Eurovisión 2011
flag-for-turkey_1f1f9-1f1f7
Turquía

Yüksek Sadakat

Live it up

Semifinal 1

Puesto 13

47 pts.

Actuación 5

Intérprete

Yüksek Sadakat (literalmente, Alta Fidelidad) es una banda de rock turca que fue formada en 1997 por Kutlu Özmakinacı (23 de mayo de 1966, bajo) pero que se hizo famosa en 2006 con la salida de su primer álbum de estudio. Los demás integrantes que participaron en el festival de Eurovision fueron Kenan Vural (1968, vocalista) Serkan Ozgen (1972, guitarra), Ugur Onatkut (1979, teclados) y Alpay Şalt (25 de octubre de 1968, batería).

Posteriormente, Kenan y Alpay dejaron de formar parte del grupo y fueron sustituidos por Selçuk Sami Cingi (vocalista) y Deniz Alemdar (batería). También fue miembro de la banda en su momento Cemil Demirbakan (vocalista).

Su música es un conjunto de pop rock con poderosos sonidos utilizando instrumentos turcos. Su primer sencillo, Belki Ustumuzden Bir Kus Gecer, incluido en su álbum debut que llevaba por título el nombre de la banda consiguió llegar a los primeros puestos de diversas listas de éxitos en varias cadenas de radio y se convirtió en la canción turca más escuchada de 2006 según la encuesta Nielsen. Todo este éxito que empezaron a tener les reportó al lanzamiento de su segundo álbum en marzo de 2008, Katil & Maktul, que se remasterizó en 2011.

En esta época ya empezaron a tener una fanbase importante y se hicieron cada vez más conocidos en el país, por lo que a petición de la TRT empezaron a conducir un programa de radio llamado Ihtimaller Denizi durante un año. En él, explicaban experiencias personales y canciones que les habían influenciado o que les habían llevado a ser el grupo que eran en ese momento. En respuesta a la buena demanda de oyentes fuera del país, realizaron una gira en noviembre de 2009 por Alemania, Países Bajos, Bélgica y Suiza.

En enero de 2009, el grupo rindió homenaje con la canción Kadinim incluida en el álbum Sonsuza en memoria de Uzay Hepari. El videoclip enseguida se convirtió en un éxito en las televisiones del país. En mayo de 2010, Yuksek Sadakat consiguió reunir a unos 400.000 jóvenes en 14 conciertos en diferentes universidades de Turquía. El éxito empezó a ser abrumador y a finales de año se pusieron a trabajar en su tercer álbum.

Aprovechando la proximidad de su nuevo lanzamiento, la TRT les ofreció participar en el festival de Eurovision que se celebraría en 2011 en Düsseldorf, Alemania. Yuksek Sadakat aceptaron y presentaron Live It Up, una de las canciones que iban a incluir en su próximo disco. Con todas las esperanzas puestas en ellos y debido al éxito que el año anterior había tenido maNga, un grupo de estilo similar, nadie fue capaz de predecir su resultado final en el festival. No consiguieron pasar de la 1ª semifinal y se conformaron con la 13ª posición con 47 puntos, siendo ésta la primera vez que Turquía no pasaba a la final desde la introducción de las semifinales en 2004.

A pesar de su relativo fracaso en el festival europeo, la banda continuó cosechando éxitos en su país. En 2011 sacó Renk Körü, el álbum que contiene Live It Up. Algunos de sus videoclips que se han hecho más famosos son el de Sana Aşık Yalnız Ben en 2011 y el de Fener en 2013. Posteriormente lanzaron al mercado IV, con la cancion Seninle como punta de lanza, al haber sido además utilizada en una serie de televisión de la TRT.

En 2016 el excantante Kenan Vural vuelve a formar parte de equipo, con lo que, actualmente, el grupo está formado por Kenan Vural como vocalista, Kutlu Özmakinacı al bajo, Ugur Onatkut a los teclados y Deniz Alemdar a la batería. Actualmente está en preparación su nuevo álbum, cuyo lanzamiento está previsto para 2020.


Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2015.
Actualización: Javi Regalado, "Djobí". Junio de 2020.

Actuación Gran Final

Eleccion interna

25/02/2011

Yüksek Sadakat con Live it up fueron elefidos internamente por la TRT para representar a Turquía en el Festival de Eurovisión 2011.

Actuación Final Nacional

Videoclip

Yüksek Sadakat

Live it up

Kutlu Özmakinacı - Ergün Arsal

Carátula

Álbum que incluye el tema

03062020_085145_live-it-up_original-2

Letra de la canción

Versión original

Here's your favourite song on the radio
Shake your head to the beat, it's rock 'n' roll
If you're feeling the world has kicked you down
All you need is just to have a little fun

Hey… It's time to live it up
My friend, put the record on
Sing it loud and let it out, life is beautiful
My friend, let it out, life is beautiful

Give yourself a break, come on and live it up
Give yourself a break, come on and live it up
Give yourself a break

Driving on with no map to lead me on
Eyes on the horizon and there's no turning round
Sometimes I feel, I feel I'm not alone
So let your colours shine right next to mine

Hey… it's time to live it up
My friend, put the record on
Sing it loud and let it out, life is beautiful
My friend, let it out, life is beautiful

Give yourself a break, come on and live it up
Give yourself a break, come on and live it up
Give yourself a break

I say my friend, life is beautiful
I say my friend, life is beautiful
I say my friend, put the record on
Sing it loud and let it out, life is beautiful
My friend, let it out, life is beautiful

Give yourself a break, come on and live it up
Give yourself a break, come on and live it up
Give yourself a break

Letra de la canción

Versión traducida

DISFRUTA DE LA VIDA*

Aquí va tu canción favorita en la radio
Mueve la cabeza a ritmo de la música, es rock 'n' roll
Si sientes que el mundo te ha dado palos
Todo lo que necesitas es un poco de diversión

Hey… Es tiempo de disfrutar de la vida
Amigo mío, pon la canción
Cántala en alto y déjalo salir, la vida es hermosa
Amigo mío, déjalo salir, la vida es hermosa

Date un respiro, vamos disfruta de la vida
Date un respiro, vamos disfruta de la vida
Date un respiro

Conduciendo sin mapa que me dirija
Ojos en el horizonte y no hay vuelta atrás
A veces siento, siento que no estoy solo
Así que deja brillar tus colores junto a los míos

Hey… Es tiempo de disfrutar de la vida
Amigo mío, pon la canción
Cántala en alto y déjalo salir, la vida es hermosa
Amigo mío, déjalo salir, la vida es hermosa

Date un respiro, vamos disfruta de la vida
Date un respiro, vamos disfruta de la vida
Date un respiro

Te digo amigo mío, la vida es hermosa
Te digo amigo mío, la vida es hermosa
Te digo amigo mío, pon la canción
Cántala en alto y déjalo salir, la vida es hermosa
Amigo mío, déjalo salir, la vida es hermosa

Date un respiro, vamos disfruta de la vida
Date un respiro, vamos disfruta de la vida
Date un respiro

*Live it up también puede significar tirar la casa por la ventana.

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“

Eurocanción

RANKING 1350º / 1769

5.33 / 10

03062020_085145_live-it-up_original-2

CANCIÓN

2.25

DIRECTO

2.67

ESCENOGRAFÍA

2.11

VESTUARIO

2

Conversación

0
TOP
24/03/2011

Jo, estos turcos ya cansan, siempre llevan lo mismo; indiferente

0
TOP
23/03/2011

a los turcos les pirra el rock, y no les ha ido mal, está bien pero no es la ganadora

0
TOP
20/03/2011

Es una canción que mezcla sonidos orientales con los gustos occidentales. Me parece interesante.

8
TOP
20/03/2011

lo veo en el top 5

0
TOP
03/03/2011

ni fu ni fa, pero no me disgusta.

1
TOP
27/02/2011

Turquia este año me ha decepcionado.

1
TOP
27/02/2011

Pues a mi se me hace bastante monocorde y pesadito, pero lo cierto es que no hay otra canción de este tipo, de momento.

4
TOP
26/02/2011

Pues a mí este tema me gusta, ya ves...