16112016_104349_macedonia-junior-eurovision-2016-jesc-Martija-Stanojkovic-11-292x400-2

Eurovisión Junior 2016

flag-for-macedonia_1f1f2-1f1f0
ARY Macedonia

Martija Stanojković

Love Will Lead Our Way

Gran Final

Puesto 12

41 pts.

Actuación 7

Intérprete

10/10/2016

Actuación Gran Final

Videoclip

Martija Stanojković

Love Will Lead Our Way

Aleksandar Masevski - Aleksandar Masevski, Marija Stanojkovic

Carátula

Álbum que incluye el tema

16112016_104349_macedonia-junior-eurovision-2016-jesc-Martija-Stanojkovic-11-292x400-2

Letra de la canción

Versión original

Koga mnogu nesto sakash
Ke si dojde eden den
Samo sonuvaj i bidi
Beskrajno blagodaren

Za spomenite
Sto te nosat znaj
Kon ubavini
Zelbi iskreni
I za zivotot
Site promeni
Tajni ljubovni

Love will lead our way
Play around and pray
Veruvaj i odi
Ljubovta ne vodi

Love will lead our way
Ooohhh…

Koga silno nesto sakash
Sigurno ke dojde eden den

Tvoite spomeni
Sto te nosat znaj
Kon ubavoto
Znaat najdobro
Znae zivotot
Site promeni
Tajnite ljubovni

Love will lead our way
Play around and pray
Veruvaj i odi
Ljubovta ne vodi

Love will lead our way
Play around and pray
Veruvaj i odi
Ljubovta ne vodi

Xej, ej ej, ej ej
Would you let the love lead our way?
Xej, ej ej, ej ej
Would you let the love lead our way?
Ooohhh…

Veruvaj i odi
Ljubovta ne vodi
Love will lead our way
Play around and pray
Ljubovta ne vodi

Letra de la canción

Versión traducida

EL AMOR GUIARÁ NUESTRO CAMINO

Cuando quieres algo mucho
Llegará algún día
Solo sueña y siéntete
Infinitamente agradecido

Por los recuerdos
Que te guían
Hacia bellezas
Y deseos sinceros
Por la vida
Por todos los cambios
Y amores secretos

El amor guiará nuestro camino
Juega y reza
Cree y ve
El amor nos guía

El amor guiará nuestro camino
Ooohhh…

Cuando quieres algo fuertemente
Ten por seguro que llegará algún día

Tus recuerdos
Que te guían
Hacía la belleza
Ellos lo saben mejor
La vida lo sabe
Todos los cambios
Y los amores secretos lo saben

El amor guiará nuestro camino
Juega y reza
Cree y ve
El amor nos guía

Ey, ey, ey, ey, ey
¿Dejarás que el amor guíe nuestro camino?
Ey, ey, ey, ey, ey
¿Dejarás que el amor guíe nuestro camino?
Ooohhh…

Cree y ve
El amor nos está guiando
El amor guiará nuestro camino
Juega y reza
El amor nos guía

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“