sin_ano_19032013_055053_841156_500205656684606_235569462_o
Eurovisión 2013
flag-for-sweden_1f1f8-1f1ea
Suecia

Robin Stjernberg

You

Gran Final

Puesto 14

62 pts.

Actuación 16

Intérprete

Robin James Olof Stjernberg (Hässleholm, 22 de febrero de 1991) es un cantante sueco que saltó a la fama en 2006 tras ganar, en Malmö, el concurso Sommarchansen. Un año después sería elegido de entre 15 finalistas, y junto a otros tres candidatos más, para formar la boy band What’s Up!. La formación inicial estuvo compuesta por Eric Saade (después sustituido por Johannes Magnusson), Luwdig “Ludde” Keijser y Johan Yngvesson. In Pose fue el álbum de lanzamiento que alcanzó el número 40 en las listas musicales suecas y sus dos primeros singles, Go Girl! y If I told You Once, llegaron al número 5 y 16 de la lista Sverigetopplistan. Stjernberg se convierte así, en el segundo integrante de la banda en representar a Suecia en Eurovisión, tras hacerlo Eric Saade en 2011.



2011 fue el año en el que participó en el talent show musical Idol Sweden, donde consiguió la medalla de plata al quedar segundo clasificado con el 48% de los votos frente a la ganadora final Amanda Fondell. Al terminar su participación en el formato televisivo lanzó su primer sencillo en solitario, All this way. La discográfica Lionheart Music Group le contrató para lanzar, a principios de 2012, una recopilación de los temas que había interpretado en el talent bajo el título My Versions.



En 2013 Robin recibe la propuesta para presentarse a la preselección sueca para Eurovisión, el famoso Melodifestivalen. La canción You, compuesta por el mismo Robin, Linnea Deb, Joy Deb y Joakim Harestad Haukaas, participó en la cuarta y última semifinal en la que sólo consiguió pasar al Andra chansen y posteriormente a la gran final.

 Tras convencer al jurado internacional, donde fue el más votado con 91 puntos, y sumar el segundo mayor porcentaje de las llamadas del público (75 en total) consiguió la histórica victoria para representar a Suecia en el Festival de Eurovisión que se celebró en Malmö, a 80 km de su localidad natal, donde queda en decimocuarta posición. Robin Stjernberg se convierte en el primer repescado en conseguir la victoria de la preselección sueca.

Gracias a su participación como anfitrión en el festival europeo, Robin lanzó un mes después su segundo álbum (y primero como original), llamado Pieces, que contenía su canción eurovisiva. Alcanzó con él el número 2 de las listas de ventas. En 2014 lanzó el single Body language, que fue número uno en Suecia, y los dos siguientes años editó dos singles más: Locked into you (2015) y Take me home (2016). En 2017 co-escribió el tema I can´t go on interpretado por Robin Bengtsson, con el que logró la victoria en el Melodifestivalen y un magnífico 5º lugar en el festival de eurovisión celebrado en Kiev.


Texto: Javier Velasco, "Javiquico". Septiembre de 2013. 
Actualizado: José Mª Soto, "Taray". Marzo de 2019

Curiosidades

Bailarines:
- Andrea Dea Norberg
- Anna Holmström
- João Assunção
- Johan Boding
- Juan Ramón Fuensalida

Actuación Gran Final

Melodifestivalen

9/3/2013

El 9 de marzo se celebró la gran final del Melodifestivalen 2013 presentada por Danny Saucedo y Gina Dirawi desde el Friends Arena de Estocolmo a partir de las 20:00 CET con la actuación especial de Carola (Suecia 1983, 1991 y 2006) y Loreen.

La gala estuvo formada por diez participantes. Un sistema mixto de votación de jurado internacional de Alemania, Chipre, Croacia, España, Francia, Islandia, Israel, Italia, Malta, Reino Unido y Ucrania y el televoto fue el encargado de decidir el ganador. Yohio con Heartbreak hotel fue la opción favorita de la audiencia mientras que la propuesta preferida del jurado y la vencedora fue You de Robin Stjernberg.

Previamente a la gran final se realizaron cuatro semifinales y una repesca mediante televoto con un total de 32 candidaturas.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Tommy Körberg, miembro de Ravaillacs (Suecia 1969 y 1988).

Tell the world I’m here de Ulrik Munther con un 17.7% de los votos frente al 12.3% de Robin Stjernberg con You, la tercera opción, era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Ulrik Munther
Tell the world I'm here
126
3
2
David Lindgren
Skyline
069
8
3
State of Drama
Falling
068
9
4
Anton Ewald
Begging
108
4
5
Louise Hoffsten
Only the dead fish follow the stream
085
5
6
Ralf Gyllenhammar
Bed on fire
073
7
7
Ravaillacs
En riktig jävla schlager
040
10
8
Sean Banan
Copacabanana
078
6
9
Robin Stjernberg
You
166
1
10
Yohio
Heartbreak hotel
133
2

Videoclip

Robin Stjernberg

You

Robin Stjernberg, Linnea Deb, Joy Deb, Joakim Harestad Haukaas

Carátula

Álbum que incluye el tema

sin_ano_19032013_055021_rsy-2

Letra de la canción

Versión original

Hey, do you remember
how we would stay up all night,
talking 'bout our destiny?.
And I played the piano
and you would strum on your guitar.
Those were the days.
If only you could see me now…
I live my dream, I owe it all to you,
I owe it to you.

Isn't it crazy?, yeah, isn't it crazy?.
It's all because of you,
all because of you,
it's all because of you, oh,
all because of you, oh.
I know that if the sky would fall, I'd survive it all
because of you, oh.

I reach for the horizon
whenever I've got days of doubt
bringing me down.
So even if disaster strikes,
I close my eyes and then I'm next to you,
I'm right there with you, hey.

Yeah, isn't it crazy?, yeah, isn't it crazy?.
It's all because of you,
all because of you,
it's all because of you, oh,
all because of you, oh.
I know that if the sky would fall, I'd survive it all
because of you, oh.

It's all because of you,
because of you (hey, hey),
because of you (hey),
it's all 'cause of you.
I know that if the sky would fall, I'd survive it all
because of you, oh.

it's all because of you, oh,
all because of you, oh.
I know that if the sky would fall, I'd survive it all
because of you, oh.
(hey yeah, hey yeah, hey…).

Letra de la canción

Versión traducida

Oye, ¿te acuerdas de cuando
podíamos pasar toda la noche en vela
hablando sobre nuestro destino?
Y yo tocaba el piano
y tu rasgueabas tu guitarra.
¡Qué días aquellos!.
Si tan sólo pudieras verme ahora…
Yo vivo mi sueño, te lo debo todo a ti,
te lo debo a ti.

¿No es una locura? Sí, ¿no es una locura?.
Es todo gracias a ti,
todo gracias a ti,
es todo gracias a ti, oh,
todo gracias a ti, oh.
Sé que si el cielo se cayera, sobreviviría a todo
gracias a ti, oh.

Trato de alcanzar el horizonte
cada vez que tengo días de duda
que me derriban.
Así que incluso si el desastre amenaza,
cierro los ojos y entonces estoy cerca de ti,
estoy ahí, justo a tu lado, hey.

Sí, ¿No es una locura? Sí, ¿no es una locura?
Es todo gracias a ti,
todo gracias a ti,
es todo gracias a ti, oh,
todo gracias a ti, oh.
Sé que si el cielo se cayera, sobreviviría a todo
gracias a ti, oh.

Es todo gracias a ti,
gracias a ti (hey, hey)
gracias a ti, (hey)
es todo gracias a ti.
Sé que si el cielo se cayera, sobreviviría a todo
gracias a ti, oh.

Es todo gracias a ti, oh,
todo gracias a ti, oh.
Sé que si el cielo se cayera, sobreviviría a todo
gracias a ti, oh.
(Hey, sí, hey sí, hey …).

Traducción: Javier Velasco, “Javiquico”.

Eurocanción

RANKING 531º / 1696

7.09 / 10

sin_ano_19032013_055021_rsy-2

CANCIÓN

3

DIRECTO

3.46

ESCENOGRAFÍA

3.57

VESTUARIO

2.38

Conversación

11
TOP
0
21/02/2016

Después de "Euphoria" era difícil elegir algo diferente, pero "You" cumplió el papel a la perfección. Muy potente, fresca y con toque no sé si llamarlo irlandés o alpino en el youuuuu del estribillo que se te queda pegado. No entiendo cómo Europa lo relegó a un puesto tan bajo. Bueno, del Festival de 2013 hay tantísimas cosas que no entiendo... Le doy un 9.

0
TOP
0
12/04/2015

No puedo, que cancion mas mala, después de euphoria nos mandan esto? Como anfitriones que eran dejan mucho que desear...

1
TOP
0
25/07/2014

Un 10 para una de las mejores voces masculinas de la historia de la música, un 10 para la mejor canción de 2013 y un 10 para el mejor artista masculino de Suecia. Esta candidatura se merece un 10 como una casa por puesta en escena, voz, canción y por ser un digno sucesor de la mejor candidatura de la historia de Eurovisión, Loreen. Muy infravalorada en las votaciones pues no todo el mundo sabe valorar y apreciar la perfección.

10
TOP
1
05/05/2014

Después de vencer con un tema "freak" y arriesgado, como el el Loreen, pensaron, mandámos algo clásico que pase sin pena ni gloria y evitamos volver a ganar. Y lo consiguieron. Es la típica canción que los suecos mandan de vez en cuando, la puesta en escena decente, pero la canción no daba para más. Y encima, cantaron en inglés, cuando en sueco hubiese mejorado muchísimo más. Un 3.

7
TOP
0
05/05/2014

Cada vez que veo a este hombre me acuerdo de Jorge Cadaval de Los Morancos cuando era joven. La verdad es que sin ser una canción que estuviera entre mis favoritas, es pegadiza y Robin lo hizo muy bien. Le doy un 6.

2
TOP
0
04/05/2014

Un 5 para una canción pasable, aceptable y que crea buen ánimo. Un 10 para toda la puesta en escena. Realmente muy bonita. Un 0 para Robin porque no da más, lo siento. Pues eso, un 5.

10
TOP
0
04/05/2014

No me dice nada y no me transmite nada, pero tampoco me resulta molesta, así que la aprobaré por los pelos. Un 5.

9
TOP
0
04/05/2014

Frajabarca, totalmente de acuerdo contigo. Chapeau!.

8
TOP
0
04/05/2014

Al repelente de turno le tocó el marrón de ser el sucesor de Loreen y pensó: si grito mucho y parezco un chico guay, a lo mejor hasta gano y todo. Pués no majete, no hay quien te aguante; no se puede cantar peor y no se puede ser más repetitivo y mas imitador. 2

3
TOP
0
04/05/2014

un 9 para quizás unas de las canciones que mereció mucho más de lo que obtuvo, un clarísimo top10 bajo mi punto de vidta

9
TOP
0
04/05/2014

La canción no me gusta nada (en inglés, como no) y Robin me pone de los nervios. Una representación olvidable. Un 4.

5
TOP
0
04/05/2014

Canción pegadiza a la que me enganche después del festival. Un 6.

0
TOP
0
04/05/2014

Bah, ni pa ti ni pa mi, un 5 y que pase el siguiente cliente.

4
TOP
0
04/05/2014

Aunque él también me resulta repelentón, la canción sí que me gusta, me da ganas de bailar, buen rollito y eso siempre se agradece. Un 8.

8
TOP
0
04/05/2014

7. La cancion me gusta, lo tenia complicado por el huracán del año pasado. Su actuación era de estar mas que hacer, eso si como este año gane undo, no creo que le haga mucha gracia a la television sueca, si el año pasado por los recortes todo fue pequeño me da que lo celebran el proximo año en un iglu en el polo norte ...

4
TOP
0
04/05/2014

¡Ah! Y mis favoritos del Melodifestivalen del año pasado eran Caroline af Ugglas o Eddie Razaz.

4
TOP
0
04/05/2014

Aún no entiendo cómo este sosainas ganó el Melodifestivalen... es que ni con el voto carpetero me entra en la cabeza. La melodía de la canción da para más que esa letra simple y esos agudos innecesarios y estridentes. Definitivamente uno de los peores anfitriones en mucho tiempo. Un 3. A los suecos les surgió un dilema el año pasado: el voto sueco daba como ganador a Yohio, mientras que con el voto internacional, Robin se impuso. ¿Debería representarles quien Europa quiera o quien Suecia quiera?

8
TOP
0
04/05/2014

Un niño desagradable en todo: desde su voz, a su indumentaria, pasando por esos aires de repelente. Su actuación fue una pesadilla y lo hizo peor que en la preselección sueca. Un 0

7
TOP
0
04/05/2014

Ni frío ni calor. Un poco desagradable el grito del final. Él me recuerda a los inicios de Justin Bieber, vamos que si tú me dices que es una mujer yo te creo. Un 5.

1
TOP
0
12/01/2014

Mi segundo tema favorito de este ultimo año solo superado por Italia.

3
TOP
0
18/12/2013

puesto inmerecidisimo, merecia top10 si o si suecia otro año mas nos demuestra que se va a convertir antes o despues en el país que más veces gane eurovisión

0
TOP
0
12/05/2013

me gusta, lo siento

0
TOP
0
05/05/2013

Un poquito gritón, pero hace bien en llevar una canción con tanto agudo; la canción es magnífica, se queda a la primera sin ser facilona, y junto con Noruega y alguna otra, de las pocas de esta edición que no suenan anticuadas; lo que no me termina de convencer es el cantante, demasiado histriónico, y que alguien le vigile el estilismo, que no tiene tan mal tipo como para no lucirlo...

0
TOP
0
04/05/2013

Pues a mi me parece un truño totalmente olvidable, menudos gritos pega el menda. Swedeen 0 points.

0
TOP
0
25/04/2013

Es un tema que se pega el ritmillo... Tiene toda la pinta de ser una cancion que cuando termine, el siguiente pais que cante no destacara, porque todos tendremos en la cabeza el ritmo de Suecia durante una o dos actuaciones por delante. Por otro lado, no la veo ganadora para nada. Era dificil competir al mismo nivel que Loreen el año anterior. Suerte Suecia

1
TOP
0
25/04/2013

Que deje de tomar Avecrem, le está afectando a la voz.

0
TOP
0
16/04/2013

Suecia va a ser lo que es Venezuela para diseñar mises, es decir escuela para ganar eurovisión un año si, y al otro también.

10
TOP
0
15/04/2013

Quiero que gane Suecia!!! Es la única canción que me mueve algo este año. En general creo que el nivel es más bajo este año, aunque reconozco que hay canciones buenas. Pero la única que me emociona es la de Robin. Me encanta la canción y me encanta el! Es tan mono, tan tierno y tan achuchable! jeje No obviemos que eso suma votos! Estocolmo 2014!!!!!!!!

0
TOP
0
11/04/2013

yo quiero que suecia gane este año

1
TOP
0
07/04/2013

La canción de Robin Stjernberg está ya en el puesto número 20 de las canciones más escuchadas "everywhere" de Spotify. Es una buena canción y está gustando mucho. Más allá de listas de apuestas, carreras de caballos y encuestas, lo que cuenta es el gusto musical de Europa. Y el dato es relevante.

0
TOP
0
06/04/2013

Me gusta mucho esta canción, es de mis favoritas para este año

0
TOP
0
06/04/2013

M'agrada molt aquesta cançó. És de les millors per aquest any

0
TOP
0
01/04/2013

Me gusta muchísimo más esta canción que la del año pasado, pero al haber ganado el año pasado supongo que este año Suecia lo tendrá más difícil.

0
TOP
0
31/03/2013

puede que no sea la mejor, pero hay q reconocer q tampoco la peor q esta gente apuesta fuerte siempre

0
TOP
0
27/03/2013

Me parece buena....y creo que quedará de las primeras. Si ganó la del año pasado, que tenía tela marinera, por qué no ésta que le da 100 vueltas?

2
TOP
0
26/03/2013

Este año Suecia ha sido una decepcion.... el chico...no canta..grita,la cancion es mala a rabiar... en fin...esta en la final xq es el anfitrion sino ni de guasa jajaj

0
TOP
0
25/03/2013

Como se nota que la victoria ya les vino del año pasado, porque este no se ha esforzado lo más mínimo, ganar no iban a volver a ganar, eso sólo pasaba con Irlanda, pero es que el tema sueco de este año no vale absolutamente para nada. El chaval este es insoportable...... Me gustaria quedará de los últimos, aunque no creo que sea así, juegan en casa.

0
TOP
0
20/03/2013

Si escuchas la canción sin ver el video, jamás te imaginarias el chico que la canta.

0
TOP
0
19/03/2013

Me pasa lo mismo que con el tema de Irlanda, que el chavalito resulta demasiado blandiblub y escasamente carismático para darle garra y fuerza a esos subidones que tienen ambas canciones, algo que precisa alma de rock que brilla por su ausencia en este tipo de interpretes surgidos de algun programa de karaokes tipo O.T.

1
TOP
0
17/03/2013

Es otra buena propuesta de Suecia que suelen mandar muy buenas canciones al festival. Personalmente no me parece la mejor canción de este año pero seguro que estará muy arriba, incluso podria ser un top5.

2
TOP
0
16/03/2013

Es buena, aunque no de las mejores canciones que ha llevado Suecia al festival. Top 10

3
TOP
0
16/03/2013

¡Vaya hombre! Justo la única canción que no me gustaba de los candidatos de Suecia. Lo que está claro es que, como es el país anfitrión quedará entre los 10 primeros, pero no porque la canción sea buena. El chico tiene buena voz, pero la canción es monótona y aburrida.

0
TOP
0
15/03/2013

At the moment this song is MY PERSONAL TOP five.

4
TOP
0
11/03/2013

es de las mejores propuestas que he escuchado hasta ahora para el festival, Suecia no suele defraudar, se lo toman muy en serio

0
TOP
0
11/03/2013

ami esta cancion me encanta podria ser hasta la ganadora de este año, tiene buena voz y buena musica y estructura, ojala este en el top 5 o sea la ganadora, junto a esta y dinamarca,ucrania y alemania mis favoritas

4
TOP
0
07/03/2013

Ojalá sea Louise Hoffsten y su "Only the dead fish follow the stream"... me encanta!!

1
TOP
0
04/03/2013

skyline,,,,, tiene pinta!

8
TOP
0
26/02/2013

Ulrik Munther se lo merece como ninguno!!!