El grupo Hurricane mantendrá Hasta la Vista en serbio
La banda Hurricane cantará en serbio en el escenario de Róterdam. Así lo ha confirmado el trío en una entrevista para el medio local Televiziji Srpske Dijaspore. Una de las integrantes, Ivana Nikolic, ha asegurado que “han consultado con su equipo”, y les han dicho que “es mejor continuar con la misma letra interpretada en el Beovizija“.
Han confesado que también han debatido entre ellas sobre la lengua que llevar a Eurovisión, pero finalmente decidieron mantener el idioma nacional, con esas pequeñas excepciones en español en el título. Es la tercera vez consecutiva que Serbia no cantarán en inglés en el festival, algo que les ha dado buenos resultados en las últimas ediciones, con pases directos a la final. La última vez que renunciaron a su lengua, con Tijana Bogićević y la canción In Too Deep, se quedaron fuera de la gran final.
[preview]1662[/preview]
Conversación
15 Enhorabuena, Serbia! Manteniéndola en su lengua demuestran no ser como Islandia, Albania y esos países que salvo años de excepción, pasan las canciones al inglés empeorando las canciones. Bravo, chicas! Y a ganar!
1 Que poquito me gustan estas niñas, ni ellas ni su cancioncilla. De lo peor que ha llevado Serbia en años.
9 Pues me da igual en que idioma berrean la letra, cantar es otra cosa y estas chicas pues no saben.
5 Me parece adecuado, yo no soy partidaria de cambiar algo de la canción si el público la ha elegido como estaba al principio. Mucha suerte.
3 Vivo con espanto el apoyo masivo que está teniendo esta canción. Me parece tan, tan mala y casposa...
