Chingiz
Truth
Semifinal 2
Puesto 5
224 pts.
Actuación 18
Gran Final
Puesto 8
302 pts.
Actuación 20
Intérprete
Chingiz Mustafayev nace en Moscú, Rusia, el 11 de marzo de 1991, aunque a los 6 años se traslada con su familia a Qazax, Azerbaiyán. De su padre, un músico aficionado al piano, hereda el talento artístico. Pronto muestra interés por la música y, en particular por la española, y aprende a tocar la guitarra de adolescente. A los 13 años se muda junto a su madre y su hermano a la capital azerí, Bakú. Tres años más tarde gana Pop Idol y la victoria le abre las puertas del estrellato en su país.
Ya en 2012 forma la banda Palmas con la que interpreta canciones en español con aire e instrumentación flamencos. Un año después representa a Azerbaiyán en el festival New Wave clasificándose en undécima posición. También vuelve a probar suerte en un concurso de televisión, concretamente en la versión ucraniana de La Voz, en la que los cuatro jueces se giraron en su audición a ciegas, entre ellos la eurovisiva Tina Karol, y en donde alcanzaría la fase intermedia de las batallas.
La televisión pública azerí lo eligió internamente para abanderar a Azerbaiyán en Eurovisión 2019 con la canción Truth. En el festival realizó una impecable actuación que se saldó con un octavo puesto en la gran final del sábado noche. De sus 302 puntos destacaron los 12 otorgados tanto por el jurado como por el televoto ruso. Tras su experiencia eurovisiva ha publicado una quincena de sencillos como Can-can (2020), Dəyməz (2021) y Vay vay (2022), Beny benden alan (2023) y Vicdan (2024). Además, ha visitado numerosos países y ha dado varios conciertos, la mayoría en Azerbaiyán. En 2020 fue uno de los coaches de La Voz Kids.
La religión juega un papel fundamental en la vida de Chingiz. El artista se considera una persona muy espiritual, de hecho practica habitualmente yoga y meditación al aire libre, y en muchos de sus viajes busca «conectar con Dios». También adora pasar el tiempo en compañía de su perro Kung-fu.
Texto: Javi Regalado, "Djobí". Enero de 2020
Actualización: Sergio Lucas, "Visir". Enero de 2023
Javi Regalado, "Djobí". Enero de 2025
Curiosidades
Coristas:
- Cedrik Hammar
- Patrick Jean Olsson
- Peter Simpson
- Sara Linnea Larsson
Actuación Gran Final
Elección Interna
08/03/2019
Chingiz con Truth fue elegido internamente por ICTIMAI para representar a Azerbaiyán en Eurovisión 2019.
Actuación Final Nacional
Videoclip
Chingiz
Truth
Bo J, Borislav Milanov, Chingiz Mustafayev, Hostess, Pablo Dinero y Trey Campbell
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
I’m in the mirror
So freaking bitter
But I’ve gotta get through
I’m gonna get through
Keep it together
Be cool under pressure
‘Cause she wants to break you
She wants to break you
Drink till I forget
She’s on to the next
And when the ghost starts screaming
Right when they resonate
Hear my heart confess
It’s been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It’s just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
Out of the mirror
It’s getting clearer
Then out of the blue
She crashes the room
Gotta remember
She is a killer
With that freaking perfume
Girl, it’s too soon
It’s been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It’s just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Shut up, shut up about it
I don’t need, I don’t need the truth
I don’t need, I don’t need the truth
Letra de la canción
Versión traducida
VERDAD
Estoy frente al espejo
Tan malditamente amargo
Tengo que pasar
Voy a pasar
Mantenerlo juntos
Estar fresco bajo presión
Porque ella quiere romperte
Ella quiere romperte
Bebo hasta olvidar
Ella ha pasado página
Y cuando el fantasma empieza a gritar
Justo cuando resuenan
Escucha mi corazón confesar
Ha sido difícil de soportar
Así que no lo menciones
No lo menciones
Es muy difícil escucharlo
Así que no lo menciones
No lo menciones
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Cállate, no lo menciones
Fuera del espejo
Está clareando
Entonces, de la nada
Ella irrumpe en la habitación
Tengo que recordar
Que es una asesina
Con ese maldito perfume
Chica, es demasiado pronto
Ha sido difícil de soportar
Así que no lo menciones
No lo menciones
Es muy difícil escucharlo
Así que no lo menciones
No lo menciones
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Cállate, no lo menciones
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Cállate, no lo menciones
No necesito, no necesito la verdad
No necesito, no necesito la verdad
Traducción: Javi Regalado, «Djobí»
Conversación
11 Buen tema muy bien defendido por Chingiz. La puesta en escena fue original y, aunque nunca tuvo opciones de triunfo obtuvo una merecida posición. Le doy un 8.
10 Me parece un temazo con una espectacular puesta en escena y con un buen cantante que lo dió todo en el directo. 8
0 Me recuerda a "Broken promised land" de Claire. Electrónica elegante, ideal para un anuncio de coches hecho en una gran ciudad de noche. Me gusta.
12 Ahora pasara lo que todos los años ,temas que aquí se ignoran ,de repente por arte de magia son favoritos ??? cuando ha sido un temazo desde que lo presentaron
10 Una canción muy agradable de escuchar que creo que va a quedar bien. Pero personalmente no me aporta nada, no es original y cada año hay de iguales. Yo la tengo por la mitad de mi top, me gustan mucho más otras propuestas.
0 No está mal,como alguien ha dicho por aquí,hay países que siempre traen temas con calidad y Azerbaiyan es uno de ellos.De momento el nivel de la segunda semifinal mejora bastante al de la primera pero de momento aún no he escuchado esa canción que me transmita favoritismo alguno.
5 Magnífica composición. Se nota que Symphoinix International está detrás de esta obra.
0 Como siempre señores Azerbaijan, Suecia y Rusia traen calidad al festival (aunque algún que otro año hayan flojeado). Quiero ver su directo y su puesta en escena para decir algo más.
