Eurovisión Junior 2016
Dunja Jeličić
U La La La
Gran Final
Puesto 17
14 pts.
Actuación 12
Intérprete
06/10/2016
Actuación Gran Final
Videoclip
Dunja Jeličić
U La La La
Vladimir Graić - Leontina Vukomanović, Dunja Jeličić
Carátula
Álbum que incluye el tema
Sitio web
Visita su pagina web oficialLetra de la canción
Versión original
(U la la la la la)
(U la la la la la)
Uvek mi se tako javi
Ritam što me dira
Jedna zaraza u glavi
K'o da nisam sam
Svima nama ovaj korak
Isti ritam svira
Plavo nebo nam je pravac
A planeta stan
Da se spoje razne boje
To je dobar plan
Hajde sada svi u glas
U la la la la la
Zajedno
U la la la la la
Oko celog sveta
U la la la la la
Mi isti smo
Crni i žuti, beli
Ko lud je da nas deli
U la la la la la
Zajedno
U la la la la la
Oko celog sveta
U la la la la la
Mi isti smo
Crni i žuti, beli
Ko lud je da nas deli
Podignite u vis ruke
Ko za ljubav mari
Bolje da nas ima vise
To je dobar znak
Onaj koji bi da ćuti
I da samo kvari
Ne moze nam ništa stvarno
Nije tako jak
Kad se spoje razne boje
Oteraće mrak
Hajde sada svi u glas
U la la la la la
Zajedno
U la la la la la
Oko celog sveta
U la la la la la
Mi isti smo
Crni i žuti, beli
Ko lud je da nas deli
U la la la la la
Zajedno
U la la la la la
Oko celog sveta
U la la la la la
Mi isti smo
Crni i žuti, beli
Ko lud je da nas deli
Ooohhh… yeah…
Oko celog sveta
Hajde sada svi u glas
U la la la la la
Zajedno
U la la la la la
Oko celog sveta
U la la la la la
Mi isti smo
Crni i žuti, beli
Ko lud je da nas deli
U la la la la la
Letra de la canción
Versión traducida
U LA LA LA
(U la la la la la)
(U la la la la la)
Un ritmo que aparece
En mi mente y en mis oídos
Me hace sentir que estoy en casa
Y sé que no estoy sola
Para la pulsación de nuestros pies
Coincide el ritmo cósmico
El cielo es nuestra meta
Y la tierra nuestro hogar
¿No sería fantástico
Mezclar todos los colores bien?
Vamos a cantar todos a una
U la la la la la
Juntos
U la la la la la
Alrededor del mundo
U la la la la la
Somos iguales
Blanco y negro, amarillo
Solo estar locos nos separa
U la la la la la
Juntos
U la la la la la
Alrededor del mundo
U la la la la la
Somos iguales
Blanco y negro, amarillo
Solo estar locos nos separa
Que levante las manos al aire
A quien le importe el amor
Mejor dejadnos más a nosotros
Eso es buena señal
Los que les gustaría conocer
Y solo corrompen
No nos pueden decir nada en realidad
No son tan grandes
Cuando hay una variedad de colores
Se esfuma la oscuridad
Vamos a cantar todos a una
U la la la la la
Juntos
U la la la la la
Alrededor del mundo
U la la la la la
Somos iguales
Blanco y negro, amarillo
Solo estar locos nos separa
U la la la la la
Juntos
U la la la la la
Alrededor del mundo
U la la la la la
Somos iguales
Blanco y negro, amarillo
Solo estar locos nos separa
Ooohhh… Sí…
Alrededor del mundo
Vamos a cantar todos a una
U la la la la la
Juntos
U la la la la la
Alrededor del mundo
U la la la la la
Somos iguales
Blanco y negro, amarillo
Solo estar locos nos separa
U la la la la la
Traducción: Daniel Adell, «Dannyquelo«.