Fuar, fuar is leat féin
Ag lorg rud a thugann solas duit
Réalt go hard sa spéir
Tú ag iarraidh ardú go dtí a airde

Ardaigh, ardaigh suas go h-ard
Lorg do chaisleán, Lorg do ghlór

Tóg balla caisleán
Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
Táim ag seas go hard
Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo

Tógfaimid balla, balla caisleán
Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
Lorgóimid ár mbaile
Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí

Tá sé deacair troid
Le mothúcháin a ghortaíonn tú laistigh
Ach leanann tú ag brú
Ag iarraidh go n-aithneoidh duine chinnt

Cabhraigh, cabhraigh, cabhraigh leo
Lorg do chaisleán, lorg do ghlór

Tóg balla caisleán
Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
Táim ag seas go hard
Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo

Tógfaimid balla, balla caisleán
Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
Lorgóimid ár mbaile
Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí

Tóg balla caisleán
Bríce ar bríce,déanfaimid é le chéile
Táim ag seas go hard
Mé féin is tú féin, lámh i lámh go deo

Tógfaimid balla, balla caisleán
Eitleoimid go dtí ár bhflaithis
Lorgóimid ár mbaile
Ní bheidh tú leat féin, leat féin i gcónaí

Ní bheidh tú leat féin
Tóg balla caisleán

LADRILLO A LADRILLO

Frío, vas en busca de la luz
Las estrellas brillan en el cielo
Intentas alcanzarlas

Vuela, vuela alto
Encuentra tu castillo, encuentra tu gloria

Construye una muralla
Ladrillo a ladrillo lo haremos juntos
Nos levantaremos a lo alto
Tú y yo, mano a mano juntos

Construye una muralla
Volaremos a nuestro paraísos
Construiremos nuestro hogar
Nunca jamás estarás solo

Es difícil luchar
Con sentimientos que te hieren por dentro
Pero sigue hacia delante
Con esperanza de que la gente se dará cuenta

Construye una muralla
Ladrillo a ladrillo lo haremos juntos
Nos levantaremos a lo alto
Tú y yo, mano a mano juntos

No vas a estar solo
Construiremos una muralla

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.