Andrew Lambrou
Break a Broken Heart
Semifinal 2
Puesto 7
94 pts.
Actuación 6
Gran Final
Puesto 12
126 pts.
Actuación 7
Intérprete
Andrew Lambrou nació el 25 de mayo de 1998 en Sidney, Australia. Sus padres son grecochipriotas, concretamente, de Athianou en Larnaca y Kathikas en Paphos. A los 5 años ganó el primer premio del festival Eisteddfod, organizado por su colegio donde aprendió a tocar el piano, con la canción Do, Re, Mi de Sonrisas y lágrimas. También estudió en la escuela de canto LaVoce con el profesor Marc Villagra.
A los 15 años publicó su primera versión en YouTube, My Inmortal de Evanescence, y rápidamente sus ‘cover’ se hicieron muy populares en redes sociales. A los 17 se presentó a la séptima edición de la versión australiana de Factor X, alcanzando el denominado ‘Boot Camp’, si bien no se clasificó para las galas en directo. Ese mismo año, 2015, firmó con la multinacional Sony y, posteriormente, con la discográfica australiana City Pop Records y la agencia neoyorquina Saiko. Por fin, en 2021, vieron la luz sus primeros singles Throne, Lemonade y Confidence.
La primera experiencia eurovisiva de Andrew fue en 2022 cuando se presentó al Australia Decides, la final nacional australiana para el festival de Turín, clasificándose en séptima posición con la canción Eletrify que incluía frases en castellano. Su actuación gustó especialmente al televoto que lo elevó al quinto puesto. Su gran oportunidad le llegaría el 17 de octubre del mismo año cuando se anunció su elección interna para representar a Chipre en la siguiente edición del certamen en Liverpool.
Paralelamente, su popularidad en redes no ha hecho más que crecer y solo en Instagram cuenta con casi medio millón de seguidores.
En Liverpool, Andrew superó sin problemas la semifinal para acabar obteniendo un inesperado puesto 12, con 126 puntos.
Su segundo sencillo se publicó en diciembre de 2023, y se titula Take my breath away.
Texto: Vicente Rico. Octubre de 2022
Actualización: Javi Regalado, "Djobí". Diciembre de 2023
Actuación Gran Final
Elección Interna
02/03/2023
Andrew Lambrou con Break a Broken Heart fue elegido internamente por la CyBC para representar a Chipre en Eurovisión 2023.
Videoclip
Andrew Lambrou
Break a Broken Heart
Jimmy Jansson, Jimmy Thörnfeldt, Marcus Winther-John y Thomas Stengaard
Carátula
Álbum que incluye el tema
Sitio web
Visita su pagina web oficialLetra de la canción
Versión original
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The lights went out
I hit the ground
You didn’t mind that I was bleeding out
You filled my life
With minor songs
I loved you but you loved to do me wrong
I miss your kiss, gasoline and a matchstick
Red Lights, flashes, rising out of the ashes
Oh, I see you
For who you are
But you can’t break a broken heart
You lift me up and leave me in the gutter
And tear me up and move on to another
I’m torn apart but I am a survivor
You can’t, you can’t break a broken heart
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You can’t break a broken heart
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
An all-time low
But I’ll get by
And over you I’ll find the highest high
You did your best
To do your worst
I got used to all the ways it hurt
Feel the fever telling me that I need her
Science fiction turning into an addiction
Oh, I see you
For who you are
But you can’t break, a broken heart
You lift me up and leave me in the gutter
And tear me up and move on to another
I’m torn apart but I am a survivor
You can’t, you can’t break a broken heart
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You can’t break a broken heart
Wo-oh-oh
Oh I miss your kiss, gasoline and a matchstick
Red Lights, flashes, rising from the ashes
You lift me up and leave me in the gutter
And tear me up and move on to another (To another)
I’m torn apart but I am a survivor
You can’t break a…
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
You can’t break a broken heart
Ah-ah-ah-ah
You can’t, you can’t break a broken heart
You can’t, you can’t, you can’t break a broken heart
You can’t, you can’t break a broken hear
You can’t,
You can’t break a broken heart
Letra de la canción
Versión traducida
ROMPER UN CORAZÓN ROTO
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Las luces se apagan
Me golpeó contra el suelo
No te importó que estuviera desangrándome
Llenaste mi vida
De canciones secundarias
Te quise pero te encantaba hacerme mal
Echo de menos tus besos, gasolina y fósforos
Luces rojas, flashes, resurgiendo de las cenizas
Oh, te veo
Por lo que eres
Pero no puedes romper un corazón roto
Me levantaste y me dejaste en la cuneta
Me destrozaste y pasaste a otro
Estoy partido en dos pero soy un superviviente
No puedes, no puedes romper un corazón roto
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No puedes romper un corazón roto
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Un mínimo histórico
Pero lo superare
Y por encima de ti encontrare lo más alto
Hiciste lo mejor que pudiste
Para hacer tu peor
Me acostumbré a todas las formas que duelen
Siento la fiebre que me dice que la necesito
La ciencia ficción se vuelve una adicción
Oh, te veo
Por lo que eres
Pero no puedes romper un corazón roto
Me levantaste y me dejaste en la cuneta
Me destrozaste y pasaste a otro
Estoy partido en dos pero soy un superviviente
No puedes, no puedes romper un corazón roto
Woo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No puedes romper un corazón roto
Woo-oh-oh
Oh echo de menos tus besos, gasolina y fósforos
Luces rojas, flashes, resurgiendo de las cenizas
Me levantaste y me dejaste en la cuneta
Me destrozaste y pasaste a otro (A otro)
Estoy partido en dos pero soy un superviviente
No puedes romper un…
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
No puedes romper un corazón roto
Ah-ah-ah-ah
No puedes, no puedes, no puedes romper un corazón roto
No puedes, , no puedes, no puedes romper un corazón roto
No puedes, no puedes romper un corazón roto
No puedes
No puedes romper un corazón roto
Traducción: Rubén Fabelo, “International93”
Conversación