Intérprete
Holly Mae Muller, de nombre artístico Mae Muller, nació en Londres el 26 de agosto de 1997. En 2007, siendo una niña, apareció en el videoclip Grace Kelly de Mika. La cantante creció con la música de los cantautores que le gustaban a su madre, como The Dixie Chics, Gwen Stefani y Simon & Garfunkel. Comenzó a escribir sus canciones a la edad de 8 años. Asistió a la facultad de Bellas Artes de Belsize Park. La cantante subió algunas maquetas a SoundCloud en 2017 y después de subir un video cantando a Instagram, fue descubierta y contratada por su mánager.
En febrero de 2018 comenzó a escribir su disco de debut, un EP titulado After Hours, En septiembre de ese mismo año lanzó su segundo EP, Frankly. En abril de 2019 salió al mercado su primer álbum de estudio, Chapter 1. Fue telonera de Llttle Mix en su gira de 2019 junto con New Rules. Después de la gira, lanzó un nuevo sencillo, Therapist e inició su primera gira por su país, visitando cinco ciudades de Reino Unido. Su sencillo de 2019, Anticlimax, obtuvo un notable éxito en el Reino Unido. En noviembre de 2020 grabó su tercer EP, No one else, not even you, inició nueva gira por su país y por Europa. El video de uno de sus canciones, So annoying, fue dirigido por Sophie Muller.
Ya en 2021, se unió al grupo sueco Neiked y al rapero norteamericano Polo G en el sencillo Better days, tema que llegó al número 23 en la lista Billboard hot 100 y al 10 en Pop Airplay de Estados Unidos y también al número 32 de los UK singles chart. En octubre de 2022 sale a la venta un nuevo sencillo, I just came to dance, tema que hasta la actualidad ha sido reproducido mas de 2,5 millones de veces. El 3 de marzo de 2023 sacó, en colaboración con Sigala, Caity Baser y Stefflon Don, el sencillo Feels so good.
El día 9 de Marzo, Mae fue anunciada como representante del Reino Unido en el festival de eurovisión 2023 con el tema I wrote a song junto con el video musical de la canción.
Texto: Javier Barquero, "frajabarca". Marzo de 2023
Curiosidades
Coristas y bailarines:
Annabel Williams
Charlie Goddard
Curtisha Kruythoff
Sophia Turner
Theo Simpson
Actuación Gran Final
Elección interna
09/03/2023
Mae Muller con I Wrote A Song fue elegida internamente por la BBC para representar al Reino Unido en Eurovisión 2023.
Videoclip
Mae Muller
I Wrote A Song
Mae Muller, Lewis Thompson y Karen Poole
Carátula
Álbum que incluye el tema
Sitio web
Visita su pagina web oficialLetra de la canción
Versión original
Oh, yeah
Oh
When you said you were leaving
To work on your mental health
You didn’t mention the cheating, yeah
You kept that one to yourself
I got so mad was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)
Instead I wrote a song
‘Bout how you did me wrong
I could’ve cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
I kept my cool and composure
My mother would be so proud
I was ready for a sentence, baby
Instead, I wrote it all down
Oh, I was gonna
Cuss you out outside your house
For everyone to see
Wanted to trash your Benz
Tell all your friends
How cruel you were to me (To me, to me)
Instead I wrote a song
‘Bout how you did me wrong
I could’ve cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
Instead I wrote a song
Look into my eyes,
She’s feeling good,
She feels alive
So don’t you call my phone tonight, tonight, tonight
No lie, got a kick
Telling the world just what you did
I’m better now, I burned the bridge
Raising a glass, taking a sip
Let’s celebrate, dance it away
I thought my heart would break
Instead I wrote a song
‘Bout how you did me wrong
I could’ve cried at home
And spent the night alone
Instead I wrote a song
I feel much better now
Me and my girls are out
And we all sing along
Instead I wrote a song
Letra de la canción
Versión traducida
ESCRIBÍ UNA CANCIÓN
Oh sí
Oh
Cuando dijiste que te ibas
Para trabajar en tu salud mental
No mencionaste el engaño, sí
Te lo guardaste para ti
Me enojé tanto fui a
Maldecirte fuera de tu casa
Para que todos lo vean
Quería destrozar tu Benz
Decirle a todos tus amigos
Que cruel fuiste conmigo (Conmigo, conmigo)
En su lugar, escribí una canción
Sobre cómo me hiciste mal
Podría haber llorado en casa
Y pasar la noche sola
En su lugar, escribí una canción
Me siento mucho mejor ahora
Yo y mis chicas salimos
Y todas cantamos
En su lugar, escribí una canción
Da-da-da-da-da-yo
Da-da-da-da-da-yo (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-yo
En su lugar, escribí una canción
Da-da-da-da-da-yo
Da-da-da-da-da-yo (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-yo
En su lugar, escribí una canción
Mantuve la calma y la compostura
Mi madre estaría tan orgullosa
Estaba lista para una oración, nene
En cambio, lo escribí todo
Oh, iba a
Maldecirte fuera de tu casa
Para que todos lo vean
Quería destrozar tu Benz
Decirle a todos tus amigos
Que cruel fuiste conmigo (Conmigo, conmigo)
En su lugar, escribí una canción
Sobre cómo me hiciste mal
Podría haber llorado en casa
Y pasar la noche sola
En su lugar, escribí una canción
Me siento mucho mejor ahora
Yo y mis chicas salimos
Y todas cantamos
En su lugar, escribí una canción
Da-da-da-da-da-yo
Da-da-da-da-da-yo (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-yo
En su lugar, escribí una canción
Da-da-da-da-da-yo
Da-da-da-da-da-yo (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-yo
En su lugar, escribí una canción
Mírame a los ojos
Me siento bien,
Me siento viva
Así que no me llames por teléfono esta noche, esta noche, esta noche
No es mentira
Saqué provecho
Diciéndole al mundo lo que hiciste
Estoy mejor ahora, quemé el puente
Levantando un vaso, tomando un sorbo
Celebremos, bailemos lejos
Pensé que mi corazón se rompería
En su lugar, escribí una canción
Sobre cómo me hiciste mal
Podría haber llorado en casa
Y pasar la noche sola
En su lugar, escribí una canción
Me siento mucho mejor ahora
Yo y mis chicas salimos
Y todas cantamos
En su lugar, escribí una canción
Traducción: Javier Barquero, “frajabarca“
