Ruth Lorenzo confirma la versión mayoritaria en inglés para Copenhague
Dancing in the rain sonará en inglés y castellano en el B&W de Copenhague tal y como se presentó oficialmente a través del clip de la candidatura hace poco más de una semana. La primera parte del tema es interpretada en el idioma de Cervantes, la segunda en la de Shakespeare mientras el estribillo entremezcla ambas lenguas. Así lo ha confirmado la cantante murciana en su visita a Mira quién baila, el talent-show de famosos de la cadena pública, La 1 de TVE.
Ruth Lorenzo se ha atrevido a rememorar la coreografía de Miryam Benedited utilizada en el clip que tan buenas críticas obtuvo en su estreno junto al bailarín italiano Giuseppe Di Bella. La cantante la ha interpretado en directo, siendo así su primera actuación en televisión con la nueva y definitiva versión de Dancing in the rain. Para Copenhague la artista tiene en mente otra puesta en escena que deja atrás cualquier coreografía, estará “inmóvil” en el escenario de B&W, según ha afirmado hoy en Radio Marca.
El canal ha aprovechado la visita de la artista y el cambio de la dinámica del programa para realizar una edición especial sobre la superproducción europea. Así, Ruth también ha puesto voz a una de las actuaciones de la noche con Waterloo de ABBA, el tema ganador por Suecia en 1974 y nombrado como el mejor del festival en su historia en el 50º aniversario, en la gala Congratulations.
Conversación
0 Hay un desfase entre lo que dice youtube y las casas de apuestas. En youtube situan siempre a España en el puesto 3-5 pero en las apuestas en el 15. Quien tendrá la razón?
0 Ya les gustaría a muchas cantantes ser como Ruth. Yo sin conocerla ni saber nada acerca de ella, me quito el sombrero. Una tia grande. Por otra parte comentar que hay mucho amargado Dios mio !! no ? cuentame !!que malas personas tienen que ser.
0 El bagaje de esta chica es impresionante. Ella se atreve con lo que le echen, la cuestión es probar hasta encontrar la fórmula mágica. Yo prefería "Run" como canción pero Ruth es una valiente innata y su calidad y profesionalidad están fuera de parangón. Enhorabuena chica! Sigue rascando hasta encontrar el premio.
5 Me parece magistral lo que ha hecho. Este tipo de efectos, engrandece un tema y a un artista. Interpretando el tema estática, no deja de ser un simple tema. Interpretándolo con coreografía, el tema gana muchos enteros. Tal vez para eurovisión se debería estudiar una coreografía menos violenta y con menos fuerza para no perjudicar la voz. Prefiero esto a una interpretación magistral pero estática. El que no arriesga no gana
5 Gracias Ruth por tu implicación. Se agradece esa búsqueda de la excelencia. Lo que se vió en mira quien baila impactó. Este es el camino Ruth. Tal vez una performance similar pero con menos fuerza sería lo ideal para no interferir con la voz. Desde luego para ser algo preparado a la carrera, ha estado brillante, convincente y con solvencia. Para obtener un buen puesto en eurovisión no se necesitan clavar todas las notas al 100% y si no, véanse los últimos ganadores.
5 Si ganó la pre con una puesta en escena zafia e insulsa que no haría si hace esta performance en la pre, se llevaría el 90% de los votos totales. ¡Arriesga Ruth!, es mejor hacer una coreografía similar y una actuación de 8 que hacer una actuación de 10 y totalmente estática porque de esa forma no convences al público y si no fíjate en Pastora, clavó el tema y el televoto la dejó en el puesto 18
0 Yo ya me quedaría contento simplemente con que los representantes de España en años venideros tengan la décima parte de ilusión y de ganas de trabajarse la candidatura como lo está haciendo esta mujer este año. Canta canciones de otra gente, baila, adapta su letra al catalán, y se recorre todas las teles y radios habidas y por haber. No entro en el posible resultado.
4 UN CROWFUNDING YA PARA PAGAR LA LLUVIA EN COPENHAGUE... Tenemos que hacer como Lordi en 2006, su televisión no les apoyaba, recaudaron fondos para pagar la pirotecnia y ganaron!!
0 Si no lleva lluvia al final será una gran decepción. Seguro que debe ser costoso, perooo 150.000 € ?? no creo que cueste tanto, si se hizo en XFactor y en Uno de los nuestros, dudo que ahí invirtieran tanto !!
8 laura_farmers comentarios como el tuyo hacen q ningun puto artista de renombre en este pais no kieran representar a españa en eurovision, como van a ir si los masacramos cn comentarios despectivos y poco a fortunado, tenemos lo q nos merecemos
6 Yo alucino con algunos de los (dañinos) comentarios aquí. Yo sigo siendo muy crítico con su canción, pero a muchas cantantes les gustaría cantar - sin moverse - tan bien como canta Ruth mientras baila un número tan difícil. Ruth indudablemente tiene talento. Por eso me frustra tanto que vaya con una canción tan pobre como DITR. Un gran talento escénico y vocal desperdiciado, en mi opinión. Espero equivocarme y que el buen hacer de Ruth en el escenario sea suficiente para acaparar muchos votos...
5 Sigo pensando que tampoco estuvo mal la actuación en MQB,pero yo a Ruth no me la imagino bailando con tanta fuerza en Eurovisión.Solo espero que sepan qué representación escenográfica es la mejor para llevar a Copenhague,y si hay que llevar algo así,que sepan como coordinar la fuerza vocal de Ruth con un buen baile.Sinceramente,me gustaría que llevaran agua como primera opción.
0 Ruth te doy las gracias de corazón por pelear para que este tema sonara más en Inglés que en Castellano, yo soy de los que piensa que España debe cantar integro en Inglés, no todos los años. Es hora de acabar con eso de que tenemos un idioma estupendo y que tenemos que explotar y cantar siempre en Castellano, porque cantamemos en Inglés como lo hacen el 98% de los países, no vamos a ser menos Españoles, menos patriotas o menos fachas. Me reitero gracias por abrir la vera y mucha suerte el día 10
6 En cuanto al tema de la lluvia que se está comentando aquí: ¿no era Ruth esa chica que decía (antes de ser elegida en la gala en BCN) aquello de "puedo prometer y prometo" que habrá lluvia en Copenhague? ¿Y no fueron muchos los que la votaron porque esperaban una presentación impactante con lluvia en mayo? ¿Cómo será su presentación en el B
0 La verdad es que nunca me habia convencido mucho la canción, pero con una puesta en escena asi impacta bastante, pero bastante más, y se queda en la retina que es lo que importa. Creo que ademas... ¿nunca se ha visto algo asi, no? Ruth, de verdad, planteate el llevar algo parecido.
1 UFF!! Genial coreo!! Debería practicar algo así y cantar mientras baila, la canción gana MUCHISIMO. Me recuerda a Georgia 2010.
0 que mal directo hace esta niña me imagino en Dinamarca fatal que va canción feísima y directo horrible
1 Se rumorea y se medio confirma por twitter que salvo que alguien le de dinero a Ruth Lorenzo, no habrá lluvia en Copenaghe, si esto es cierto me dejaría con muy mal sabor de boca, dicen que cuesta 150.000€ y según se dice tve no se haría cargo de dicho gasto y la discográfica tampoco, espero que busquen la mejor solución pero, me ha dejado muy chafado, por otro lado creo que la unión de Ruth y Giuseppe queda muy bien, creo que la interacción entre los dos quedaría muy bien aunque no bailé todo