16112018_092643_b29734c2653a07f03bb4c58d6aa65c03_grande-1

Eurovisión Junior 2018

flag-for-kazakhstan_1f1f0-1f1ff
Kazajistán

Daneliya Tuleshova

Òzińe Sen

Gran Final

Puesto 6

171 pts.

Actuación 3

Intérprete

23/10/2023

Actuación Gran Final

Videoclip

Daneliya Tuleshova

Òzińe Sen

Kamila Dairova, Daneliya Tuleshova, Artyom Kuz'menkov - Ivan Lopukhov

Carátula

Álbum que incluye el tema

16112018_092643_b29734c2653a07f03bb4c58d6aa65c03_grande-1

Letra de la canción

Versión original

Qayta oralmas balalıq şağıñ
Anaşıñnıñ jılwıñ sen umıtpadıñ
Är küniñ bügindey bolsın, är qaşan
Şwaqqa tolı sol kezderiñ esiñde qalğan
Bar tağdırıñ
Seniñ qolıñda
Tıñda qorıqpa qïyalda
Qwanışıñ äli alda

Öziñe sen
Wağıtıñ keldi bilem
Sen tek umıtpa sol sätti
Şınayı sağan senem

Ötip baradı asığıp waqıt
Bağalay bil bärindi, ne degen baqıt
Är küniñ bügindey bolsın
Qalatıñday esinde qızıqtarğa tolı

Seize the time
Don’t let it pass you by

Oh, oh, seize the time
Don’t let it pass you by
Hear me, seize the time, seize the time
Live as there’s no second try

What does it take
Nothing should stand on your way
Slow down time and seize the moment
Here and now, get on your way

Get on your way
Seize the moment
Seize the time