Intérprete
Alis Kallaçi, conocido artísticamente como Alis, es un cantante y compositor albanés de 22 años nacido en Shkodra que saltó a la fama en 2024 cuando se proclamó ganador del reality show X Factor Albania. Durante el concurso, Alis formó parte del equipo de Arilena Ara, quien iba a ser la representante de Albania en Eurovisión 2020. La relación profesional entre ambos dio lugar al dueto Se të dua, lanzado tras su victoria.
Alis debutó en el Festivali i Këngës de 2024, donde consiguió un respetable tercer puesto con la canción Mjegull (Niebla). Un año más tarde volvió a la competición y se aseguró la victoria con el tema Nân (Madre), en una velada en la que su mentora fue la presentadora, cerrando así un círculo emocional. Este triunfo le permitirá representar al país balcánico en Eurovisión 2026.
[BIOGRAFÍA EN AMPLIACIÓN]
Texto: Sergio Lucas, "Visir". Diciembre de 2025
Festival i Kenges
20/12/2025
El 20 de diciembre se celebró la gran final del 64º Festival i këngës presentada por Arilena Ara (2020) y Salsano Rrapi desde el Palacio de Congresos de Tirana.
La gala estuvo formada por 23 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador. Nân fue la favorita tanto de los jueces como de la audiencia.
Previamente se realizaron dos semifinales y una exhibición a través de jurado con un total de 28 concursantes.
Alis había participado con anterioridad en el 63º Festival i këngës.
Nân también era la preferencia para el triunfo del Panel de Eurovision-Spain, así como de nuestros socios y lectores.
Actuación Final Nacional
Resultado Preselección
| Intérprete | Canción | Puntos | Posición | |
|---|---|---|---|---|
1 | Gerta Mahmutaj | Në krahët e tu | 007 | 16 |
2 | Lynx | Nuk kthehem pas | 000 | 20 |
3 | Frensi | Tresh | 022 | 11 |
4 | Evi Reçi | Kodi i jetës | 000 | 20 |
5 | Rezarta Smaja | Balukeprera | 015 | 13 |
6 | Rigersa Loka | Albanian Heart | 005 | 17 |
7 | Vedat Ademi | Kur fjala mbaron | 063 | 5 |
8 | Erik Lloshi | Dy pika dashuri | 004 | 18 |
9 | Kleansa Susaj | Hije | 000 | 20 |
10 | Sara Kapo | Të dua shumë | 055 | 6 |
11 | Sheila | Zemra e tokës | 093 | 3 |
12 | Savjana Vjerdha | Dimër për dimër e vjeshtë për vjeshtë | 011 | 14 |
13 | 2Farm | Valle mbi hi | 052 | 8 |
14 | Kamela Islamaj | Pa pretendime | 004 | 18 |
15 | Gresa Gjocera y Bledi Kaso | Busulla e zemrës | 000 | 20 |
16 | Inis Neziri | Ta kam fal | 102 | 2 |
17 | Lorenc Hasrama | Lamtumirë | 010 | 15 |
18 | Endri Kaçaçi | Si unë | 054 | 7 |
19 | Luna Çausholli | Pa kufij | 036 | 9 |
20 | Alis | Nân | 152 | 1 |
21 | Ghiti | Okej! | 017 | 12 |
22 | Enxhi Nasufi | Dritë | 025 | 10 |
23 | Fifi y Tiri Gjoci | Rri | 085 | 4 |
Alis
Nân
Alis Kallaçi y Desara Gjini
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
(Ta dish se nana po ju pret)
(E nana ju po ju përcjell)
(Nana në prag aty ngel në derë)
(Dy javë, dy vjet, iku kjo verë)
Zemra po dhemb
E lotin mezi po e mban
Ju tash po ikni
Do qani pak
Do harroheni
Për jetë ma t’mirë e di
E ne na duket, shohim hijet
Në korridor ecin me vrap
Dëgjojmë zërat, hala n’oborr
E qeshun me t’madhe
Hap dritaren, e askush
Nuk asht aty
Marr t’shtroj për t’fjet
N’divana e n’tok
Baj za, askush s’përgjigjet
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Rri e kujtoj
Kyt vend që dikur s’pat qetësi
Rrëmujë e ngrohtë
Gjithë librat n’tok
Shpejt u ba ftohtë
Shkretinë e plot
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Kur po vjen, moj nan
Se malli m’than
Po moѕ u mërzit
Nana kа me të prit
Letra de la canción
Versión traducida
(Sabes que mamá te está esperando)
(Y mamá te está despidiendo)
(Mamá está en la puerta, se queda allí)
(Dos semanas, dos años, este verano se ha acabado)
El corazón duele
Y las lágrimas apenas se contienen
Ahora te vas
Llorarás un poco
Lo olvidarás
Por una vida mejor, lo sé
Y a nosotros nos parece ver las sombras
En el pasillo, corriendo
Aún oímos las voces, en el patio
Río fuerte
Abro la ventana, pero
No hay nadie
Preparo las camas para dormir
En los sofás y en el suelo
Llamo, nadie responde
Sabes que mamá te está esperando
Y mamá te está despidiendo
Mamá está en la puerta, se queda allí
Dos semanas, dos años, este verano se ha acabado
Me siento y recuerdo
Este lugar que antes no conocía la tranquilidad
Cálido desorden
Todos los libros en el suelo
Rápidamente se volvió frío
Desolación total
Sabes que mamá te está esperando
Y mamá te está despidiendo
Mamá está en la puerta, se queda allí
Dos semanas, dos años, este verano se ha acabado
Sabes que mamá te está esperando
Y mamá te está despidiendo
Mamá está en la puerta, se queda allí
Dos semanas, dos años, este verano se ha acabado
Sabes que mamá te está esperando
Y mamá te está despidiendo
Mamá está en la puerta, se queda allí
Dos semanas, dos años, este verano se ha acabado
¿Cuándo vendrás, hijo mío?
Porque la nostalgia me está consumiendo.
Pero no te preocupes,
mamá te esperará
Conversación