12062015_064245_buyuk-neco_parentesis1parentesis
Eurovisión 1982
flag-for-turkey_1f1f9-1f1f7
Turquía

Neco

Hani

Gran Final

Puesto 15

20 pts.

Actuación 5

Intérprete

Tahir Nejat Özyilmzer es el verdadero nombre de Neco, nacido en la ciudad de Estambul en Julio de 1948. Se graduó en la escuela secundaria de Pertevniyal. Su carrera musical comenzó en 1964 cantando como solista de la Orquesta Altinparmaklar. Tres años después, en 1967 cambió a la Orquesta Çizgiler, poco después a la Orquesta de San Azmet y a la Orquesta Met. Finalmente, en 1968 pasa a formar parte de la famosa orquesta de Ilhan Feyman, que triunfaba por aquellos años en las emisoras de radio de Turquía, siendo el propio Ilhan quién puso a Tahir el nombre artístico de Neco. El cantante ha participado a lo largo de su carrera en musicales de gran éxito en su país. Así, en 1971 actuó en el papel protagonista de la ópera rock Hair. En 1974 retoma su carrera en solitario y graba su primer single Ne bu Halimiz Böyle/Gülmeyi Unutan Adam. Posteriormente se presentó a varios festivales internacionales de música como el de Sopot (Polonia) en 1976 donde defendió el tema Onlar que obtuvo el segundo premio, lo que le abrió además las puertas a los países del bloque del este. Ese mismo año participa en el primer festival internacional de música de Estambul, donde se alza con la victoria. En 1977 participó como invitado en el festival de música popular de Bratislava en la antigua Checoslovaquia y en 1978 en el Golden Orfe festival de música donde se alza con el premio al mejor cantante y segundo premio del concurso general.

En 1982 gana la preselección turca para el festival de Eurovisión, donde presentaba 5 de las 6 canciones candidatas. Resultó elegida la canción Hani (donde), que se clasificó en Harrogate (Inglaterra) en un discreto 15ª puesto con 20 puntos, 8 de Luxemburgo, 3 de Austria, Noruega y Suiza, 2 de Países Bajos y 1 de Finlandia. A pesar de su mediocre posición, igualaba su mejor puesto hasta el momento, conseguido en 1980.

Intentó volver a representar a Turquía en el eurofestival en los años 1984 con dos temas Olmaz Olsun que quedó en segundo lugar y O Sarkiyi Henüz, tercero en la misma preselección. En 1985 a dúo con Nuket Duru, presentó cuatro temas, quedando Sev en segunda posición. Su último intento, en 1989 con la canción Fora Fora sólo consiguió el undécimo lugar. También ese año se alzaba el primer premio en el festival de  Çesme.

A partir de ese momento, su carrera se centrará prácticamente en el mundo del teatro, participando a partir de 1990 en el musical Evita, donde daba vida al personaje de Ernesto Che Guevara. En el año 2000 actuó en  Los Miserables. Es un actor habitual de series y comedias de la televisión turca como Tattli Hayat, que estuvo en antena durante 3 exitosas temporadas. Ha participado como actor de cine de forma esporádica, siendo su última película Gelecekten Bir Gün (día futuro) de 2010. Su último trabajo discográfico data de 2005 donde recopiló los mejores temas de su carrera entre los que estaba Hani.

Otra de las grandes aficiones de Neco es el fútbol. Es seguidor desde muy joven del Besitkas de Estambul, donde ha formado parte de la junta directiva del club en distintos momentos. Ha sido también miembro de Comité Olímpico de su país. El cantante ha estado casado dos veces, con Oya Germen entre 1975 y 2007 con la que tuvo dos hijas, y en 2008 con Yilinda Idil Erke, con la que tiene un hijo.


Texto: Javier Barquero, "frajabarca". Junio de 2015

Curiosidades


Coro
- Aysel Poyraz
- Didem Hekimoglu
- Olcayto Ahmet Tugsuz
- Sermin Karaali

Actuación Gran Final

Final Nacional

07/03/1982

El 7 de marzo se celebró la final nacional presentada por Canan Kumbasar desde los estudios de la TRT en Estambul

La gala estuvo formada por cinco candidaturas. Un jurado experto fue el encargado de decidir el ganador.

Neco participará nuevamente en las ediciones 1984, 1985 y 1989 de la final nacional.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Cantekin & Nilgün Onatkut
Zannetme ki
2
Neco
Bir yasam öyküsü
3
Neco
Hani
12
1
4
Neco
Gramafon
09
3
5
Neco
Rönesans
10
2

Videoclip

Neco

Hani

Olcayto Ahmet Tuðsuz, Faik Tuðsuz

Carátula

Álbum que incluye el tema

12062015_064354_tk-2

Letra de la canción

Versión original

Peþimden koþanlar (Nerde hani?)
Kalbini açanlar (Nerde hani?)
Aþkýmla coþanlar (Nerde hani?)
Hani?

Yüzüme gülenler (Nerde hani?)
Sevgilim diyenler (Nerde hani?)
Beni bekleyenler (Nerde hani?)
Hani?

Bu ne biçim iþtir böyle?
Konuþulmuyor hiçkimseyle
Sen birþeyler söylersin kendince
Uzaklaþýr sessizce

Görmüþtüm seni bir (Yerde hani)
Girmiþtim yeni bir (Derde hani)
Çekmiþtim aþkýma (Perde hani)

Yaklaþmak istemiþtim (Ben de hani)
Uzaklaþýp gitmiþtin (Sen de hani)
Seni ne çok sevmiþtim (Nerde hani?)
Hani?

Sen bu iþin sýrrýný bilmezsin
Kolay mý zannedersin
Kullanmazsan birkaç tatlý sözcük
Kalplere giremezsin
(Kalbimize giremezsin)

Peþimden koþanlar (Hani?)
Kalbini açanlar (Hani?)
Aþkýmla coþanlar (Hani? Hani? Hani?)

Yüzüme gülenler (Nerde hani?)
Sevgilim diyenler (Nerde hani?)
Beni bekleyenler (Nerde hani? Hani? Hani?)

Hey hey hey hey…
Peþimden koþanlar (Hani? Hani?)
Kalbini açanlar (Hani? Hani?)
Aþkýmla coþanlar (Hani?) Hani?
Hani?

Letra de la canción

Versión traducida

¿DONDE?

Corrían detrás de mí, ¿donde están?
Me abrían su corazón, ¿donde están?
Tan felices eran con mi amor, ¿donde están?
¿Donde?

Me sonreían, ¿donde están?
Me querían, ¿donde están?
Me esperaban, ¿donde están?
¿Donde?

Es mucha mala suerte
No poder hablar con nadie
Intentas decirles algo
Y pasan de largo.

Te vi en algún lugar, ¿donde fue?
Me dejaste solo otra vez, ¿donde fui?
No quisiste mi amor ¿donde estabas?
Intenté acercarme, ¿a mí, donde?
Pero te fuiste otra vez, ¿donde fui?

Estoy enamorado de ti , ¿donde estás?
¿Donde?
No sabes cómo hacerte querer
No creas que es nada fácil
Usar dulces palabras
Y ganar un corazón.

Corrían detrás de mí, ¿donde están?
Me abrían su corazón, ¿donde están?
Tan felices eran con mi amor
¿Donde?, ¿Donde?, ¿Donde?

Me sonreían, ¿donde están?
Me querían, ¿donde están?
Me esperaban, ¿donde están?
¿Donde?

Hey hey hey hey…
Corrían detrás de mí, ¿donde están?
Me abrían su corazón, ¿donde están?
Tan felices eran con mi amor
¿Donde?

Traducción: Javier Barquero, «frajabarca«.

Eurocanción

RANKING 1595º / 1732

4.84 / 10

12062015_064354_tk-2

CANCIÓN

2.38

DIRECTO

2.63

ESCENOGRAFÍA

2.13

VESTUARIO

2

ORQUESTA

3

Conversación

8
TOP
13/06/2015

Me pasa lo mismo que a sjj, el coro me traspasa las meninges con sus gritos. Neco canta bien y la canción tiene ritmo,. Está claro que después de la victoria de de buck fizz el año anterior los turcos se animaron con una canción movidita. 6

4
TOP
13/06/2015

Pues sí, rítmica y movidita. Un 6 y arreando.

7
TOP
13/06/2015

Cada vez que veo a este hombre me acuerdo de Gili, el niño de Israel 89, parece él de pequeño. Esta canción es marchosilla para lo que nos tenía acostumbrados Turquía en aquella época pero tampoco la veo destacable en aquel festival, de hecho me cansa un poco. Aún así no me desagrada. Le doy un 5.

7
TOP
13/06/2015

Parecen tres canciones distintas. A mi me encanta, sobretodo la marcha que llevan. Un 8.

12
TOP
13/06/2015

Me encanta! Es la canción que escucho cuando salgo a correr, me la pongo en bucle y es una de las contadas canciones de Turquía que me sé de memoria de cabo a rabo! Es ideal! Ochentera, rítmica, gran puesta en escena, lo tiene todo! Un 10!!! Hoy no voy a poder parar de cantarla... Hani, hani, hani!

2
TOP
13/06/2015

A mí estas petardadas me encantan. Pero siendo justos no puedo subir del 5. Sin orquesta esta canción no pasaría del 2, y dando gracias.

4
TOP
13/06/2015

8. Me gusta. Marchosa y contagia "buen rollito", el coro me encanta.

8
TOP
13/06/2015

bueno entretenida ,pero poco mas ,el bailecito es la caña de Turquía ,jajaja que bueno Taray ,a mi también se me parece el penado es clavado ,a ver si va a ser su padre ,un 6 quizás un 5

0
TOP
13/06/2015

Qué coro más estridente, te taladra el cerebro. Aparte de eso, para ser Turquia no está mal. Un 6.

1
TOP
13/06/2015

Por favor! es una maravilla! ya solo por el inquieto coro con ese vestuario de papel de aluminio(?)se merece un notable. Un 8.

9
TOP
13/06/2015

6. Música festivalera a la turka, no es para tirar cohetes pero se te queda pegada al oído cuál sangüijela en una ciénaga. El entalle dorado en la cintura como si fuera un batín de andar por casa buena idea para estilizar a Neco.

9
TOP
26/04/2014

Los coristas fueron Didem Hekimoğlu, Sermin Karaali, Aysel Poyraz y Olcayto Ahmet Tuğsuz.