Eurovisión

Yohanna usará una versión en ruso e inglés de It is true? para promocionarse en Moscú

La coautora del tema y cantante Tinatin Japaridze, que ha crecido en Moscú, desvela a eurovision-spain.com los entresijos de la versión rusa
José García Hernández · Fuente: eurovision-spain.com
Publicado el día 31 de marzo de 2009
sin_ano_31032009_041913_yohana_islandia-peque
Yohanna (Foto: johnnybuzzerio.com)

Yohanna usará una versión en ruso e inglés de It is true? para promocionarse en Moscú

La versión en ruso de Is it true?, el tema que interpretará Yohanna, de tan sólo 18 años, y que representará a Islandia en el próximo Festival de Eurovisión, ya está listo. Una de las coautoras de la canción y cantante Tinatin Japaridze, que nació en Georgia y ha crecido en Moscú, ha informado en exclusiva a eurovision-spain.com que Yohanna utilizará partes en ruso de su canción para actuaciones especiales en Moscú de cara a promocionarse.

Tinatin acaba de grabar la versión en ruso, que ya ha enviado a Yohanna para que la escuche. Según explica la coautora, para grabar esta versión no ha usado la pista instrumental de Yohanna, sino la demo original para así hacer única la canción.

Is it true? tendrá una versión con partes en ruso e inglés. La parte en ruso del tema de Yohanna, según desvela Tinatin, se usará para actuaciones especiales en Moscú. Con todo, Tinatin ha grabado la versión rusa en su totalidad.

Última versión en inglés de Is it true?

Conversación

13
TOP
01/04/2009

La canción es patética, no me cansaré de repetirlo. Hortera, con una niña mona cantando y nada más, pero hay que reconocer que están haciendo las cosas muy bien. Lo del tema en ruso es fundamental. Aún no sé que hace Soraya que no ha sacado ya la versión rusa. Para baladas, me quedo con Lituania y con Malta. Islandia, muy, pero que muy mal, después del buen sabor de boca del año pasado.

13
TOP
01/04/2009

La canción es patética, no me cansaré de repetirlo. Hortera, con una niña mona cantando y nada más, pero hay que reconocer que están haciendo las cosas muy bien. Lo del tema en ruso es fundamental. Aún no sé que hace Soraya que no ha sacado ya la versión rusa. Para baladas, me quedo con Lituania y con Malta. Islandia, muy, pero que muy mal, después del buen sabor de boca del año pasado.

0
TOP
01/04/2009

Sorprende un tema tan maravilloso, para mi tan solo detrás de Jade y UK y sin embargo se le valora mucho menos que a la patata caliente de Suecia o que al niño guapo (con un tema correcto, pero solo correcto) d Noreuga, sin embargo se encuentra bastante por detrás de cualquiera de esas dos, o del cuerpo griego..... en fin.

1
TOP
31/03/2009

Preciosa, espero que los coros suenen así de bien sobre el escenario de Eurovisión sino será una autentica cagada, porque estos le dan mucha magia a la canción.

1
TOP
31/03/2009

Preciosa, espero que los coros suenen así de bien sobre el escenario de Eurovisión sino será una autentica cagada, porque estos le dan mucha magia a la canción.

13
TOP
31/03/2009

Me gusta mucho esta cancion, ojala pase a la final :) Yohanna se lo merece

13
TOP
31/03/2009

Me gusta mucho esta cancion, ojala pase a la final :) Yohanna se lo merece

1
TOP
31/03/2009

Muy bonita, espero que ea top10!!!

1
TOP
31/03/2009

Muy bonita, espero que ea top10!!!

0
TOP
01/04/2009

Sorprende un tema tan maravilloso, para mi tan solo detrás de Jade y UK y sin embargo se le valora mucho menos que a la patata caliente de Suecia o que al niño guapo (con un tema correcto, pero solo correcto) d Noreuga, sin embargo se encuentra bastante por detrás de cualquiera de esas dos, o del cuerpo griego..... en fin.

3
TOP
03/04/2009

es la mejor balada de este año

0
TOP
01/04/2009

Me sigo quedando con Lidia Kopania y su I Don't Wanna Leave

0
TOP
01/04/2009

Esta canción no va a pasar desapercivida. Sencilla, bien cantada, dulce, son de las canciones que después sorprenden. He visto el directo de esta chica y es genial. Cuidado!!

0
TOP
01/04/2009

Esta canción no va a pasar desapercivida. Sencilla, bien cantada, dulce, son de las canciones que después sorprenden. He visto el directo de esta chica y es genial. Cuidado!!

0
TOP
01/04/2009

Que bonita es la cancion y Johanna con tan solo 18 añitos.

0
TOP
01/04/2009

Que bonita es la cancion y Johanna con tan solo 18 añitos.

0
TOP
01/04/2009

Comparar el tema de Chiara con el de Yohanna es un insulto al buen gusto. Lo increíble de todo no es que te guste más una cantante que otra, es que Chiara se presente con esa canción, suerte si no se duerme en el escenario la noche de la semifinal. Yohanna lo tiene todo para triunfar en esto... bueno todo no, que es Islandia... Y que conste que Chiara es especial y me encantó con "Angel".

0
TOP
01/04/2009

Comparar el tema de Chiara con el de Yohanna es un insulto al buen gusto. Lo increíble de todo no es que te guste más una cantante que otra, es que Chiara se presente con esa canción, suerte si no se duerme en el escenario la noche de la semifinal. Yohanna lo tiene todo para triunfar en esto... bueno todo no, que es Islandia... Y que conste que Chiara es especial y me encantó con "Angel".

0
TOP
01/04/2009

Me sigo quedando con Lidia Kopania y su I Don't Wanna Leave

0
TOP
31/03/2009

es muy bonita pero por baladas yo me quedo con polonia

Ver más comentarios