Eurovisión 2022
flag-for-croatia_1f1ed-1f1f7
Croacia

Mia Dimšić

Guilty Pleasure

Semifinal 1

Puesto 11

75 pts.

Actuación 11

Intérprete

Mia Dimšić, nacida el 7 de noviembre de 1992 en Osijek, es una cantante croata de larga trayectoria musical. Inició su carrera profesional en 2014, cuando el grupo de tambores Džentlmeni (Gentlemen) la invitaron a participar en su tour de Estados Unidos y Canadá, dirigido a la diáspora croata.

Su primer single Budi mi blizu (Despiértame) llegaría el 12 de octubre de 2015. Pocos meses después publicó otro sencillo, Život nije siv (La vida no es gris), título también de su primer álbum, editado en marzo de 2017, que llegó rápidamente al número 1 en las listas de ventas y fue certificado Disco de Platino. También coronaron los charts croatas las canciones Bezimeni y Sunce, oblak, vjetar. A finales de ese mismo año publicó su segundo y tercer trabajo, Božićno jutro (Mañana de Navidad) y Sretan put (Viaje seguro), este último presentado con Sva blaga ovog svijeta (Todos los tesoros de este mundo) junto a Marko Tolja que sumó un nuevo #1 a su meteórica trayectoria.

Durante estos años, estuvo nominada a numerosos premios. Cabe destacar su gran éxito entre 2017 y 2019, cuando consiguió todos los galardones de la música croata, Porin. Život nije siv fue premiado como Álbum del Año, Álbum Pop-Rock y Mejor Vídeo; Bezimeni como Canción del año; y Božićno jutro como Álbum Espiritual; y Sva blaga ovog svijeta como Mejor Colaboración de 2019. Finalmente, cabe destacar el reconocimiento logrado en 2021 como la cantante nacional con mejores ventas. Durante toda esta época compaginó su actividad musical con sus estudios de Traducción e Interpretación, en los que obtuvo su licenciatura en la Universidad de Osijek.

En diciembre de 2021 se anunció su participación en la preselección croata para Eurovisión 2022, el Dora, donde su canción Guilty Pleasure arrasó tanto en la votación del jurado como del televoto. En Turín, sin embargo, no tuvo suerte, clasificándose en la undécima posición de su semifinal, curiosamente, la misma que su antecesora, Albina. En el festival cantó en inglés y parcialmente en croata con una puesta en escena muy criticada en su país.

Tras su paso por el festival publicó los singles Stuck on You y Sunce Moje (Mi sol) y realizó varios conciertos en Croacia y Estados Unidos, centrada en Las Vegas, donde reside una importante comunidad croata.

Texto: Carles Batlle, "Charlie". Diciembre de 2022

Curiosidades

Coristas y bailarines:

  • Bruna Oberan
  • Danon Vrlic
  • Josip Palameta
  • Rebecca Krajnovic
  • Roman Vrancic

Actuación Gran Final

Dora

19/02/2022

El 19 de febrero se celebró la gran final del Dora 2022 presentada por Franka Batelić, Duško Ćurlić y Elizabeta Brodić desde el Palacio de Deportes Marino Cvetković en Opatija.

La gala estuvo formada por 14 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado regional y televoto fue el encargado de decidir el ganador. Guilty Pleasure fue la favorita tanto de los jueces como de la audiencia.

Mia Negovetić era la favorita para la victoria de los lectores de Eurovision-Spain.com con un 36,9% de los votos, frente al 6,0% en quinta posición de Mia Dimšić.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Mila Elegović
Ljubav
015
14
2
Mia Negovetić
Forgive Me (Oprosti)
141
3
3
Marko Bošnjak
Moli za nas
179
2
4
Jessa
My Next Mistake
017
12
5
Zdenka Kovačiček
Stay On The Bright Side
051
9
6
Tina Vukov
Hideout
056
8
7
Roko Vušković
Malo kasnije
017
13
8
Bernarda
Here For Love
111
4
9
Eric Vidović
I Found You
102
5
10
ToMa
In the Darkness
068
7
11
Elis Lovrić
No War
094
6
12
Ella Orešković
If You Walk Away
028
10
13
Tia
Voli me do neba
024
11
14
Mia Dimšić
Guilty Pleasure
257
1

Videoclip

Mia Dimšić

Guilty Pleasure

Damir Bacic, Mia Dimsic y Vjekoslav Dimter

Carátula

Álbum que incluye el tema

mia dimsic

Letra de la canción

Versión original

Dreamt of you last night
Woke up, you weren’t there
Five nights in a row
Of dreams I’ve never shared
You come without a warning
Early in the morning
Timing’s never been our thing
Leaving me with guilt
The only souvenir you bring
I’m with him and you’re a secret treasure
He’s devotion, you’re a guilty pleasure
I’m with him and this is real life, honey
Guess the joke’s no longer funny
I’m with him until the death do us part
But it doesn’t do for this hungry heart
I’m with him, but in my frantic head
You always come and say:
“Would you run away?”
“Would you run away with me?”
“Would you run away?”
“Would you run away?”
One love is enough
That’s all you ever get
Least that’s what they tell you
Still, I can’t forget
Eyes like burning ashes
‘Till the sunlight flashes
Can’t recall what I’ve been taught
Captivated by the thunderstorm
In which I’m caught
I’m with him and you’re a secret treasure
He’s devotion, you’re a guilty pleasure
I’m with him and this is real life, honey
Guess the joke’s no longer funny
I’m with him until the death do us part,
But it doesn’t do for this hungry heart
I’m with him, but in my frantic head
You always come and say:
“Would you run away?” (Would you run away?)
“Would you run away with me?”
“Would you run away?” (Would you run away?)
“Would you run away?”
(Would you run away?)
In this real life, there’s no way
In this real life, I have to stay (Would you run away?)
In this real life, there’s no way
In this real life
I’m with him and you’re a secret treasure
He’s devotion, you’re a guilty pleasure
I’m with him and this is real life, honey
Guess the joke’s no longer funny
I’m with him until the death do us part,
But it doesn’t do for this hungry heart
I’m with him, but in my frantic head
You always come and say, say, say:
“Would you run away?” (Would you run away?)
“Would you run away with me?”
“Would you run away?” (Would you run away?)
“Would you run away?”
(Would you run away?)
In this real life, there’s no way (Would you run away?)
In this real life, I have to stay (Would you run away?)
In this real life, there’s no way (Would you run away?)
In this real life

Letra de la canción

Versión traducida

Soñé contigo anoche
Me desperté, y no estabas allí
Cinco noches seguidas
De sueños que nunca compartí
Vienes sin un aviso
Por la mañana
La precisión nunca ha sido lo nuestro
Dejándome con culpa
El único recuerdo que traes
Estoy con él y tu eres un tesoro secreto
El es devoción, tu eres un placer culpable
Estoy con él y esta es mi vida real, cariño
Me parece que la broma ya no es divertida
Estoy con él hasta que la muerte nos separe
Pero no es suficiente para este corazón hambriento
Estoy con él, pero en mi cabeza
Siempre vienes y dices:
“¿Te escaparías?”
“¿Te escaparías conmigo?”
“¿Te escaparías?”
“¿Te escaparías?”
Un amor es suficiente
Es lo que siempre obtienes
Al menos, es lo que siempre nos dicen
Sin embargo, no puedo olvidar
Los ojos como cenizas ardientes
Hasta los flashes de los rayos del sol
No puedo acordarme de lo que me han enseñado
Captivada por una tormenta
En la que estoy atrapada
Estoy con él y tu eres un tesoro secreto
El es devoción, tu eres un placer culpable
Estoy con él y esta es mi vida real, cariño
Me parece que la broma ya no es divertida
Estoy con él hasta que la muerte nos separe
Pero no es suficiente para este corazón hambriento
Estoy con él, pero en mi cabeza
Siempre vienes y dices:
“¿Te escaparías?” (¿Te escaparías?)
“¿Te escaparías conmigo?”
“¿Te escaparías?” (¿Te escaparías?)
“¿Te escaparías conmigo?”
(¿Te escaparías?)
En la vida real, no hay forma de hacerlo
En la vida real, tengo que quedarme (¿Te escaparías?)
En la vida real, no hay forma de hacerlo
En la vida real
Estoy con él y tu eres un tesoro secreto
El es devoción, tu eres un placer culpable
Estoy con él y esta es mi vida real, cariño
Me parece que la broma ya no es divertida
Estoy con él hasta que la muerte nos separe
Pero no es suficiente para este corazón hambriento
Estoy con él, pero en mi cabeza
Siempre vienes y dices, dices, dices:
“¿Te escaparías?” (¿Te escaparías?)
“¿Te escaparías conmigo?”
“¿Te escaparías?” (¿Te escaparías?)
“¿Te escaparías conmigo?”
(¿Te escaparías?)
En la vida real, no hay forma de hacerlo (¿Te escaparías?)
En la vida real, tengo que quedarme (¿Te escaparías?)
En la vida real, no hay forma de hacerlo (¿Te escaparías?)
En la vida real

 

Eurocanción

RANKING 1616º / 1769

4.7 / 10

mia dimsic

CANCIÓN

3.3

DIRECTO

3.5

ESCENOGRAFÍA

1.7

VESTUARIO

2.5

Conversación

0
TOP
29/04/2022

En lugar de a Croacia, podría representar perfectamente a Connecticut. No sé por qué en los Estados Unidos se han molestado en hacer ningún festival, si ya tienen aquí en Europa uno con mucha solera. Por cierto, el bailarín monísimo.

13
TOP
07/12/2022

Canción y actuación agradables. Bien la interacción de la cantante con los bailarines. 7.