26022017_112831_Triana_Park
Eurovisión 2017
flag-for-latvia_1f1f1-1f1fb
Letonia

Triana Park

Line

Semifinal 1

Puesto 18

21 pts.

Actuación 18

Intérprete

El grupo Triānas Parks se formó en 2008 en Riga. Está formado por Agnese Rakovska (11 de mayo de 1986, Riga) como vocalista, Artūrs Strautiņš a la guitarra, Edgars Viļums como batería, y Kristaps Ērglis al bajo y  la guitarra eléctrica.

Su carrera pública comienza en 2008 cuando se presentan por primera vez al Eirodziesma, la antigua selección nacional de Letonia para el Festival de Eurovisión, con Bye bye obteniendo la cuarta posición. A pesar de todo volverían al Dziesma otras cuatro veces más. En 2009 con Call me any time you need a problem volviendo a ser cuartos, en 2010 con Lullaby for my dreammate (Diamond Lullaby) siendo sextos, en 2011 con Upside down que obtuvo un puesto para la final del programa pero tuvieron que retirarse porque Agnese cayó enferma; y en 2012, con la cantante recuperada, con Stars are my family siendo novenos.

En 2010 el grupo lanzó su primer trabajo discográfico, EnterTainment, que incluía las canciones Bye bye y Call me any time you need a problem. Su segundo disco Triana Park vio la luz en 2014. En 2015 publicaron el single Laika Dziesmiņa, y participaron en el  Kopkenclik Festivali de Karaman (Turquía), el HOLI Krāsu Festivāls de Riga, y en el Intsikurmu festivalil de Estonia. Desde entonces Triana Park no ha parado de hacer giras y actuaciones por toda Letonia, y ha actuado por Alemania, Polonia o Reino Unido, consolidándose como una de las bandas del momento en la república báltica.

Por fin, el 26 de Febrero de 2017 Triana Park consiguió representar a Letonia en Eurovisión gracias a su victoria en el Supernova con Line. En la primera semifinal obtuvieron el desastroso último puesto con 21pts. A pesar de todo el tema llegó al número seis de las listas musicales letonas, y la fama del grupo no ha decaído ya que se embarcaron a final de año en una exitosa gira nacional.


Texto: Rubén Fabelo, "International93". Diciembre de 2017

 

Curiosidades


Coristas:

- Antra Kumina
- Katrina Anna Vigante

Actuación Gran Final

Supernova

26/02/2017

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Santa Daņeļeviča
Your breath
12.9
4
2
The Ludvig
I'm in love with you
19.0
2
3
My Radiant You
All I know
16.5
3
4
Triana Park
Line
51.6
1

Videoclip

Triana Park

Line

Agnese Rakovska, Kristaps Ērglis y Kristians Rakovskis - Agnese Rakovska

Carátula

Álbum que incluye el tema

Letra de la canción

Versión original

I’m going round in circles
And the door’s wide open
Boy, I still wanna see you
Days go by, I’m still hoping, hoping

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

You told me to move on
Search for loving somebody else
But baby, tell me, how will I find it?
If all I see is you, all I see is you

(All I see is you, all I see)
(All I see is you, all I see)

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

My heart breaks to see you
Days go by, I’m still hoping

(All I see is you, all I see)
(All I see is you)

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

Letra de la canción

Versión traducida

LÍNEA

Estoy dando vuelvas en círculos
Y la puerta esta abierta de par en par
Chico, todavía quiero verte
Los días pasan, sigo esperando, esperando

¿Dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?

Me dijiste que siga adelante
Buscar a alguien a quién amar
Pero cariño, dime, ¿cómo lo voy a encontrar?
Si todo lo que veo eres tú, todo lo que veo eres tú

(Todo lo que veo eres tú, todo lo que veo)
(Todo lo que veo eres tú, todo lo que veo)

¿Dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?

¿Dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?

Mi corazón se muere por verte
Los días pasan, pero sigo esperando

(Todo lo que veo eres tú, todo lo que veo)
(Todo lo que veo eres tú)

¿Dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?

¿Dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?
Dime, cariño, ¿dónde dibujamos la línea?

Traducción: Rubén Fabelo, “International93“

Eurocanción

RANKING 683º / 1696

6.79 / 10

CANCIÓN

3.61

DIRECTO

2.75

ESCENOGRAFÍA

3.72

VESTUARIO

3.1

Conversación

4
TOP
0
09/01/2018

10. Una de mis favoritas.

7
TOP
0
31/12/2017

La canción es bastante repetitiva y además en directo no estuvieron finos. Se quedó merecidamente en semis. Le doy un 3.

0
TOP
0
30/12/2017

No me gusta nada, ni canción, ni voz ni puesta en escena. Un 3.

7
TOP
0
30/12/2017

Con la verdad artísticamente por delante, claro que sí. Un 9.

9
TOP
0
30/12/2017

Musicalmente tiene chispa, lo demás irrelevante. 5.

8
TOP
0
30/12/2017

Nunca me gustó y su mediocre directo aún me gustó menos. 2

13
TOP
0
15/03/2017

Simplemente me encanta!!!!

4
TOP
0
03/03/2017

Espero que pase y le de algo de ritmo a una final que se avecina plagada de baladas... zzzzz....

8
TOP
0
01/03/2017

Nada destacable de la canción. No se si pasará a la final, però creo que si lo hace le va a costar. Y es verdad que la voz de Agnese deja bastante que desear y más comparadas con otras que ya han salido y las que supongo que saldrán. Eso sí, el ritmillo discotequero se te pega un montón.