Ne e vazhno kyde
Na zemiata si roden
Ako ti vinagi
Gonish svoite mechti

Ne e vazhno koia
E tvoiata padashta zvezda
Ako ti v sebe si
Tyrsish mir, a ne voini

Svetlina za teb i men
Na decata e podaren
Po edin vylsheben den!

Viarvam ima chudesa
Vyv vsiaka prikazka
Znaia, samo lyubovta
Ostava na sveta
Viarvam, ima chudesa
Vyv vsiaka prikazka
Na decata e podaren
Po edin vylsheben den!

Ne e vazhno dali
Sme razlichni az i ti
Shtom vyv tvoeto syrce
Vizhdam vsichki cvetove!

Ne e vazhno nakyde
Pytiat shte ni otvede
Piasychni zamyci
Zaedno shte postroim

Svetlina za teb i men!
Na decata e podaren
Po edin vylsheben den

Viarvam, ima chudesa
Vyv vsiaka prikazka
Znaia, samo lyubovta
Ostava na sveta…
Viarvam, ima chudesa
Vyv vsiaka prikazka
Na decata e podaren
Po edin vylsheben den!

(Doesn't matter at all)
(What's the color of your skin…)
(Doesn't matter at all)
(What's the difference between us…)

(Doesn't matter at all)
Doesn't matter…
(What's the color of your skin…)
Doesn't matter…
(Doesn't matter at all)
Ooohhh…
What's the difference between us

(Doesn't matter at all)
Doesn't matter…
(What's the color of your skin…)
Doesn't matter…
(Doesn't matter at all)
Doesn't matter
What's the difference between us

DÍA MÁGICO

No importa en absoluto
Dónde hayas nacido
Si siempre
persigues tus sueños

No importa en absoluto
Cuál es tu estrella fugaz
Si dentro de ti
Buscas la paz, no la guerra

Luz para ti y para mi
Vamos a darles a todos los niños
¡Un día mágico!

Creo que hay milagros
En cada cuento de hadas
Y sé que solo el amor
permanecerá en el mundo
Creo que hay milagros
En cada cuento de hadas
Vamos a darles a todos los niños
¡Un día mágico!

No importa en absoluto
Si somos diferentes tú y yo
Si una vez en tu corazón
puedo ver cada color

No importa en absoluto
Dónde nos llevará la carretera
Castillos de arena
Juntos construiremos

Luz para ti y para mi
Vamos a darles a todos los niños
¡Un día mágico!

Creo que hay milagros
En cada cuento de hadas
Y sé que solo el amor
permanecerá en el mundo
Creo que hay milagros
En cada cuento de hadas
Vamos a darles a todos los niños
¡Un día mágico!

(No importa en absoluto)
(Cuál es el color de tu piel…)
(No importa en absoluto)
(Cuál es la diferencia entre nosotros…)

(No importa en absoluto)
No importa…
(Cuál es el color de tu piel…)
No importa…
(No importa en absoluto)
Ooohhh…
Cuál es la diferencia entre nosotros…

(No importa en absoluto)
No importa…
(Cuál es el color de tu piel…)
No importa…
(No importa en absoluto)
No importa
Cuál es la diferencia entre nosotros

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.