hooverphonic 4
Eurovisión 2021
flag-for-belgium_1f1e7-1f1ea
Bélgica

Hooverphonic

The Wrong Place

Semifinal 1

Puesto 9

117 pts.

Actuación 11

Gran Final

Puesto 19

74 pts.

Actuación 24

Intérprete

La banda Hooverphonic se creó en octubre de 1995 en la localidad flamenca de Sint-Niklaas. Su nombre original, Hoover, fue modificado para evitar problemas legales con la famosa marca de aspiradoras. Los miembros fundadores fueron el bajista Alex Callier (6 de Diciembre de 1972, Sint-Niklaas), el teclista Frank Duchêne, el guitarrista Raymond Geerts (1 de Diciembre de 1959) y la cantante Esther Lybeert. A pesar de que la solista grabó sus primeras demos musicales, abandonó la formación justo cuando iban a firmar su primer contrato con la discográfica Sony, siendo sustituida por Liesje Sadonius en el álbum debut, A New Stereophonic Sound Spectacular (1996), Kyoko Baertsoen en la gira posterior y, finalmente, Geike Arnaert (13 de septiembre de 1979, Heuvelland).

El grupo tendría su primer gran reconocimiento con 2Wicky, gracias a su inclusión en la banda sonora de la película Belleza Robada de Bernardo Bertolucci, así como en las de Sé lo que hicisteis el último verano y En la cumbre. A lo largo de 1997 tuvieron una larga gira europea, como teloneros de Apollo 440Massive Attack y Morcheeba, así como un tour por Estados Unidos abriendo los recitales de Fiona Apple. Ya en 1998 participaron en el álbum triubuto a Depeche Mode, For the Masses, donde versionaron Shake the Disease. Ese mismo año publicaron su segundo disco y el primero grabado por Geike, Blue Wonder Power Milk, cuyos singles fueron Club MontepulcianoRenaissance AffaireThis Strange effect y Eden, alguno de ellos muy populares gracias a su uso en diversas campañas publicitarias de telefonía móvil en EEUU. Nuevamente, participaron en la BSO del film Aún sé lo que hicisteis el último verano, además de la serie Nikita. En este punto, Frank Duchêne decide abandonar la agrupación.

Su tercer trabajo, The Magnificent Tree, llegaría en el año 2000 presentado con la canción más exitosa de su carrera, Mad About You. Ese verano compusieron el tema principal de la Eurocopa de futbol, Visions, celebrada entre Bélgica y Paises Bajos, y actuaron en la ceremonia de inauguración siendo vistos por más de mil millones de personas. Gracias a todo esto se convirtieron en la primera banda belga en ser cabeza de cartel del Rock Werchter en 2001. Un año después lanzaron su cuarto álbum, el conceptual Hooverphonic Presents Jackie Cane, con el que alcanzaron por primera vez el número 1 de ventas y recibieron dos premios ZAMU a Mejor Álbum y Mejor Banda de Pop/Rock. A este le siguieron el doble No More Sweet Music/More Sweet Music (2005), The President of the LSD Golf Club (2007) y diversos recopilatorios, acústicos y sinfónicos.

Geike anunció en el año 2008 su intención de dejar el grupo para emprender una carrera en solitario, y realizó su último concierto con el grupo el 13 de diciembre desde la Tele-Club de Ekaterimburgo, siendo retransmitido por la televisión rusa en 2009. La elegida para reemplazarla entre una docena de candidatas fue Noémie Wolfs. Su puesta de largo fue en el programa De Laatste Show de la VRT en el que interpretó The night before, la carta de presentación del álbum homónimo editado en 2010, los cuales mantuvieron intacto el éxito de la agrupación. Su siguiente disco Reflection, de hecho, volvió a recuperar el número 1 de ventas en 2013. El 26 de marzo de 2015 se anunció el divorcio de mutuo acuerdo con Noémie. Su noveno trabajo, In Wonderland, editado en 2016, prescindió de una vocalista titular y fue grabado con diferentes voces femeninas como Christa JérômeFelix HowardJanie PriceestKimberly DhondtLitlo TinzNina SampermansPieter PeirsmanTjeerd Bomhof o la eurovisiva Émilie Satt, un proyecto con el que volvieron a coronar los charts belgas.

Hooverphonic presentaron en 2018 a su nueva solista, Luka Cruysberhs (5 de diciembre del 2000, Leuven), a quien Alex conoció como coach del concurso La Voz del que fue ganadora en 2017. Juntos lanzaron el décimo álbum de su carrera discográfica, Looking for Stars. También en 2018, Callier compuso la canción con la que Sennek representó a Bélgica en Eurovisión, A Matter of Time. Su turno en el festival comenzaría a fraguarse el 1 de octubre de 2019 cuando fueron elegidos internamente por la VRT y se convirtieron en los primeros participantes confirmados para la 65ª edición. Esta era la tercera vez que la televisión pública flamenca tentaba al grupo para el certamen. Su canción Release Me se presentó el 17 de febrero, aunque no pudieron presentarla en el escenario europeo debido a la cancelación debido a la pandemia de Covid-19.

El 9 de noviembre los integrantes anuncian que Luka abandonaba la agrupación y, de forma totalmente sorpresa, Geike Arnaert volvía a la banda con la que tuvo sus mayores éxitos. La formación más conocida por el gran público, finalmente concursó en Eurovisión en 2021 con The Wrong Place gracias a un histórico acuerdo entre las dos televisiones estatales belgas.

Texto: Vicente Rico, "YTanRicamente". Marzo de 2021

Actualización: Rubén Fabelo, "International93". Febrero de 2021

Curiosidades

Batería:

Arnout Hellofs

Corista y pandereta:

Monique Harcum

Actuación Gran Final

Elección Interna

04/03/2021

Hooverphonic con The Wrong Place fueron elegidos internamente por la VRT para representar a Bélgica en Eurovisión 2021.

Videoclip

Hooverphonic

The Wrong Place

Alex Callier y Charlotte Foret

Carátula

Álbum que incluye el tema

hooverphonic 0

Letra de la canción

Versión original

I wake up and I think I could use another drink
I’m reaching for a smoke to forget about last night, last night
I get up ’cause I need a shot of instant remedy
I put a record on, it makes me think about last night, last night

It all ended in the weirdest trip
He started actin’ way too hip
That’s why I ignored you for a long, long time
But then you had the best opening line
You’re in the wrong place

You’re lying next to me, I don’t know where to hide
I see his smiley face that makes me wanna cry
What was I thinking? ‘Cause all we did was fight
Don’t you еver dare to wear my Johnny Cash t-shirt

You’re in the wrong place
You’re in the wrong place

You wake up and you think you won’t need another drink
You don’t want me to smoke, though I didn’t stop last night, last night
You get up ’cause you need an organic cup of tea
You put a record on, it makes you think about last night, last night

You confuse me with your blurry eyes
Thought you were a different kind of guy
That’s why I took you to my messy place
But it felt as if we were in a different space
You’re in the wrong place

You’re lying next to me, I don’t know where to hide
I see his smiley face that makes me wanna cry
What was I thinking? ‘Cause all we did was fight
Don’t you ever dare to wear my Johnny Cash t-shirt

You’re in the wrong place, you’re in the wrong place
You’re in the wrong place, you’re in the wrong place
You’re in the wrong place, you’re in the wrong place

Don’t you ever dare to wear my Johnny Cash t-shirt

Letra de la canción

Versión traducida

EL LUGAR EQUIVOCADO

Me desperté y pensé si podía tomar otra copa
Intento alcanzar un cigarrillo para olvidarme de anoche, anoche
Me levanto porque necesito un chupito de remedio instantáneo
Pongo una canción, me hace pensar de anoche, anoche

Todo termino en el mas extraño viaje
El empezó a actuar demasiado a la moda
Por esto te ignore todo este tiempo
Pero entonces rompiste el hielo de la mejor manera
Estas en el lugar equivocado

Estas tumbado a mi lado, no sé ni donde esconderme
Veo tu cara risueña que me hace llorar
¿En que estaba pensando? Porque todo lo que hicimos fue pelear
Ni te atrevas a ponerte mi camiseta de Johnny Cash

Estas en el lugar equivocado
Estas en el lugar equivocado

Te despiertas y piensas que no necesitas otra copa
No quieres fumar, aunque no paraste anoche, anoche
Te levantas porque necesitas tu taza de té orgánico
Pones una canción, que te hace pensar en anoche, anoche

Me confundes con tus ojos borrosos
Pensé que eras otro tipo de hombre
Por eso te traje a mi lugar desordenado
Pero se sintió como si estuvieses en un espacio diferente
Estas en el lugar equivocado

Estas tumbado a mi lado, no sé ni donde esconderme
Veo su cara risueña que me hace llorar
¿En que estaba pensando? Porque todo lo que hicimos fue pelear
Ni te atrevas a ponerte mi camiseta de Johnny Cash

Estas en el lugar equivocado, estas en el lugar equivocado
Estas en el lugar equivocado, estas en el lugar equivocado
Estas en el lugar equivocado, estas en el lugar equivocado

Ni te atrevas a ponerte mi camiseta de Johnny Cash

Traducción: Ruben Fabelo, “International93

Eurocanción

RANKING 1528º / 1654

5 / 10

hooverphonic 0

CANCIÓN

5

DIRECTO

5

ESCENOGRAFÍA

5

VESTUARIO

4

Conversación