29092016_115745_8145379
Eurovisión 1980
flag-for-spain_1f1ea-1f1f8
España

Trigo Limpio

Quédate esta noche

Gran Final

Puesto 12

38 pts.

Actuación 18

Intérprete

Trigo Limpio se formó a finales de 1974 por los donostiarras Amaya Saizar, Iñaki de Pablo Temiño y Luis Carlos Gil Arnaiz. lñaki y Luis Carlos se conocían desde la adolescencia. Ambos estudiaron derecho y estuvieron juntos en coros y tunas. Formaron un dúo musical y se presentaronn al concurso Camino de la fama, ganándolo. Cuando se incorpora Amaya Saizar se ponen el nombre de Trigo Limpio, tratando de dar una idea de sencillez y frescura.

Su primer single fue editado por la Philips española al año siguiente y contenía las canciones Muñeca y La balada de Andy Grange. Su segundo single, Adiós, Mamá triunfa en Chile en 1976 y son invitados a participar como invitados en el Festival de Viña del Mar en 1977. Ese mismo año representan a España en el Festival de la OTI con Rómpeme, mátame, de Juán Carlos Calderón, que queda en cuarta posición, y editan su primer Lp, Trigo Limpio. Al año siguiente consiguen el que sería su mayor éxito, María Magdalena, tema que llegó al número 1 en numerosos países latinoamericanos y por el que consiguieron el galardón de Mejor grupo de habla hispana por la revista Record World. También obtuvo éxito en Francia e Italia. María Magdalena se incluye en su segundo LP, Desde nuestro rincón, en el que participa Juan Carlos Calderón como productor y arreglista.

A finales de 1979 Amaya decide abandonar el grupo y es sustituida por una antigua amiga suya, Patricia Fernández. Poco después el grupo es designado para representar a España en Eurovisión con Quédate esta noche, consiguiendo la duodécima posición. Editan el Lp homónimo, que se vende bastante bien y a lo largo de los 80 el trío deriva del neo-folk que le había caracterizado en los 70 a un estilo más romántico, a la vez que se prodigan cada vez más en Hispanoamérica, consiguiendo un Disco de Oro en Ecuador y Colombia, y tres Discos de Oro en México, siendo elegidos como Mejor Grupo Extranjero Romántico de los años ochenta en este país, donde tienen tanto éxito que en 1985 editan un disco de homenaje, México, y en 2003 los tres componentes originales del grupo plasmarán sus manos en la Plaza de las Estrellas de México DF. En 1987 también Patricia decide abandonar el grupo y tras una corta temporada de gira por Hispanoamérica con Maite Alonso, que también deja el trío al volver a España por motivos personales, se incorpora Maite Zuzaola con la que graban en 1988 su último disco, Hablemos claro, antes de disolverse.

A principios de los 2000 la primera vocalista femenina, Amaya Saizar, intenta resucitar el grupo en una gira por algunos países de Sudamérica, con dos integrantes nuevos, Fernando García y Antonio López, pero el esfuerzo no salió adelante. Mucho tiempo después, en junio de 2011, Amaya y Luis Carlos anuncian en el programa de televisión Qué tiempo tan feliz, su intención de volver a formar el grupo. Sin embargo, en septiembre de 2012 aparecen como cuarteto en Manizales (Colombia) con Amaya e Iñaki, además de Fernando García y José María Santamaría, pero sin Luis Carlos.

Amaya grabó dos discos en solitario, además de formar los grupos Bravo (Eurovisión 1984), Venus y Txarango, este último con algunos ex componentes de Mocedades. Intentó regresar a Eurovisión en 2007 participando en Misión Eurovisión, pero no fue seleccionada. Puedes consultar su página web AQUI.

Patricia Fernández Goberna era hija del mítico jugador del Real Madrid y Deportivo de La Coruña de los años 40 y 50 Pahiño y hermana de Nacho Fernández Goberna, cantante del legendario grupo de los 80 La Dama se esconde. Fue invitada en diciembre de 2012 al XXI Congreso AEV. Patricia falleció el 27 de septiembre de 2016 a los 62 años víctima de un cáncer.


Texto: Javier Velasco “Javiquico”, Septiembre de 2013.
Actualización: José Mª Soto, "Taray". Junio de 2019

Curiosidades


Coristas:

- José María Guzmán
- María Caneda
- María Ovelar

Actuación Gran Final

Elección Interna

Trigo Limpio con Quédate esta noche fueron elegidos internamente por TVE para representar a España en el Festival de Eurovisión 1980.

Videoclip

Trigo Limpio

Quédate esta noche

José Antonio Martin

Carátula

Álbum que incluye el tema

21062019_053029_qen_original-2

Letra de la canción

Versión original

Duérmete junto a mí esta noche,
quédate junto a mí esta noche,
quiéreme mucho a mí esta noche,
yo seré para ti esta noche.
Duérmete junto a mí esta noche,
quédate junto a mí esta noche,
quiéreme mucho a mí esta noche,
yo seré para ti esta noche.

Suelta las llaves y pon la maleta
de nuevo en su sitio otra vez,
piensa que no hay que enfadarse
y menos marcharse sin decir por qué.
Ven a mis brazos y dime qué pasa,
que quiero salvar nuestro amor.
Si acaso tal vez cometí una falta,
yo quiero pedirte perdón.

Duérmete junto a mí esta noche,
quédate junto a mí esta noche,
quiéreme mucho a mí esta noche,
yo seré para ti esta noche.

Deja tus cosas y ven,
que ya hablaremos después
y ahora quédate aquí que te quiero decir
cuánto te necesito mi amor.
Juntos veremos los dos
por este gran ventanal
la mañana llegar y sentarse a tus pies
cuando estés disfrutando, mi amor.

Duérmete junto a mí esta noche,
quédate junto a mí esta noche,
quiéreme mucho a mí esta noche,
yo seré para ti esta noche.

Duérmete junto a mí esta noche,
quédate junto a mí esta noche,
quiéreme mucho a mí esta noche,
yo seré para ti esta noche.

Duérmete junto a mí esta noche,
quédate junto a mí esta noche,
quiéreme mucho a mí esta noche,
yo seré para ti esta noche.

Eurocanción

RANKING 836º / 1654

6.48 / 10

21062019_053029_qen_original-2

CANCIÓN

3.54

DIRECTO

3.69

ESCENOGRAFÍA

2.92

VESTUARIO

3.58

ORQUESTA

4.58

Conversación

0
TOP
0
20/04/2020

Hola. Estaría bien especificar que la cantante en Eurovisión es Patricia Fernández y no Amaia Saizar. Gracias!

4
TOP
0
21/06/2019

Un 10, por supuesto.

4
TOP
0
21/06/2019

Me encantaba en su momento, me sigue encantando ahora, y me encantará siempre. Merecieron mucha mejor suerte (la que estaban teniendo al comienzo de las votaciones)

0
TOP
1
21/06/2019

Horrenda, de relleno. Un 3.

7
TOP
0
20/06/2019

Con la perspectova que dan los años debo decir que me gusta más ahora que entonces. Las voces están bien y el conjunto más que aceptable. 7

0
TOP
1
24/03/2016

Más que quedarse esa noche, era para salir corriendo, o sencillamente coger el televisor y...apaga y vámonos. Fue patético casi todo, y salió cada friki pa morirse.

0
TOP
1
24/06/2014

Este año tenia que ir a eurovision Parchis con gran canción . Corazón de Plomo

4
TOP
0
02/02/2013

El tema está bastante bien y lo mejor es que no tiene ese toque hortera/vergonzoso de muchas de las canciones enviadas por España. Se merecían una mejor posición

8
TOP
0
21/04/2012

Tema rocambolesco en su desarrollo, más de una canción en un mismo tema. Original cuanto menos y no fácil de interpretar. Amí me gustó en su época, y me sigue gustando.

0
TOP
1
08/01/2012

Es una canción extraña, que era difícil que entrara a la primera, aunque ellos no lo hacen mal e iban muy elegantes los tres. Sin embargo, habría sido mejor elección algo al estilo de la OTI, como dice Javiquico, una canción muy bonita, o su éxito de un par de años atrás, "Maria Magdalena".

0
TOP
1
03/12/2011

"...ventanal, la mañana...". En ese momento a Patricia la voz se le ha ido sin despedirse, estrangulándose en la curvatura del duodeno por no decir en un sitio algo más escatológico. Soy profesor de canto y si uno de mis alumnos hace eso le doy una colleja que acaba en el pilón de la plaza: España ha mandado cosas muy buenas y cantantes muy buenos, pero hay que reconocer nuestros fallos con toda serenidad cuando los hay.

0
TOP
1
01/12/2011

El cataclismo del minuto 2'05-2'07 justifica por si solo no estar en el Top-10 de 1980

5
TOP
0
30/11/2011

Particularmente esta canción siempre me ha parecido muy sosa y aburrida. Como anécdota destacar que fue liderando las votaciones porque le votaron los 7 primeros paises y a partir de ahí ninguno más. Le doy un 3 porque para mí bajó mucho el nivel después del gran 2º puesto de Betty Missiego.

0
TOP
0
30/11/2011

No se explicar el motivo, quizás por el paso de los años, pero este tema me gustaba mucho, tiene un tempo muy pegadizo. Un 8.

0
TOP
1
30/11/2011

Trigo Limpio perdió mucho con la sustitución de Amaya Saizar por Patricia Martínez, chica muy poco carismática (incluso antipática) que se unía a la igualmente insulsa pareja masculina. Desde luego hicieron mucho mejor papel en la OTI tres años antes (¡si hubiéramos mandado algunas de las canciones e interpretes de la OTI a Eurovisión...!). Es mi décimo puesto para el 80. Un 5

8
TOP
0
30/11/2011

Que injustos somos, no puedo entender que la canción de ayer, la "suecada" como dicen algunos tenga un aprobado justo. Y está por ser española que no es que tenga mayor nivel tenga ya un 6 de media. Ni me parece bien que por subir de puntuación alguna canción vayan cambiando la puntuación cuantas veces se quiera. En fin,canción mediocre en un festival con un nivel absolutamente alto de los mejores de la historia del festival. Pero por las ganas del grupo y por la elegancia de los mismos nota 6.

0
TOP
0
30/11/2011

una canción distinta y a veces hasta dificil de escuchar (personalmente no me desagrada) y por supuesto no es de lo peor que españa ha enviado a eurovision. 6 puntos.

1
TOP
0
30/11/2011

Una canció difícil de cantar en directo,magistralmente ayudada por la orquesta(hay que ver lo que cambiaban los directos con orquesta nada que ver con el sonico del cd).La interpretan tan elegantemente como ellos van vestidos se lleva un 8

4
TOP
0
30/11/2011

¡Qué espléndida orquesta y música instrumental para tan gran m***** de letra y voces! Creo que si solo hubiera salido la chica y el estribillo no hubiera sido tan repetitivo, hubiera quedado mejor. Le pondré un 5 (4 de la orquesta y 1 para la chica).