s10 7
Eurovisión 2022
flag-for-netherlands_1f1f3-1f1f1
Países Bajos

S10

De diepte

Semifinal 1

Puesto 2

221 pts.

Actuación 8

Gran Final

Puesto 11

171 pts.

Actuación 11

Intérprete

S10 (pronunciado en holandés como «stien») es el nombre profesional que adoptó la cantante neerlandesa Stien den Hollander , nacida en noviembre del año 2000. Los inicios de su vida no fueron fáciles, ya que nació con un hermano mellizo, y poco después su padre abandonó la familia. Vivió en dos ciudades de Holanda del Norte hasta el año 2018, en los que atendió las escuelas de su localidad, y tras la enseñanza obligatoria, en 2018 se trasladó a Utrecht, para cursar estudios profesionales de música en la Academia Herman Brood

Durante su adolescencia, se ha enfrentado siempre a problemas de salud mental, que incluyeron transtornos como las experiencias alucinatorias, y llegó a tener una depresión, que finalmente la llevó a ingresar en un hospital psiquiátrico en el año 2014, tras un intento de suicidio.

Dos años más tarde, en 2016, publicó su primer mini-album, titulado Antipsychotica, que grabó ella misma con sus disposibitivo Apple, y colgó en una plataforma online de distribución de audio, SoundCloud. Poco después, el rapero Jiggy Die la descubrió, y en 2017 firmó un contrato con una discográfica de estilo hip hop, Noah’s Ark, con la que publicaría un nuevo álbum el año siguiente, Lithium («Litio»). En ambos trabajos trata el tema de las enfermedades mentales en la mayoría de sus canciones. Los títulos ya mostraron una declaración de intenciones, ya que se referían a tipos de medicación psiquiátrica, como el litio.

Su primer álbum se publicó en 2019, y llevó por título Snowsniper («Francotirador de la nieve»), y como ella misma explicó, se refería al finlandés Simo Häyhä, el francotirador finlandés que mató a más de 500 personas en la nieve durante la Segunda Guerra Mundial. Stien explicó que sentía que Simo había luchado solo, con frialdad, tan sólo acatando órdenes para cumplir con su deber (como el mismo Simo manifestó en sus memorias), para que su país continuara existiendo, aunque su experiencia le dejó profundas heridas físicas pero sobre todo psíquicas, y Stein sentía que, al igual que ella, ambos luchaban por hacer las paces consigo mismos. El álbum Snowsniper ganó el premio Edison de los Países Bajos, equivalente al Grammy, en 2020. En 2021 publicó su segundo álbum, Vlinders («Mariposas»), que llegó al número 5 de las listas de ventas.

En 2021 se publicó un nuevo single, Adem je in («Inspira»), que fue su mayor éxito hasta el momento. Poco después, el 7 de diciembre de 2021 se anunció que había sido elegida de forma interna por la televisión AVROTROS para representar a su país en el Festival de Eurovisión de Turín. También se informó de que su canción se interpretaría en holandés, lo que no se producía en su país desde el año 2010. S10 había declarado previamente su voluntad de participar en el Festival, por lo que reaccionó con gran alegría a la noticia de su designación.

En Turín quedó en segunda posición en la primera semifinal, y en la final celebrada el sábado ocupó un meritorio puesto 11, con una canción interpretada íntegramente en holandés tan sólo por segunda vez desde la libertad de idioma en 1999, en la que tan sólo Sinneke participó en este idioma, aunque sin clasificarse. Tras su paso por Eurovisiónm publicó un nuevo single en holandés, Laat me los («Déjame libre»), y también colaboró con diversos cantantes en su país.

El día 28 de octubre se publicó su nuevo disco, I Exist Forever As Long As You Think Of Me, que presentó en diversas ciudades neerlandesas.

Texto: Carles Batlle, "Charlie". Marzo de 2021

Actualización: Diciembre de 2022

Actuación Gran Final

Elección interna

03/03/2022

S10 con De diepte fue elegida internamente por la AVROTROS para representar a Países Bajos en Eurovisión 2022.

Actuación Final Nacional

Videoclip

S10

De diepte

Stien den Hollander & Arno Krabman

Carátula

Álbum que incluye el tema

s10 1

Letra de la canción

Versión original

Ken je het gevoel dat
Dat je droom niet uitkomt?
Ben je wel eens bang dat
Het altijd zo blijft?
Want het regent alle dagen
En ik zie geen hand voor ogen
Jij en ik toch samen?
Dat zou altijd zo zijn
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Ik schuil onder de tafel
En ik hoop dat jij me vindt
Ik wacht al heel de avond
Oh, ik lijk wel een kind
Ik bijt weer op mijn tanden
En ik weet dat jij dat ook doet
Maar god, wat moet ik anders?
Wanneer is het genoeg?
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Nee nee, nee nee
Jou niet laten gaan
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naam
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan

Letra de la canción

Versión traducida

¿Conoces la sensación
De qe tu sueño no se hará realidad?
¿Alguna vez te da miedo esto?
¿Siempre está todo así?
Porque llueve cada día
Y no veo ninguna mano ante mis ojos
Tu yo yo juntos
Siempre seria
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Aquí en las profundiades del sueño escucho tu nombre otra vez
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Ay, amor mío, ¿qué tengo que hacer ahora?
Me siento triste y no quiero dejarte ir
Me estoy escondiendo bajo la mesa
Y espero que tú me encuentres
He esperado toda la noch
Como un niño
Vuelvo a morderme los labios
Y sé que tu también
Dios mío, ¿qué más tengo que hacer?
¿Cuándo es suficiente?
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Ay, amor mío, ¿qué tengo que hacer ahora?Me siento triste y no quiero dejarte ir
No no no no
No te dejes ir
Da-da-da-da-da, da-da-da-dada-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da-da, da-da-da-da
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Aquí en lo más profundo escucho tu nombre una y otra vez
Hoo-ooh, hah-ahh-ahh
Ay, amor mío, ¿qué tengo que hacer ahora?Me siento triste y no quiero dejarte ir

Eurocanción

RANKING 632º / 1732

6.86 / 10

s10 1

CANCIÓN

4.25

DIRECTO

4

ESCENOGRAFÍA

2.88

VESTUARIO

3.25

Conversación

8
TOP
29/04/2022

Preciosa. La mejor de todas las baladas en mi opinión. Ese Tadadadadada dadadadadada ohoh eheh es universal y lo entiende cualquiera. Supongo que quedará muy arriba. Los jurados la tienen que votar mucho.

4
TOP
15/04/2022

Mi favorita este año, un gran acierto que cante en holandés.