21032018_064310_z_original
Eurovisión 2018
flag-for-switzerland_1f1e8-1f1ed
Suiza

Zibbz

Stones

Semifinal 1

Puesto 13

86 pts.

Actuación 17

Intérprete

Zibbz es un dúo formado en 2011 por los hermanos Corinne "Coco" Gfeller y Stefan "Stee" Gfeller. Ambos son de Zúrich pero viven entre Suiza y Los Ángeles.

Lanzaron su primer sencillo debut, Www.Ahh!, en mayo de 2011 y un año después otro titulado One Shot, que sería el primer lanzamiento de su posterior álbum debut. En 2013 por fin salió al mercado este disco titulado Ready? Go! junto a otros sencillos como Wake Up! y Neonlights. Dicho álbum alcanzó el número 14 en las listas de ventas suizas. Dynamite Blonde fue el próximo sencillo lanzado en febrero de 2014 y unos meses más tarde fue el turno de Undone.

Se tomaron unos años de descanso aunque continuaban trabajando en el estudio, hasta que en marzo de 2017 salió a la venta Run como el sencillo principal del que sería su segundo álbum de estudio: It Takes a Village. Este saldría al mercado en septiembre de 2017 y alcanzaría el número 11 en las listas de ventas suizas.

En enero de 2018, Zibbz fue anunciado como uno de los seis competidores del Die Entscheidungsshow con la canción Stones. La canción fue escrita tanto por el dúo como por la compositora canadiense Laurell Barker en un campamento de escritores planteado por la propia cadena televisiva suiza. Finalmente fueron declarados ganadores y, por lo tanto, representantes de Suiza en Lisboa.

A pesar de no conseguir pasar a la final en Lisboa, al quedar en el número 13 de su semifinal, Zibbz sigue siendo un grupo muy popular en Europa Central, con una apretada agenda de conciertos realizados, básicamente en festivales en Alemania: en junio, en Luzern y Neunkirchen, en julio en Rheintal  Muri, en agosto en Liestal, Hameln y Weilburg, en octubreen Seewen, Solothurn, Hasliberg y Hamburg, y en noviembre, de momento en Berlin y Leipzig.  

El dúo Zibbz se presenta como los "defensores de la Generación Y", en la que la autorealización se considera el máximo valor de la persona, y presentan su música como aquello que "quieren y sienten", más allá de los convencionalismos. Como ellos mismos afirman, su objetivo es seguir "navegando en los propios sueños, visiones e ideales." Tal vez Eurovision no supuso su lanzamiento a nivel internacional, pero sin duda aumento la popularidad y ayudó a conocer a este grupo que parece haber encontrado su sitio y su público entre los jóvenes que "luchan por encontrar su lugar en el mundo". 

En abril de 2019 el grupo publicó un nuevo tema llamado "You and me (Against the world)".

Corinne "Coco" Gfeller, nacida el 6 de junio de 1985, es la vocalista del grupo. Se formó en Laine Theatre Arts en Londres.​ En mayo de 2019 (precisamente la noche de la gran final de Eurovisión en Tel Aviv) ha sido madre de un niño, Bowie.

Corinne ha grabado voces para numerosos artistas como Gölä, Bligg, Carlos Leal, Bastian Baker, DJ Antoine y Bellamy Brothers. También ha trabajado en jingles de radio para RTL, FFN, SAW, Radio Munot, Radio Fribourg y ha sido parte integral de la banda de la cantante suiza Gölä durante más de diez años.​

Además, ha actuado con varios músicos de alto perfil, incluyendo Donna SummerPrince, The Sessions BandThirty seconds to Mars, LPMarc Storace, Scott Weiland, y fue la cantante principal del show Basel Tattoo 2010 y 2017, Art on Ice, y de la etapa europea de la gira We Will Rock You.

Stefan "Stee" Gfeller, nacido el 11 de marzo de 1987, es el baterista, tecladista y productor del dúo.​ De 2003 a 2007, estudió música en Winterthur, donde completó su Diploma SMPV.​ Fuera de Zibbz, Gfeller también ha trabajado como baterista y productor para una variedad de artistas, incluidos Gölä y Bastian Baker.​ Además, Gfeller es miembro del colectivo de tambores callejeros Street Drums Corps.


 
Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Febrero de 2018.
Actualización: Carles Batlle, "Charlie". Diciembre de 2018.
Actualización: Javi Regalado. "Djobí". Septiembre de 2019.

Curiosidades


Coristas:

- Laurell Barker
- Nita Fernandes
- Sabrina Kern

Actuación Gran Final

Die Entscheidungsshow

04/02/2018

El  4 de febrero se celebró la gran final del Die Entscheidungsshow 2018 presentada por Sven Epiney desde el Studio 1 de la SRF en Zurich a partir de las 20:05 CET

La gala estuvo formada por seis participantes. Un sistema mixto de votación de jurado intenracional y televoto fue el encargado de decidir el ganador. El vencedor recibió la máxima puntuación tanto de los jueces como de la audiencia. 

Zibbz con Stones, con un 44,2% de los votos, era la favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Zibzz
Stones
153
1
2
Angie Ott
A thousand times
065
5
3
Naeman
Kiss me
033
6
4
Chiara Dubey
Secrets and lies
066
4
5
Alejandro Reyes
Compass
120
2
6
Vanessa Iraci
Redlights
067
3

Videoclip

Zibbz

Stones

Corinne Gfeller, Stee Gfeller y Laurell Barker

Carátula

Álbum que incluye el tema

21032018_080251_zibbz_original-2

Letra de la canción

Versión original

Wild joker on a gold throne
Blood diamond, summer home
Wrong people with the right to know
But I can’t do anything about it

All saying that life’s hard
Don’t want it in our back yard
We should be further from the start
But I can’t do anything about it

We so afraid, we fire away
What’s a life’s worth
We so afraid, repeat the mistake
Just to come first

We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones

Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones

Think the boogie man will get me
Think different is the enemy
It’s been this way for centuries
And I can’t do anything about it

Can’t wait to light the cannonball
Can’t face the mirror says it all
Sins of the father make us fall
And I can’t do anything about it

We so afraid, we fire away
Just to come first

We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones

Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
Because I know I ain’t standing alone

I ain’t standing alone
No, I ain’t standing alone
I ain’t the only one
Who don’t wanna throw stones

We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones

Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones

We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing
No I ain’t throwing stones

Letra de la canción

Versión traducida

PIEDRAS

Idiota salvaje en un trono de oro
Diamante de sangre, casa de verano
Personas equivocadas con derecho a saber
Pero no puedo hacer nada al respecto

Todos dicen que la vida es dura
No lo quiero en nuestro patio trasero
Deberíamos estar más lejos del comienzo
Pero no puedo hacer nada al respecto

Tenemos tanto miedo, disparamos
¿Cuánto vale una vida?
Tenemos tanto miedo, repito el error
Solo por llegar primero

Somos los mentirosos ante los hechos
Diferente arma pero el mismo ataque
No, yo no arrojo piedras
No, yo no arrojo piedras

Cada lección perdida en el pasado
Perdóname pero no quiero volver
No, yo no arrojo piedras
No, yo no arrojo piedras

Creo que el hombre del boogie me atrapará
El que piensa diferente es el enemigo
Ha sido así durante siglos
Y no puedo hacer nada al respecto

No puedo esperar para encender el cañón
No puedo enfrentar el espejo que lo dice todo
Los pecados del padre nos hacen caer
Y no puedo hacer nada al respecto

Tenemos tanto miedo, disparamos
Solo por llegar primero

Somos los mentirosos ante los hechos
Diferente arma pero el mismo ataque
No, yo no arrojo piedras
No, yo no arrojo piedras

Cada lección perdida en el pasado
Perdóname pero no quiero volver
No, yo no arrojo piedras
Porque sé que no estoy sola

No estoy sola
No, no estoy sola
¿Yo no soy la única
Que no quiere tirar piedras?

Somos los mentirosos ante los hechos
Diferente arma pero el mismo ataque
No, yo no arrojo piedras
No, yo no arrojo piedras

Cada lección perdida en el pasado
Perdóname pero no quiero volver
No, yo no arrojo piedras
No, yo no arrojo piedras

Somos los mentirosos ante los hechos
Diferente arma pero el mismo ataque
No, yo no arrojo piedras
No, yo no las tiro
No, yo no arrojo piedras

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.

Eurocanción

RANKING 312º / 1654

7.49 / 10

21032018_080251_zibbz_original-2

CANCIÓN

4.19

DIRECTO

4.59

ESCENOGRAFÍA

4.28

VESTUARIO

4.13

Conversación

0
TOP
0
23/12/2018

Suiza lleva varias injusticias los últimos años, pero lo de Zibbz ya me pareció el colmo. Un 8.

7
TOP
0
15/12/2018

Suiza llevó un buen rock muy bien ejecutado por los dos hermanos. Este país últimamente tiene la negra porque en los últimos años ha llevado buenas canciones y ha merecido de sobra meterse en la final varias veces. Le doy un 8.

9
TOP
0
14/12/2018

Solvente candidatura en la que la canción es buena y también la actuación, pero Suiza ha perdido su sitio en ESC. 7.

7
TOP
0
14/12/2018

Tras varios años de nosesabemuyque, los suizos por fin visitieron a su canción como se merece. Una pena que no pasaran. Un 7.

8
TOP
0
14/12/2018

Potente canción, buena cantante y aceptable puesta en escena. Ingredientes indudables para pasar, pero la lógica no funciona 7

0
TOP
0
11/05/2018

La injusticia de una GRAN semifinal. Un directo que me encantó por encima de 4 clasificadas de las segunda semifinal. Mi duda es esa... ¿hubieran pasado en la segunda semifinal? Se crecieron sobre el escenario, y aunque para gustos colores, a mí Suiza me levantó y me entristeció no verla en la final

0
TOP
0
21/04/2018

Maravilloso videoclip y la cancion bueno tampoco esta mal pero tendrán difícil pasar estando en la 1 semifinal, los acabo de escuchar en la entrevista que le hicisteis para la Pre-Party.

8
TOP
0
10/03/2018

Más radiofórmula. Yo soy de los que tampoco me aportan nada, ni por la letra, ni por la voz, ni por nada. No comparto el calificativo de maravillosa aunque lo respeto. Suiza últimamente no da ni una. Por mi se puede quedar en semis.

0
TOP
0
07/03/2018

Maravillosa!una de las mejores por no decir la mejor!me encantaaa Lo masas!!!!! ???

3
TOP
0
05/03/2018

Solo espero que no ocurra con lo que paso el año pasado y apollo destrozaron la candidatura.

3
TOP
0
20/02/2018

Ella me encanta y su voz mas me parece un gran tema y madre mía con la letra una mas de este ESC violenta y al grano.