó en el puesto 14 con 135 puntos.
Tras su participación en el evento europeo, el artista editó un sencillo titulado Silver Spoon en 2019.
Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2016.
Actualizado por Javier Barquero, "frajabarca". Agosto de 2020.
Curiosidades
Coristas:
-Almog Kapach
-Imri Zivand
-Matan Agami
Gimnastas:
-Amir Ner-Goan
-Jennifer Cohen
Actuación Gran Final
HaKokhav HaBa
03/03/2016
El 3 de marzo se celebró la gran final del HaKokhav HaBa L'Eirovizion 2016 presentada por Asi Azar y Rotem Sela desde los estudios G.G. en Neve Ilan, Jerusalén.
La gala estuvo formada por cuatro participantes. Un sistema mixto de puntuación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador en tres rondas de votación, la primera para elegir mediante televoto a dos superfinalistas, Hovi Star y Nofar Salman, la segunda para escoger por jurado un repescado, Ella Daniel, y la tercera para seleccionar a través de televoto el vencedor, Made of stars de Hovi Star.
Previamente a la gran final se realizaron 24 eliminatorias a través de televoto y jurado.
Nofar Salman con Made of stars era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com con un 44.5% de los votos, frente al 7.8% en última posición de la versión de Hovi Star.
Resultado Preselección
| Intérprete | Canción | Puntos | Posición | |
|---|---|---|---|---|
1 | Hovi Star | Made of stars | 68 | 1 |
2 | Ella Daniel | Somebody out there | 58 | 3 |
3 | Nofar Salman | Made of stars | 67 | 2 |
0 | Gil Hadash | Follow the sun |
Videoclip
Hovi Star
Made of stars
Doron Medalie
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
A language I don’t understand
You speak, I listen, I’m your friend
(You hypnotise me)
Take my hand
A million faces tied and chained
You ride a black horse in the rain
(You hypnotise me)
Don’t escape
No more, no more, no more, no more
'Cause we are all
Made of stars
Silver fragments falling
We are made of stars
We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars
You heal me, you feel me
Ignite a flame within me
(You hypnotise me)
Mmm… Begging you don’t escape
No more, no more, no more, no more
‘Cause we are all
Made of stars
Silver fragments falling
We are made of stars
We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars
Tell me that you understand
Come in close and take my hand
Let’s float across the sky line
There’s no floor and there’s no ceiling
Dance with me like we are made of stars
‘Cause we are (‘Cause we are)
‘Cause we are (‘Cause we are)
We are, we are, we are
We are made of stars
Silver fragments falling
We are made of stars
We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars
Dance with me like we are made of stars
Dance with me like we are made of stars
Letra de la canción
Versión traducida
HECHOS DE ESTRELLAS
Un lenguaje que no entiendo
Tú hablas, yo escucho, soy tu amigo
(Me hipnotizas)
Coge mi mano
Un millón de rostros atados y encadenados
Montas un caballo negro en la lluvia
(Me hipnotizas)
No escapes
Ya no, ya no, ya no, ya no
Porque todos estamos
Hechos de estrellas
Fragmentos de plata cayendo
Estamos hechos de estrellas
Estamos hechos de estrellas
En busca de esa promesa secreta
Hechos de estrellas
Tú me curas, tú me sientes
Enciendes una llama en mi interior
(Me hipnotizas)
Mmm… Te pido que no escapes
Ya no, ya no, ya no, ya no
Porque todos estamos
Hechos de estrellas
Fragmentos de plata cayendo
Estamos hechos de estrellas
Estamos hechos de estrellas
En busca de esa promesa secreta
Hechos de estrellas
Dime que entiendes
Acércate y coge mi mano
Vamos a flotar por el cielo
No hay suelo y no hay techo
Baila conmigo como si estuviéramos hechos de estrellas
Porque estamos (Porque estamos)
Porque estamos (Porque estamos)
Estamos, estamos, estamos
Hechos de estrellas
Fragmentos de plata cayendo
Estamos hechos de estrellas
Estamos hechos de estrellas
En busca de esa promesa secreta
Hechos de estrellas
Baila conmigo como si estuviéramos hechos de estrellas
Baila conmigo como si estuviéramos hechos de estrellas
Traducción: Daniel Adell, «Dannyquelo«.
Conversación
10 Me parece una sencilla y preciosa canción. Es de las que gana con el tiempo y su actuación fue mas que correcta. 9
11 A mí me pasó como a Dani. Al principio no me decía mucho pero la canción es agradable y él lo hizo aceptablemente bien en directo. Le doy un 6.
4 ¡Anda, qué ilusión David, no sabía que visitabas esta página! ¡Mo'adim Lesimkha a ti y a ESCBertucho! En cuanto a Hovi Star, fue todo un ejemplo de hacer las cosas bien. Fui de los que se quedaron medio fríos cuando salió su apuesta final. Pero con el tiempo me fue ganando: él como persona y su canción como tema meritorio de pisar el escenario de Eurovisión. Al final le quedó una actuación muy apañada, sí señor. Un 7.
0 La Eurodedicatoria de @nava.alcoy: "Te deseo una muy feliz Navidad que la disfrutes con todos los tuyos y seas feliz. No nos conocemos en persona pero durante este año y pico me has demostrado que eres una gran persona, una persona en la que puedes confiar, en definitiva, un gran amigo. Por eso te deseo lo mejor en tu día a día. Te quiero, amigo", a @ESC_Bertucho.
1 Motivación cero, si por mí fuera la hubiese mandado la última...menos mal que yo no decido.Un 0.
7 9, mérito del directo de Hovi, que consigue engrandecer una canción agradable y sencilla, que de otra forma difícilmente hubiera destacado.
0 El cambio a balada le sentó muy bien, Hovi Star cantó muy bien y la puesta en escena adecuada y sin estridencias. Un 7.
3 Ejemplo perfecto de que una candidatura puede crecer y mucho si se la mima. A mí me conquistó sobre el escenario de Estocolmo. Canción sencilla, emotiva, bien interpretada y con una puesta en escena acorde. Por mi parte, un 7.
3 Un 100000, y una satisfacción personal, por ser de los pocos como con bélgica y polonia que confiaba en esta candidatura y que me encandiló desde el primer momento, mereció mucho más pero al menos quedo en una buena plaza, más quisieramos nosotros llevarnos más puestos de esos.
3 Es una bella balada, bien interpretada, pudiendo mejorar. El estilo entre gótico y culture club del cantante, tal vez, explique mucho de su presencia escénica híbrida.
11 La canción tiene una bonita melodía, pero hovi como cantante me parece bastante frío.
0 ¿Alguno sabe las localizaciones exteriores del vídeo donde son? Lo agradecería mucho.
4 Yo creo que es una bonita balada y los arreglos finales que le hicieron la mejoraron considerablemente, aunque no la tenga muy arriba en mi Top yo si creo que debería pasar.
4 Esta canción cada día me gusta más, bonita voz la de este chico, espero que la puesta en escena sea sobria y que tenga un buen directo, creo que quedara en el top 10.
10 Menos mal que canviaron de versión. Junto con la República Checa lleva las dos canciones con piano de esta edición que son una delicia. Creo que tendrá más votos de los jurados que del televoto. Me revienta leer que Hovi hecha para atrás. Esto demuestra que muchos votan por el físico y no por la canción. ¿Qué opinarían algunos si esta canción fuera cantada por el guaperas del ruso? Suerte Israel.
