Intérprete
Jeangu Macrooy nació el 6 de noviembre de 1993 en Paramaribo, capital de Surinam. Su carrera musical comenzó en 2011 cuando formó con su hermano gemelo, Xillan, el grupo Between Towers. Su primer y único álbum, Stars on my radio, se publicó en 2013. Estudió durante dos años en el conservatorio de su ciudad natal. Ya en 2014, decidió trasladarse a la ciudad neerlandesa de Enschede para estudiar composición en el conservatorio ArtEZ.
Durante una actuación en esta escuela, conoció al productor musical Perquisite, dueño de la discográfica Unexpected Records, por la que fichó en 2015. De este modo llegaría su primer EP Brave Enough de 2015 y sus álbumes High on you de 2016 y Horizon de 2019 con los que ha girado no solo por algunos de los principales clubes de Países Bajos, sino también por los de las vecinas Alemania, Bélgica y Francia y grabó un disco en vivo, Live. Por todo este trabajo, ha sido nominado en dos ocasiones a los Premios Nacionales de la Música, los Edison. Jeangu también ha aparecido en varios programas de la televisión pública neerlandesa como De Wereld Draait Door, donde suele versionar clásicos del pop, rock y soul, o The Passion, en la que encarnó a Judas y fue visto por 3,5 millones de espectadores.
En 2020 el cantautor fue escogido internamente por la televisión neerlandesa como el anfitrión en Eurovisión 2020. Su canción Grow, fue elegida por un comité interno. No obstante, el festival europeo no pudo llevarse a cabo debido a la pandemia mundial de Covid-19. Aun asi, Jeangu fue reelegido para la edición del 2021 con una nueva propuesta: Birth of a New Age, un tema que llevó al escenario eurovisivo el sranan tongo, una lengua autóctona de los habitantes de Surinam.
En Rotterdam, como anfitrión, actuó directamente en la final y obtuvo un mal resultando al quedar en el puesto 23 con 11 puntos recibidos del jurado y ningún punto del televoto.
Tras su participación en el concurso europeo su carrera no se resintió, todo lo contrario, arrancó la gira Birth of a New Age Tour 2021 con muchos destinos en los Países Bajos, teniendo conciertos hasta finales de diciembre de ese año y concluyendo en la emblemática Sala Paradiso de Amsterdam. Además, como parte del tour, visitó Varsovia a finales de noviembre.
Un año después lanzó su tercer álbum de estudio, Summer Moon, cuya portada dibujó él mismo, y siguió ofreciendo conciertos en diversas localidades, sobre todo en los Países Bajos.
En 2023 hizo un par de apariciones en televisión: en el programa Even tot hier, donde parodió su tema Birth of a New Age con motivo de la retirada de la presentadora y atleta Olga Commandeur de la pequeña pantalla; y en un episodio del concurso Alles is Muziek (Todo es música).
Actualmente se encuentra inmerso en el musical Jesucristo Superstar, dirigido por Ivo van Hove, donde interpreta el papel principal. El show ha recibido muy buenas críticas de prensa y público. El 23 de mayo de 2024 tiene agendado un concierto acústico en Het Concertgebouw (Ámsterdam), la única oportunidad que tendrán sus fans de escucharle cantar su propia música este año. Hace poco ha publicado el sencillo Young, Awkward & Lonely.
El cantante se ha manifestado abiertamente gay y considera importante normalizar con su ejemplo a los jóvenes de Surinam, un país donde la cultura gay es considerada todavía un tema tabú.
Texto: Javier Barquero, "frajabarca". Noviembre de 2021
Actualización: Sergio Lucas, "Visir". Mayo de 2024
Curiosidades
Coristas:
- Gil Gomes Leal
- Milaisa Breeveld
- Xillan MacRooy
Actuación Gran Final
Elección Interna
04/03/2021
Jeangu Macrooy con Birth of a New Age fue elegido internamente por la AVROTROS para representar a Países Bajos en Eurovisión 2021.
Actuación Final Nacional
Videoclip
Jeangu Macrooy
Birth of a New Age
Jeangu Macrooy y Perquisite
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
Skin as rich as a starlit night
(Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion, oh-oh)
Deep currents running in the rivers of your eyes
(Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion, oh-oh)
They spat on your crown and they poisoned your ground
(Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion oh-oh)
They burned your heroes at the stake
But your voice will echo on their names
This ain’t the end, no
It’s the birth of a new age
Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi
Soul blazin’ like a hurricane
(Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion, oh-oh)
Spirit roaring wild like untamed flames
(Your rhythm is rebellion) Oh yeah (your rhythm is rebellion, oh-oh)
They buried your Gods, they imprisoned your thoughts
(Your rhythm is rebellion, your rhythm is rebellion, oh-oh)
They tried to drain you of your faith
But you are the rage that melts the chains
This ain’t the end, no
It’s the birth of a new age
We are the fruit, adorning the legacy
Of every forgotten revolutionary
Born in resilience, proud like a lion
We are the birth of a new age
Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi (Mi na afu sensi)
Yu no man broko mi (Yu no man)
Yu no man broko mi (Yu no man)
Yu no man broko, broko mi (Mi na afu sensi)
Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi (Mi na afu sensi)
Yu no man broko mi
Yu no man broko mi
Yu no man broko, broko mi
Mi na afu sensi
Letra de la canción
Versión traducida
NACIMIENTO DE UNA NUEVA ERA
Piel tan rica como una noche estrellada
(Tu ritmo es rebelión, tu ritmo es rebelión, oh-oh)
Profundas corrientes corren en los ríos de tus ojos
(Tu ritmo es rebelión, tu ritmo es rebelión, oh-oh)
Escupen sobre tu corona y envenenan tu tierra
(Tu ritmo es rebelión, tu ritmo es rebelión, oh-oh)
Queman a tus héroes en tu hoguera
Pero tu voz resonará en sus nombres
Este no es el final, no
Es el nacimiento de una nueva era
No puedes romperme
No puedes romperme
No puedes romper, romperme
No puedes romperme
No puedes romperme
No puedes romper, romperme
Alma ardiendo como un huracán
(Tu ritmo es rebelión, tu ritmo es rebelión, oh-oh)
Espíritu rugiendo salvajemente como llamas indomables
(Tu ritmo es rebelión) Oh yeah (Tu ritmo es rebelión, oh-oh)
Enterraron a tus dioses, encarcelaron tus pensamientos
(Tu ritmo es rebelión, tu ritmo es rebelión, oh-oh)
Intentaron que renunciaras a tu fe
Pero eres la ira que derrite las cadenas
Esto no es el final, no
Es el nacimiento de una nueva era
Somos la fruta, adornando el legado
De todos los revolucionarios olvidados
Nacidos en la resistencia, orgullosos como un león
Somos el nacimiento de una nueva era
No puedes romperme
No puedes romperme
No puedes romper, romperme (Soy medio centavo)*
No puedes romperme (No puedes)
No puedes romperme (No puedes)
No puedes romper, romperme (Soy medio centavo)*
No puedes romperme
No puedes romperme
No puedes romper, romperme (Soy medio centavo)*
No puedes romperme
No puedes romperme
No puedes romper, romperme
No soy medio centavo
*”Mi na afu sensi, no wa man e broko mi” es un dicho surinamés que significa “Ningún hombre puede romperme, soy medio centavo”. El refrán data de cuando Surinam era una colonia neerlandesa (1667-1975), cuya moneda era el florín holandés siendo el medio centavo el de menor valor. Al ser la moneda mas pequeña, el medio centavo no se podía volver a dividir en otras más pequeñas.
Traducción: Ruben Fabelo “International93”
Conversación
3 Concuerdo totalmente con muse18: la escenografía la mató, es que no pasa nada durante los tres minutos que dura la canción. Y mira que yo la tenía en el top 5 antes de ver los ensayos. Me encanta este chico, y Grow es maravillosa también.
8 Es un claro ejemplo de lo que deben hacer las televisiones anfitrionas: Salirse por la tangente y arriesgar en sus candidaturas, con mejor o peor acierto. Un 6.
10 Me parece una canción totalmente fallida. No encuentro nada que me atraiga en ella. La actuación tampoco impacta. En fin un triste 2.