16112016_065735_klesta_qehaja_9-1

Eurovisión Junior 2016

flag-for-albania_1f1e6-1f1f1
Albania

Klesta Qehaja

Besoj

Gran Final

Puesto 13

38 pts.

Actuación 3

Intérprete

01/06/2016

Actuación Gran Final

Videoclip

Klesta Qehaja

Besoj

Adrian Hila - Pandi Laco

Carátula

Álbum que incluye el tema

16112016_065735_klesta_qehaja_9-1

Letra de la canción

Versión original

Në lekurë ende kam kripë deti
Edhe hirin e shtëpisë buzë e kam
Një vend që s’e harroj
Ne lotët që kafshojnë
Dhe paqe shpirti im nuk ka

Believe, believe
Love will win eventually
Believe, believe
Sun will rise up differently

Let love, let love
Let love, let love
Make the change for you and me
Make the change for you and me

Jo nuk shoh më si dikur zogj në qiell
Edhe dielli sot më duket më gri
Pse lumi kuqëlon
Pse lufta nuk mbaron
Fëmijë që kanë sy

Besoj, besoj
Dielli ndryshe do agojë
Besoj, besoj
Dashurinë do ta zgjoj

Besoj, besoj
Besoj, besoj
Dielli ndryshe do agojë
Dielli ndryshe do agojë

Letra de la canción

Versión traducida

CREE

Descalza caminando en la arena de la esperanza derretida
Y cuando miro alrededor mi corazón se hunde en la tristeza
No vuelvas mi lluvia en rojo
No me muerdas con tu odio
Dejemos que la paz y serenidad guíe mi mañana

Cree, cree
El amor ganará tarde o temprano
Cree, cree
El sol saldrá de forma distinta

Amemos, amemos
Amemos, amemos
Cambiemos por ti y por mi
Cambiemos por ti y por mi

No más pájaros en el cielo, el cielo está vacío
De repente, mi cielo azul se vuelve gris
¿Por qué los ríos están en rojo?
¿Por qué las guerras no parecen terminar?
Hay niños con ojos hambrientos en su tierra

Cree, cree
El amor ganará tarde o temprano
Cree, cree
El sol saldrá de forma distinta

Cree, cree
Cree, cree
El amor ganará tarde o temprano
El amor ganará tarde o temprano

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.