Eurovisión

Soraya, en el Bernabéu, y La noche es para mí, en italiano, catalán y turco

Soraya ha mantenido hoy la primera reunión con el equipo de TVE para perfilar su perfomance en Moscú
José García Hernández · Fuente: eurovision-spain.com / Blog oficial de Soraya (RTVE.es)
Publicado el día 11 de marzo de 2009
sin_ano_11032009_104634_SorayaMadrid2
Soraya, en el Santiago Bernabéu (Foto: Víctor Carretero, de Realmadrid.com)

Soraya, en el Bernabéu, y La noche es para mí, en italiano, catalán y turco

Y sigue la promoción de La noche es para mí, tanto por parte de Soraya, que hoy ha visitado el estadio Santiago Bernabéu y ha continuado con su agenda de medios, como por parte de los internautas y seguidores de la extremeña. La plataforma por Soraya nos ha remitido los versiones de la canción eurovisiva con subtítulos en italiano, catalán y turco.

Ya son cerca de una decena los idiomas en los que se ha traducido La noche es para mí: inglés, francés, portugués, albanés, sueco, italiano, catalán y turco. Y suma y sigue.

Además de la visita al estadio del Real Madrid, la eurovisiva ha hablado con Luis del Olmo en Protagonistas (Escúchalo AQUÍ), y estará esta noche en Terrotorio Comanche, de Telemadrid, con Cristina Tárrega.

Soraya y su discográfica también han mantenido hoy la primera reunión para perfilar su candidatura de cara a Moscú con el equipo de TVE. La cantante ha agradecido a todos los eurofans las propuestas de coreografía que le han remitido a través de eurovision-spain.com. Propuestas que hoy le ha entrado su equipo de la discográfica.

 

Conversación

0
TOP
13/03/2009

¡A por todas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
TOP
13/03/2009

¡A por todas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
TOP
13/03/2009

la verdad que no entiendo porque de repente hay un bombardeo de comentariso malos en esctoday hacia soraya, me da rabia porque yo creo que lo hacen por envidia porque saben que llevamos la mejor cancion este año y parece que a muchos les fastidia que españa sea favorita, no entiendo porque. Noruega o cualquier pais puede ser favorito y nosotros no? luego bien que vienen aqui todos de vacaciones y les encanta españa. Arriba soraya eres nuestra ganadora sino ganamos seria injusto

0
TOP
13/03/2009

la verdad que no entiendo porque de repente hay un bombardeo de comentariso malos en esctoday hacia soraya, me da rabia porque yo creo que lo hacen por envidia porque saben que llevamos la mejor cancion este año y parece que a muchos les fastidia que españa sea favorita, no entiendo porque. Noruega o cualquier pais puede ser favorito y nosotros no? luego bien que vienen aqui todos de vacaciones y les encanta españa. Arriba soraya eres nuestra ganadora sino ganamos seria injusto

0
TOP
12/03/2009

Es un suma, no? un suma y sigue y Europa lo va a ver en directo.

0
TOP
12/03/2009

Es un suma, no? un suma y sigue y Europa lo va a ver en directo.

0
TOP
12/03/2009

Por Dios!!!! basta ya de criticas e impaciancias, Soraya ya ha dicho que va a salir por Europa, con las ganas que le pone no dudo de su palabra y estoy bastante tranquilo dejándolo en sus manos. Tranquilidad!!! (además Vale Music le respalda)

0
TOP
12/03/2009

Por Dios!!!! basta ya de criticas e impaciancias, Soraya ya ha dicho que va a salir por Europa, con las ganas que le pone no dudo de su palabra y estoy bastante tranquilo dejándolo en sus manos. Tranquilidad!!! (además Vale Music le respalda)

0
TOP
12/03/2009

No se conformáis con nada,siempre se hace antes la promoción nacional que la internacional,aun queda tiempo para eurovision y ya habrá momento para salir fuera,darle tiempo que es humana no es una maquina por dios!

0
TOP
12/03/2009

No se conformáis con nada,siempre se hace antes la promoción nacional que la internacional,aun queda tiempo para eurovision y ya habrá momento para salir fuera,darle tiempo que es humana no es una maquina por dios!

0
TOP
12/03/2009

es mejor que no se sepa lo que canta, ya que la letra mucho no dice, vamos! no dice nada de nada, promocion ninguna de momento, solo tonterias, españa quedara en los ultimos puestos como siempre pero estoy seguro que soraya lo va hacer genial y no va a defraudar, aunque luego las votaciones sean otra cosa aparte

0
TOP
12/03/2009

es mejor que no se sepa lo que canta, ya que la letra mucho no dice, vamos! no dice nada de nada, promocion ninguna de momento, solo tonterias, españa quedara en los ultimos puestos como siempre pero estoy seguro que soraya lo va hacer genial y no va a defraudar, aunque luego las votaciones sean otra cosa aparte

0
TOP
12/03/2009

Pau PV puso los votos ''asegurados'' que podria tener Soraya, pero yo quiero añadir Armenia que con un estilo muy mediterraneo, casi arabe, nos votaran, si el año pasado lo hicieron con el cutre. Albania nos volvera a dar votos y recuerdo que en un encuentro online dijo que los trabajos de la sede VALEMUSIC SUECIA han echo una plataforma pro soraya, su novio es sueco, si por esta parte se promueve la cancion algun 7 u 8 de suecia y algun 5 de dinamarca, noruega, finlandia. UK,Belgica,Holanda...

0
TOP
12/03/2009

Pau PV puso los votos ''asegurados'' que podria tener Soraya, pero yo quiero añadir Armenia que con un estilo muy mediterraneo, casi arabe, nos votaran, si el año pasado lo hicieron con el cutre. Albania nos volvera a dar votos y recuerdo que en un encuentro online dijo que los trabajos de la sede VALEMUSIC SUECIA han echo una plataforma pro soraya, su novio es sueco, si por esta parte se promueve la cancion algun 7 u 8 de suecia y algun 5 de dinamarca, noruega, finlandia. UK,Belgica,Holanda...

1
TOP
12/03/2009

Con esta promoción Tiembla Moscu Jajajaja patetica

1
TOP
12/03/2009

Con esta promoción Tiembla Moscu Jajajaja patetica

0
TOP
12/03/2009

jajajaj le estan aorrando el trabajo a TVE ajajja

0
TOP
12/03/2009

jajajaj le estan aorrando el trabajo a TVE ajajja

0
TOP
12/03/2009

Me parece una exageración total traducirla en tantos idiomas y hasta parece ridículo.Creo que este año España va a entrar al top 10, pero creo que se quedará en un 7° o 8° puesto.

0
TOP
12/03/2009

Me parece una exageración total traducirla en tantos idiomas y hasta parece ridículo.Creo que este año España va a entrar al top 10, pero creo que se quedará en un 7° o 8° puesto.

Ver más comentarios