michael ben david 9
Eurovisión 2022
flag-for-israel_1f1ee-1f1f1
Israel

Michael Ben David

I.M

Semifinal 2

Puesto 13

61 pts.

Actuación 2

Intérprete

Michael Ben David  מיכאל בן דוד)) es un cantante israelí, nacido en julio de 1995, en la ciudad de Ascalon, aunque creció y se educó en Petah Tikva, ciudad situada en el distrito central de Israel, a 10 km de Tel Aviv. Su familia es de origen georgiano por parte de padre, y ruso-ucraniano por parte de madre, quien además profesaba la religión ortodoxa.

Como él mismo ha declarado a diferentes medios de comunicación, cree que su triunfo es el de todas las personas «que en algún momento se han sentido infravaloradas o insignificantes». Michael sufrió acoso escolar durante su etapa de estudiante, debido a su forma de cantar, en tonos muy agudos. Sin embargo, para no preocupar a su familia, les ocultó este hecho durante muchos años. A los 11 años de edad, se trasladó a un internado internacional en Hod HaSharon, cerca de Petaj Tikva y Tel Aviv.

A los 16 años, finalizando su educación en el internado, se mostró abiertamente homosexual, lo que fue muy difícil de aceptar para su familia. Años después, durante su participación en Factor X, mientras Michael interpretaba una canción titulada Madre, su madre acudió a la audición con la pareja de Michael, y subió al escenario espontáneamente para abrazarlo. Para Michael, fue el triunfo del amor ante el miedo de su madre ante lo desconocido, y por lo que pudiera ocurrirle a su hijo.

Antes de ganar popularidad con el concurso televisivo, realizó su servicio militar (de tres años de duración) en una unidad clasificada del Ministerio de Defensa. A su término, inició sus estudios en la Escuela de Interpretación Beit Zvi de Tel Aviv, en la que se graduó en 2020, justo antes de iniciarse la pandemia de Covid-19. Por ello, antes de poder dedicarse profesionalmente a la música, estuvo trabajando en un supermercado, ocupación que sólo abandonó al ser escogido como uno de los participantes del Factor X Israel. Manifestó que con este trabajo entró en contacto con la «gente real» del país, como los árabes que sufren ataques, o mujeres que sacan adelante por si solas una familia.

​​La canción que presentará en el escenario de Turín lleva por título I.M.  y se presenta como un himno para la autoaceptación y la tolerancia, con el que Michael dice sentirse muy identificado.

El 12 de abril Israel anunció que Michael no participaría en el Festival, ya que debido a la huelga en el Ministerio de Asuntos Exteriores, el gobierno israelita manifestó que no podía garantizar su seguridad. Pero tan sólo dos semanas después se confirmó que sí estaría presente en el Festival.

En Turín participó en la segunda semifinal, en la segunda posición, y acabaría por ocupar el puesto 13 en la clasificación final. A pesar de construir una impactante puesta en escena desde el punto de vista visual, Michael pareció no empatizar con el público ni con el jurado. Además, durante el interval act de la semifinal, se situó en el plano de los tres presentadores, intentando besar a Alessandro Castellan y besando a Laura Pausini. Este comportamiento fue considerado como muy inadecuado por parte de la UER, que mencionó posibles sanciones al país en la final, que finalmente no se implementaron.

Como curiosidad, el día antes de su participación propuso matrimonio a su pareja, Roe Ram, y se comprometieron en matrimonio. Ambos artistas trabajan actualmente en el teatro musical.

 

Texto: Carles Batlle, "Charlie". Diciembre de 2022

Curiosidades

Bailarines:

  • Bar Benjamin
  • Eyal Levy
  • Moty Pilas
  • Tomer Tenenboym

Actuación Gran Final

HaShir Shelanu L'Eurovizion

05/02/2022

El 5 de febrero se celebró la gran final del HaShir Shelanu L’Eurovizion 2022 presentada por Liron Weizman desde el Estadio Menora Mivtachim de Tel Aviv.

La gala estuvo formada por cuatro participantes. Un sistema mixto de puntuación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador en tres rondas de votación: La primera para elegir a dos superfinalistas, Michael Ben David y Eli Huli; la segunda para seleccionar a otro clasificado, Inbal Bibi; y la tercera para escoger el vencedor.

Previamente se realizó una semifinal a través de jurado y televoto con un total de ocho candidaturas, dos temas para cada intérprete.

I.M era la favorita para el triunfo de los lectores de Eurovision-Spain.com con un 51,3% de los votos.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Inbal Bibi
Marionette
173
3
2
Michael Ben David
I.M
214
1
3
Eli Huli
Blinded Dreamers
213
2
Sapir Saban
Breaking My Own Walls

Videoclip

Michael Ben David

I.M

Asi Tal, Chen Aharoni y Lidor Saadia

Carátula

Álbum que incluye el tema

michael ben david

Letra de la canción

Versión original

Baby
Sometimes love can bring you down
But, honey
Keep your head up
Keep your head up
Keep your head up
Remember who you are
You can call me crazy
Or just call my name
You can say that I’m stunning
It’s not a shame
‘Cause I know I am
I know I am, hah
‘Cause I know I am
I know I am
I like this attitude
I like the game
You can say that I’m brave
I’m never the same
‘Cause I know I am (I know I am)
I know I am (I know I am)
‘Cause I know I am (I know I am)
Hah, I know I am
Baby, come with me, follow me
Tell me if we can take it to the floor
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
I’m the fire, the power
And if you’re asking
I was gonna take it all (All, all)
You know I am
You know I am
‘Cause I na-na-na know I am, am
And no one brings me down
I’m gonna take the crown
Give it to me now
I’m shameless and I’m spotless and I’m flawless
Always take it up ‘cause I’m a winner, I don’t want less
Going for the things I should and maybe I’m ferocious
Making you the one I want and I’m not even topless (Be cautious)
It’s going down for real
Twenty twenty-two, let’s seal the deal
(Middle East) Is the new sex appeal
Bam, bam, this is how it feel
Baby, come with me, follow me
Tell me if we can take it to the floor
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Ooh, I’m the fire, the power
And if you’re asking
I was gonna take it all (All, all, all)
You know I am
You know I am
‘Cause I na-na-na know I am, am
And no one brings me down
I’m gonna take the crown
Give it to me now
Baby
Sometimes life can bring you down
But I’ll remember
To always keep my head up
‘Cause no one brings me down
I’m gonna take the crown
Give it to me now

https://lyricstranslate.com/en/michael-ben-david-im-lyrics.html

Letra de la canción

Versión traducida

Baby
A veces el amor puede dejarte triste,
Pero querida
Mantén alta tu cabeza
Mantén alta tu cabeza
Mantén alta tu cabeza
Recuerda quién eres
Puedes llamarme loco
O simplemente llamarme por mi nombre
Puedes decir que soy fabuloso
No es una vergüenza
Porque sé que lo soy,
Sé que lo soy, ha
Porqué sé que lo soy
Sé que lo soy
Me gusta esta actitud
Me gusta el juego
Puedes decir que soy valiente
Nunca soy el mismo
Porque sé que yo soy (sé que yo soy)
Porque sé que yo soy (sé que yo soy)
Ha, sé que yo soy
Baby, ven conmigo, sígueme
Dime que podemos ir a la pista de baile
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Yo soy el fuego, el poder
Y por si te lo preguntas
Yo iba a explicarlo todo (todo, todo)
Sabes que yo soy
Sabes que yo soy
Porque yo sé-se-sé que yo soy, soy
Y nadie podrá conmigo
Voy a llevar la corona
Dámela ahora.
No tengo verüenza, no tengo marcas, no tengo defectos
Tómalo, porque soy un ganador, no quiero menos
Voy a por lo que yo debería, y tal vez de forma ferzo
Tu eres la persona que quiero, y todavía me quedan armas (ten cuidado)
Porque va a suceder
Veinte veinte dos, vamos a sellar el acuerdo
(Oriente medio) es el nuevo sex-appeal
Bam, bam, así me siento.
Baby, ven conmigo, sígueme
Dime que podemos ir a la pista de baile
(Oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh, oh-ooh)
Yo soy el fuego, el poder
Y por si te lo preguntas
Yo iba a explicarlo todo (todo, todo)
Sabes que yo soy
Sabes que yo soy
Porque yo sé-se-sé que yo soy, soy
Y nadie podrá conmigo
Voy a llevar la corona
Dámela ahora.
Baby
A veces la vida puede ser dura contigo
Pero yo siempre recuerdo
Mantener mi cabeza alta
Porque nadie va a poder conmigo
Voy a llevar la corona
Dámela ahora

 

Eurocanción

RANKING 1687º / 1732

3.59 / 10

michael ben david

CANCIÓN

1.75

DIRECTO

2.81

ESCENOGRAFÍA

2.63

VESTUARIO

1.87

Conversación

8
TOP
29/12/2022

Vaya peñazo de tema nos regaló este pretendido showman de serie Z. Como que no. 2

0
TOP
29/04/2022

Yo diría que es la Dana International aquella otra vez, pero disfrazada.

0
TOP
01/09/2022

Si, fue odioso en la semana del festival, si la canción era pésima y el cambio terrible, si. pero como se nota que aquí votaron a propósito para ponerlo en ultimo lugar de las 1965 canciones de la historia del festival, osea varios en la otra semi ni sabían cantar!

10
TOP
29/12/2022

Bien la iluminación y él demostró poder vocal. La canción, floja pese a sus esfuerzos. 5.