22092018_110545_levon_grande-1

Eurovisión Junior 2018

flag-for-armenia_1f1e6-1f1f2
Armenia

L.E.V.O.N

L.E.V.O.N

Gran Final

Puesto 9

125 pts.

Actuación 17

Intérprete

22/09/2018

Actuación Gran Final

Videoclip

L.E.V.O.N

L.E.V.O.N

Artem Valter

Carátula

Álbum que incluye el tema

22092018_110545_levon_grande-1

Letra de la canción

Versión original

Indz chanach’um yen u zhptum, yerb tesnum yen
Barrery im yergi hishum angir
Indz het bolory nkarvum kam khosum yen
Anunn e im dardzel yergi homanish
Parum yes u pary tanum
A k’eznits’ en ameny, inch’ petk’ ch’i
Mnum a k’ez het serd bari

Parum yem menak kam bolorov
Anum yem sharzhumy im des u den
Uzum yen arag, im temperov
Indz asum yen L.E.V.O.N.

Yerb kgnam, het yem galu,
Het yem galu hastat EVN,
Anuns hishek’, gnum yenk’ parelu,
Indz asum yen L.E.V.O.N. eh eh eh eh (Hey oh)

L.E.V.O.N. eh eh eh eh
L.E.V.O.N. eh eh eh eh (Hey oh)
L.E.V.O.N. eh eh eh eh
L.E.V.O.N. (N, N)

Im yergy misht p’vokhum a tramadrut’yuny
Vow akama sksum yen hets sharzhvel
Mi k’ich’ heto, yerb tak’anum a aryuny
Sksum yen havasar indz yergel

Parum yes u pary tanum
A k’eznits’ en ameny, inch’ petk’ ch’i
Mnum a k’ez het serd bari

Parum yem menak kam bolorov
Anum yem sharzhumy im des u den
Uzum yen arag, im temperov
Indz asum yen L.E.V.O.N.

Yerb kgnam, het yem galu
Het yem galu hastat EVN
Anuns hishek’, gnum yenk’ parelu
Indz asum yen L.E.V.O.N. eh eh eh eh (Hey oh)

L.E.V.O.N. eh eh eh eh
L.E.V.O.N. eh eh eh eh (Hey oh)
L.E.V.O.N. eh eh eh eh
L.E.V.O.N. eh eh eh eh

Yergy im sirtn a, pary im hogin
Kisum yem ayn dzez het yes ankhtir
Amen mi barrn u takty dzez nver
Yergum yenk’ miasin

Parum yem menak kam bolorov
Anum yem sharzhumy im des u den
Uzum yen arag, im temperov
Indz asum yen L.E.V.O.N.

Yerb kgnam, het yem galu
Het yem galu hastat EVN
Anuns hishek’, gnum yenk’ parelu
Indz asum yen L.E.V.O.N. eh eh eh eh (Hey oh)

L.E.V.O.N. eh eh eh eh
L.E.V.O.N. eh eh eh eh (Hey oh)
L.E.V.O.N. eh eh eh eh
L.E.V.O.N. eh eh eh eh

Letra en armenio

Ինձ ճանաչում են ու ժպտում երբ տեսնում են,
Բառերը իմ երգի հիշում անգիր,
Ինձ հետ բոլորը նկարվում կամ խոսում են,
Անունն է իմ դարձել երգի հոմանիշ:

Պարում ես ու պարը տանում է քեզնից այն ամենը ինչ պետք չի,
Մնում է քեզ հետ սերը բարի:

Պարում են մենակ կամ բոլորով,
Անում են շարժումը իմ դեսուդեն,
Ուզում են արագ՝ իմ տեմպերով,
Ինձ ասում են L.E.V.O.N :
Եթե գնամ ետ եմ գալու,
Ետ եմ գալու հաստատ EVN,
Անունս հիշեք, ունենք պարելու,
Ինձ ասում են L.E.V.O.N :

Իմ երգը միշտ փոխում է տրամադրությունը,
Ու ակամա սկսում են հետս շարժվել,
Մի քիչ հետո, երբ տաքանում է արյունը,
Շարունակում են հավասար ինձ երգել:

Պարում ես ու պարը տանում է քեզնից այն ամենը ինչ պետք չի,
Մնում է քեզ հետ սերը բարի:

Պարում են մենակ կամ բոլորով,
Անում են շարժումը իմ դեսուդեն,
Ուզում են արագ՝ իմ տեմպերով,
Ինձ ասում են L.E.V.O.N :
Եթե գնամ ետ եմ գալու,
Ետ եմ գալու հաստատ EVN,
Անունս հիշեք, ունենք պարելու,
Ինձ ասում են L.E.V.O.N :

Երգը իմ սիրտն է, պարը՝ իմ հոգին,
Կիսում եմ այն ձեզ հետ ես անխտիր,
Ամեն մի բառն ու տակտը ձեզ նվեր,
Պարում ենք միասին:

Պարում են մենակ կամ բոլորով,
Անում են շարժումը իմ դեսուդեն,
Ուզում են արագ՝ իմ տեմպերով,
Ինձ ասում են L.E.V.O.N :
Եթե գնամ ետ եմ գալու,
Ետ եմ գալու հաստատ EVN,
Անունս հիշեք, ունենք պարելու,
Ինձ ասում են L.E.V.O.N