22112017_020913_b2b36eae2d9a3af0350791f287535a69-1

Eurovisión Junior 2017

flag-for-russia_1f1f7-1f1fa
Rusia

Polina Bogusevich

Wings

Gran Final

Puesto 1

188 pts.

Actuación 13

Intérprete

03/06/2017

Actuación Gran Final

Videoclip

Polina Bogusevich

Wings

Taras Demchuk

Carátula

Álbum que incluye el tema

22112017_020913_b2b36eae2d9a3af0350791f287535a69-1

Letra de la canción

Versión original

Ty khochesh' byt' otvazhnym –
Okna otkryt',
Sily sobrat' v kulak.

No v tishine tvoy golos
Slyshen yedva…
Slyshen yedva…

Prosto skazhi odnazhdy –
«YA ne boyus'!»
Delaya pervyy shag.

I povtoryatsya ekhom
Eti slova…
Eti slova…

I v odnu
Vdrug sol'yutsya sto dorog.
Bol'she ty,
Zdes' ne budesh' odinok!

YA raspravlyu kryl'ya
Za tvoyey spinoy!
Stanet nebo blizhe
Yesli ty so mnoy!
Kryl'ya
Ty ne poteryay!
Vyshe solntsa
Vsled za mnoyu doletay!

We all are just the humans
But if we want
Heaven can be so close!!

There’re no bounds and limits
Somewhere so high
You can get what you want

Thats the time
Destiny unites our roads
We are one
You will never be alone!

Higher than the starlight
where the birds cant fly,
We are floating angels
Reaching up the sky
Starlight,Its so hard to breathe
We are,We are finders
Of all the world had missed

Starlight..
Its so hard to breathe
We are,We are finders
Of all the world had missed

YA
Za tvoyey spinoy!
Stanet nebo blizhe
Yesli ty so mnoy!
Kryl'ya
Ty ne poteryay!
Vyshe solntsa
Vsled za mnoyu doletay!
Vyshe solntsa
Vsled za mnoyu doletay!
Vyshe solntsa
Vsled za mnoyu doletay!

(Letra en alfabeto ruso)
Ты хочешь быть отважным –
Окна открыть,
Силы собрать в кулак.

Но в тишине твой голос
Слышен едва…
Слышен едва…

Просто скажи однажды –
«Я не боюсь!»
Делая первый шаг.

И повторятся эхом
Эти слова…
Эти слова…

И в одну
Вдруг сольются сто дорог.
Больше ты,
Здесь не будешь одинок!

Я расправлю крылья
За твоей спиной!
Станет небо ближе
Если ты со мной!
Крылья
Ты не потеряй!
Выше солнца
Вслед за мною долетай!

We all are just the humans
But if we want
Heaven can be so close!!

There’re no bounds and limits
Somewhere so high
You can get what you want

Thats the time
Destiny unites our roads
We are one
You will never be alone!

Higher than the starlight
where the birds cant fly,
We are floating angels
Reaching up the sky
Starlight,Its so hard to breathe
We are,We are finders
Of all the world had missed

Starlight..
Its so hard to breathe
We are,We are finders
Of all the world had missed

Я
За твоей спиной!
Станет небо ближе
Если ты со мной!
Крылья
Ты не потеряй!
Выше солнца
Вслед за мною долетай!
Выше солнца
Вслед за мною долетай!
Выше солнца
Вслед за мною долетай!