Suiza

Alexander Rybak graba Fairytale en francés para editar su álbum en Francia

El álbum “Fairytales” finalmente también se publica en Francia, tras el éxito de la edición single
Manu Mahía · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 20 de agosto de 2009
2009_27052009_021739_rybak_fairytales-1
Alexander Rybak

Alexander Rybak graba Fairytale en francés para editar su álbum en Francia

Tras publicarse con éxito en Francia el CD single de la canción ganadora de Eurovisión 2009. Este 17 de agosto se ha publicado el álbum íntegro en nuestro país vecino. El cantante ha incluído para ello en francés Fairytale, dejando en inglés únicamente los estribillos.

Alexander Rybak obtuvo su triunfo en Moscú con nada menos que 387 puntos, el mayor record en el evento de la UER. Fairytales salió a la venta en mayo en Noruega, Austria, Bélgica, Alemania, Luxemburgo, Paises Bajos, Suiza, Rusia, Suecia, Estonia, Finlandia y Reino Unido.

La edición francesa incluye los 9 temas del álbum sin ninguno de los bonus tracks que salieron en otras ediciones. Más de la mitad de los cortes están compuestos por Rybak, al igual que su canción en el festival.

Escucha la versión en francés de “Fairytale” en el video adjunto

Conversación

0
TOP
21/08/2009

la verdad es que se me hace raro escucharla en frances, pero no esta mal, aunque estoy mas acostumbrada en ingles y me gusta mas en ingles, pero esta no esta mal, y para nada le veo un mal acento con el frances ;)

15
TOP
21/08/2009

Lo que hay que oir, que tiene mal francés, mal inglés, mal bieloruso, mal noruego... Pura envidia! A mi tampoco me gusta la canción, pero hay que reconocer que pronuncia correctamente todas esas lenguas aunque alguna de ellas no la hable.

0
TOP
01/09/2009

la canción era muy original, tal y como pasó el año de anabel conde que también ganó noruega por lo mismo, un cuento de hadas, pero de ahí a quedarse a sólo 13 ptos de 400, encuentro que hay un abismo, y mucho más pensando en los artistazos y sobretodo, baladones tan maravillosos que había este año, noa, jade, anastacia, chiara, patricia kaas,etc. qué pensais vosotros?

6
TOP
21/08/2009

Yo sigo sin entender que le ha visto la gente a esta canción (mucho peor fue la actuación que el violín tenía mas cuerdas rotas que bien). Pero estoy con rimiley, que saque disco donde le de la gana pero en España no me gustaría (tampoco creo que funcionara)

0
TOP
20/08/2009

Mencaaaanta Ojala la grabara en castellano!! pero claro tal y como anda akí la musica.. ni se molestará

4
TOP
20/08/2009

Q saca album en todos los paises menos en España...

0
TOP
21/08/2009

No me gusta esta canción en inglés como en francés.La canción fue sobrevalorada

0
TOP
21/08/2009

a muchos muchos muchos nos mola. Y no sobrevALORAMOS ES SÓLO QUE NOS DA BUEN ROLLITO

0
TOP
21/08/2009

el disco de ALEXANDER es muy malo'''' yo me lo ''compre'' por internet y solo se salvan 3 canciones Fairytale , dolphin y otra mas. EL DISCO PERFECTAMENTE PODRIA ABER SALIDO A LA VENTA EN LA DECADA DE LOS 50 .

9
TOP
21/08/2009

Nada que decir, me gustaba en inglés y me gusta en francés. Desgraciadamente, dudo que salga en España, aquí la gente dice que una canción está sobrevalorada y no se merece la victoria sólo porque a tal persona no le gusta. Y no lo digo porque me guste Alexander, también lo hicísteis con Dima y lo haréis con el del año que viene si tampoco os gusta. Mis respetos a los que no le gusta y no demostraron falta de objetividad, me alegra ver que los hay.

12
TOP
21/08/2009

q este tema esta sobrevalorado ,q bueno .ya ni sabeis q decir ,en fin uno de los temas ganadores q mas lo a merecido .total por 5 aqui q no les guste no pasa nada los millones q le votaron afortunadamente no piensan igual .genial en frances o en chino .para mi sobrevalorados las triunfitas y triunfitos que no dejan de jo..er el panorama musical de este pais si cada uno al final tiene lo que merece de donde no hay nunja jamas se puede sacar nada ,este triunfito noruego al menos vale la pena

0
TOP
26/08/2009

El tio ganó porque tenía que ganar ni más ni menos! Un tema compuesto por el, pegadizo... siempre tenemos la manía de pensar que tiene que ganar una diva prefabricada y no es así.

0
TOP
23/08/2009

Todos los años tendría que se así, la canción ganadora editada en toda Europa. De esta manera las discográfivcas y los músicos se volcarían en Eurovisión, Porque llegar a toda Europa lo consigguen unos pocos.

0
TOP
23/08/2009

La ignorancia musical en esta noticia es sumamente alta. La canción puede gustar o no, Alexander puede gustar o no, pero manifestar que es un mal cantante es el resultado de no tener ni idea de lo que se escribe. No sólo es un buen cantante sino que interpreta muy bien y sabe ganarse la cámara. Su canción no es mi favorita pero la defendió de sobresaliente y por eso Europa se rindió ante él. Aquellos que os seguis preguntando cómo ganó. Preguntaros el por qué vuestra favorita no lo hizo.

0
TOP
23/08/2009

wowowow !! he estado de vacaciones en francia 9 dias, y hara 4 dias fui a un centro comercial. pasando por los discos, me veo su cara y dije, anda, el pintamonas ese! ahora llego y me veo esta noticia :D molaaaa

0
TOP
24/08/2009

pues yo opino, que Alexander no es la mejor voz de Europa creo que de ser sólo por voz hubiera obtenido unos 400 puntos negativos... Es un tipo angelado que tanto le gusta a mi mamá, como a mi hermana e incluso a mis amigos... Tiene lo que muy pocos eurovisivos, la canción sí está para oírla 1,2,3 incluso 15 veces. Pero nada más, no se preocupen apenas se acabe la fiebre eurovisiva en Oslo y le pasa como a Dima, seguirá siendo NADIE

0
TOP
24/08/2009

pero para mí lo más fuerte no es eso sino el hecho que después de editar el cd single y el disco en todos lados, repito en todos lados menos aquí, jajaja, luego os quejáis que a TVE le vaya mal en eurovision, si ni siquiera ya nos quieren en la UER!!! y eso sin hablar de eurojunior...

4
TOP
24/08/2009

Me parece muy bien que saque el single en francés, pero el estribillo en inglés no pinta nada y su pronunciación es muy floja. Esa es la realidad. Al igual que es una realidad que este hombre y su canción son impresionantes en escena y que ganó con todas las de Dios. Vamos, ahí está la diferencia de puntos que le sacó a Islandia...

0
TOP
25/08/2009

Llevo muchos años viendo el festival de Eurovision, y a parte del año de Anabel Conde, que me sorprendió la canción ganadora (q no merecia ganar), este año he flipado muchisimo. Para mi esta canción no merecia ganar ni mucho menos como arrasó. Sorprendente! Quien ganó realmente? la canción o el chico que se comia la camara? Con tanto voto, puede ser que sea yo y mi criterio el que esté equivocado, pero sigue sin gustarme la canción, lo siento. Para mi hubieron otras mejores.

1
TOP
20/08/2009

Me alegro muchisimo del exito de este chico, merecido ganador

Ver más comentarios