Intérprete
Alexandra Căpitănescu (Galați, Rumanía, 31 de julio de 2003). Comenzó a tomar clases de canto a los diez años impulsada por su familia y no sólo es una estrella de la música, Alexandra es una mente brillante que estudia en la Facultad de Física de la Universidad de Bucarest. Se dio a conocer masivamente en 2023 al ganar la temporada 11 de La Voz en Rumanía. Su audición a ciegas con Welcome to the Jungle de Guns N’ Roses se hizo viral por su potente voz rasgada. Tras su victoria, lanzó su primer EP titulado Căpitanu (bajo el sello Universal Music Romania), que incluye canciones como Căpitanu y A ta. Su estilo se mueve entre el rock alternativo y el pop moderno. Continuó lanzando diversos singles como Arde (2024), Tare, Dilaila, Stea căzătoare y De sărbători (2025).
En 2026 se presentó al Selecția Națională con la canción Choke me, consiguiendo la victoria y logrando el derecho a representar a Rumanía en eurovisión celebrado en Viena.
Texto: José Mª Soto, "Taray". Marzo de 2026
Actuación Final Nacional
Videoclip
Alexandra Căpitănescu
Choke Me
Alexandra Căpitănescu, Călin-Alexandru Grăjdan, Elvis Silitră y Ștefan Condrea
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
Why do you wanna tame me?
It’s hard to breathe in
Do you feel me?
And don’t you ever betray me
You are here to obey me
Are you not?All I need is your love
I want it to choke me, choke me, choke me
Born for you to control, I want you to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Love me, make my lungs explode
All I need is your love, I want it to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke meChoke me
Choke me
Choke me
Save me
I want you to calm me, calm me, calm me
Calm, my body is beggingDo what I say
And don’t you ever betray me
You are here to obey me
Are you not?All I need is your love
I want it to choke me, choke me, choke me
Born for you to control, I want you to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Love me, make my lungs explode
All I need is your love, I want it to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Choke me
Choke meAll I need is your love
I want it to choke me, choke me, choke me
Born for you to control, I want you to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Love me, make my lungs explode
All I need is your love, I want it to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Letra de la canción
Versión traducida
AHÓGAME
Fantasma
Te sientes como un fantasma
¿Por qué quieres domesticarme?
Es difícil respirar
¿Me sientes?
Haz lo que te digo
Y nunca me traiciones
Estás aquí para obedecerme
¿No es así?
Todo lo que necesito es tu amor
Quiero que me ahogue, me ahogue, me ahogue
Nacido para que tú lo controles
Quiero que me ahogues
Ch- ch- ch- me ahogues
Ch- ch- ch- me ahogues
Ámame, haz que mis pulmones exploten
Todo lo que necesito es tu amor
Quiero que me ahogue
Ch- ch- ch- ahógame
Ch- ch- ch- ahógame
Ahógame
Ahógame
Ahógame
Sálvame
Por dentro estoy ardiendo
Quiero que me llames, me llames, me llames
Llama, mi cuerpo te ruega
Haz lo que te digo
Y nunca me traiciones
Estás aquí para obedecerme
¿No es así?
Todo lo que necesito es tu amor
Quiero que me ahogue, me ahogue, me ahogue
Nacido para que tú lo controles
Quiero que me ahogues
Ch- ch- ch- me ahogues
Ch- ch- ch- me ahogues
Ámame, haz que mis pulmones exploten
Todo lo que necesito es tu amor
Quiero que me ahogue
Ch- ch- ch- ahógame
Ch- ch- ch- ahógame
Ahógame
Ahógame
Ahógame
Todo lo que necesito es tu amor
Quiero que me ahogue, me ahogue, me ahogue
Nacido para que tú lo controles
Quiero que me ahogues
Ch- ch- ch- ahógame
Ch- ch- ch- ahógame
Ámame, haz que mis pulmones exploten
Todo lo que necesito es tu amor
Quiero que me ahogue
Ch- ch- ch- ahógame
Ch- ch- ch- ahógame
Conversación