blind channel 2
Eurovisión 2021
flag-for-finland_1f1eb-1f1ee
Finlandia

Blind Channel

Dark Side

Semifinal 2

Puesto

pts.

Actuación 14

Intérprete

La banda Blind Channel se crea en 2013 desde la ciudad de Oulu (norte de Finlandia). Originalmente la formaron los guitarristas Joel Hokka y Joonas Porko, el cantante Nikko Vilhelm, el bajista Olli Matela, y el batería Tommi Lalli.

Debutaron en 2014 con los sencillos auto producidos Naysayers y Calling out. Tras su actuación, ese mismo año, en el influente festival de heavy metal Wacken Open Air fueron descubiertos por la discográfica finesa Ranka Kustannus. Su primer trabajo de larga duración tuvo que esperar hasta 2016, y se lanzó bajo el nombre de Revolutions, que les consiguió excelentes críticas musicales. Poco después, fueron los teloneros de la banda canadiense Simple Plan durante cuatro conciertos en su gira europea. A lo largo de 2017 fueron los también teloneros de las bandas suecas Royal Republic y Amaranthe.

Para 2018 vio la luz su segundo trabajo Blood brothers (2018), gracias al cual recibieron una nominación como Artista de rock en los prestigiosos Premios Emma. El éxito y reconocimiento del disco los impulsó a ser, no solo teloneros de las agrupaciones Enter Shikari y Hollywood Undead, sino que ellos mismos se embarcaron por una gira por todo el norte de Europa que empezó desde la popular sala musical Tavastia de la capital finesa y que los llevó a en uno de los mayores festivales de toda Europa, el Sziget Festival de Budapest. A finales de año hicieron una gira conjunta con los grupos All that Remains y Sevendust por las Islas Británicas.

En 2019 conocieron al percusionista Aleksi Kaunisvesi y la química fue inmediata. Fruto de esta conexión lanzaron el sencillo Timebomb (2019) y después lo invitaron formalmente a ser miembro de la banda. Asi, el ahora sexteto lanza su tercer disco Violent Pop (2020). Este trabajo incluye uno de los grandes éxitos de la agrupación: una versión del Left outside alone de la estadounidense Anastacia.

En 2021 Blind Channel vencieron holgadamente el UMK gracias a su último lanzamiento Dark Side, y con el que representaron a Finlandia en el Festival de Eurovision 2021. El tema fue todo un éxito de ventas, mucho antes incluso de su actuación en el mencionado UMK.

Texto: Rubén Fabelo, "International93". Febrero de 2021

UMK

20/02/2021

Actuación Final Nacional

Videoclip

Blind Channel

Dark Side

Aleksi Kaunisvesi, Joel Hokka, Joonas Porko, Niko Moilanen & Olli Matela

Carátula

Álbum que incluye el tema

blind channel 0

Letra de la canción

Versión original

Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don’t stop
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
Hands up and follow me saying:
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me

Just another night in my pitch black paradise
Don’t wanna cry, so I gotta get paralyzed
My body is my weapon, so I keep it loaded
‘Til I’m all over the place like my head exploded
Don’t waste your prayers, they can’t save us
Lifestyles of the sick and dangerous

Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don’t stop
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
Likе the 27 Club, headshot
We don’t wanna grow up

I’m, I’m, I’m living that lifе on the dark side
Life on the dark side

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
Hands up and follow me saying:
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks, all drinks on me

I’m in a cave of man-made misery
Digging a grave for myself and my enemies
Of all the dark things that keep me wasted
You’re the sweetest I’ve ever tasted

Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don’t stop
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
Likе the 27 Club, headshot
We don’t wanna grow up

I’m, I’m, I’m living that lifе on the dark side
Life on the dark side

Just another night in my pitch black paradise
Don’t wanna cry so I gotta get paralyzed
Don’t waste your prayers, they can’t save us
Lifestyles of the sick and dangerous

Put your middle fingers up
Take a shot, throw it up and don’t stop
I’m, I’m, I’m living that life on the dark side
Likе the 27 Club, headshot
We don’t wanna grow up

I’m, I’m, I’m living that lifе on the dark side
Life on the dark side

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Every psycho in the scene
Hands up and follow me saying:
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Empire of the freaks
All drinks on me

Letra de la canción

Versión traducida

LADO OSCURO

Levanta el dedo corazón
Tomate un chupito, vomítalo y no pares
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Todos los psicópatas de la escena
Levanten las manos y síganme diciendo:
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
El imperio de los raros, todas las bebidas para mi

Otra noche más en mi denso paraíso oscuro
No quiero llorar, por eso me paralizo
Mi cuerpo es mi arma, asi que lo tengo cargado
Hasta que reviente por todo el lugar como si mi cabeza explotase
No malgastes tus oraciones, no pueden salvarnos
De los modos de vida de los enfermos y peligrosos

Levanta el dedo corazón
Tomate un chupito, vomítalo y no pares
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro
Como los del Club de los 27*, un disparo en la cabeza
No queremos crecer
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro
La vida en el lado oscuro

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Todos los psicópatas de la escena
Levanten las manos y síganme diciendo:
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
El imperio de los raros, todas las bebidas para mi

Estoy en una caverna hecha de las miserias de los hombres
Cavando una tumba para mí y para mis enemigos
De todas las oscuras cosas que me tienen demacrado
Tu eres lo más dulce que he probado

Levanta el dedo corazón
Tomate un chupito, vomítalo y no pares
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro
Como los del Club de los 27*, un disparo en la cabeza
No queremos crecer
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro
La vida en el lado oscuro

Otra noche más en mi denso paraíso oscuro
No quiero llorar, por eso me paralizo
No malgastes tus oraciones, no pueden salvarnos
De los modos de vida de los enfermos y peligrosos

Levanta el dedo corazón
Tomate un chupito, vomítalo y no pares
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro
Como los del Club de los 27* un disparo en la cabeza
No queremos crecer
Estoy, estoy, estoy viviendo esa vida en el lado oscuro
La vida en el lado oscuro

(Hoo, hoo, hoo, hoo)
Todos los psicópatas de la escena
Levanten las manos y síganme diciendo:
(Hoo, hoo, hoo, hoo)
El imperio de los raros
Todas las bebidas para mi

*El Club de los 27 es una expresión cultural que hace referencia a una serie de artistas, actores. músicos y otras personalidades relevantes que fallecieron tras haber cumplido los 27 años de edad. Aunque es un fenómeno más conocido en ‘Occidente’, también ha habido personalidades del Este de Europa o Asia que fallecieron con la misma edad. Entre las personalidades de esta lista destacan Alexandre Levy, Amy Winehouse, Brian Jones, Cecilia, Dave Alexander, Fat Pat, Henri Evenepoel, Janis Joplin, Jimmy Hendrix, Kim Jong-Hyun, Kurt Cobain, Leslie Harey, Masako Natsume, Nat Jaffe, Robert Johnson, o Rudy Lewis.

Traducción: Ruben Fabelo, “International93

Conversación

2
TOP
0
01/05/2021

Finlandia desde que ganó Lordi, a intentado en varias ocasiones llevar este tipo de música y se a estrellado. Para mí, esta canción deja mucho que desear, se clasificará para la final, pero no creo que pase de la media tabla

0
TOP
0
01/04/2021

Ojalá ganen, energia en la puesta en escena y una buena canción de pop rock.Es tiempo de que en eurovisión el rock ademas de estar representado obtenga más apoyo. El tema es para mi sin duda el mejor del festival de este año, mejor canción que la que llevó al triunfo a Lordi

0
TOP
0
01/03/2021

Casi nadie escuchamos ese tipo de música pero llega a eurosivion i BOOM,a todos nos encanta,como a mi.