18112016_081310_img_2-1

Eurovisión Junior 2016

flag-for-netherlands_1f1f3-1f1f1
Países Bajos

Kisses

Kisses and Dancin

Gran Final

Puesto 8

174 pts.

Actuación 15

Intérprete

25/09/2016

Actuación Gran Final

Videoclip

Kisses

Kisses and Dancin

Joost Griffioen, Stas Swaczyna, Hansen Tomas - Joost Griffioen, Hansen Tomas

Carátula

Álbum que incluye el tema

18112016_081310_img_2-1

Letra de la canción

Versión original

(Kisses)
(Ohhh… Let's go!)

Heb je week niet of je dag niet
En gaat het even niet zoals je wilde
Wij weten hoe je weer de zon ziet
En dit gevoel zo de wereld rondvliegt

Je weet niet niet precies wat je doen moet
Je weet niet niet precies maar het voelt goed
Je weet niet niet precies wat je doen moet

Hé world get up en dance
Oh oh oh oh
Kisses en dancin, kisses en dancin
(Clap clap)
Oh oh oh oh
Kisses en dancin, kisses en dancin
(Clap clap)
Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses

Iedereen in alle landen
Dans op die beat kom op en klap die handen
Want dit gevoel maakt alles anders
In drie seconde is je mood veranderd

Je weet niet niet precies wat je doen moet
Je weet niet niet precies maar het voelt goed
Je weet niet niet precies wat je doen moet

Hé world get up en dance
Oh oh oh oh
Kisses en dancin, kisses en dancin
(Clap clap)
Oh oh oh oh
Kisses en dancin, kisses en dancin
(Clap clap)
Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses

Kom op we dansen rustig aan
En denk er niet teveel bij na
Hé World get up en dance
Get up and dance

Oh oh oh oh
Kisses en dancin, kisses en dancin
(Clap clap)
Oh oh oh oh
Kisses en dancin, kisses en dancin
(Clap clap)
Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses

Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses!

Letra de la canción

Versión traducida

BESOS Y BAILE

(Besos)
(Ohhh… ¡Venga!)

No ha sido tu semana o día
Y las cosas no van como las planeaste
Sabemos cómo puedes sentir el lado soleado de la vida
Y propagarlo por todo el mundo

No sabes exactamente qué hacer
No sabes cómo pero te sientes bien
No sabes exactamente qué hacer

Hey mundo levántate y baila
Oh oh oh oh
Besos y baile, besos y baile
(Clap clap)
Oh oh oh oh
Besos y baile, besos y baile
(Clap clap)
Levántate, levántate y baila
Levántate, levántate y mueve tu cuerpo
Levántate y baila
Besos

Todos alrededor del mundo
Bailan al son, venid y haced palmas
Porque este sentimiento lo cambia todo
Puedes cambiar tu humor en tres segundos

No sabes exactamente qué hacer
No sabes cómo pero te sientes bien
No sabes exactamente qué hacer

Hey mundo levántate y baila
Oh oh oh oh
Besos y baile, besos y baile
(Clap clap)
Oh oh oh oh
Besos y baile, besos y baile
(Clap clap)
Levántate, levántate y baila
Levántate, levántate y mueve tu cuerpo
Levántate y baila
Besos

Venga, nosotras bailamos y lo tomamos con calma
No lo pensamos tanto
Mundo, levántate y baila

No sabes exactamente qué hacer
No sabes cómo pero te sientes bien
No sabes exactamente qué hacer

Oh oh oh oh
Besos y baile, besos y baile
(Clap clap)
Oh oh oh oh
Besos y baile, besos y baile
(Clap clap)
Levántate, levántate y baila
Levántate, levántate y mueve tu cuerpo
Levántate y baila
Besos

Levántate, levántate y baila
Levántate, levántate y mueve tu cuerpo
Levántate y baila
Besos!

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.