sin_ano_07082014_052947_Aeone_A1
Eurovisión 1985
flag-for-united-kingdom_1f1ec-1f1e7
Reino Unido

Vikki

Love is

Gran Final

Puesto 4

100 pts.

Actuación 14

Intérprete

Victoria Watson o Aeone (Liss, condado de Hampshire, 1959) es una de las interpretes de Eurovisión que ha experimentado una transformación más radical a lo largo de los años desde su imagen en el festival de 1985 hasta su actual vinculación con la música celta y el esoterismo. Crece en Emsworth, en el mismo condado, donde toma clases de baile y canto. Su familia tiene hondas raíces musicales, incluyendo pianistas y cantantes de ópera, y proceden de Devon, Cornwall, Gales, Escocia y Francia, por lo que no es de extrañar la vinculación de Victoria con la tradición celta (la familia aún tiene una tienda de antigüedades en las cercanías). En su adolescencia estudia también canto, piano, oboe y guitarra en la King Edwards School de Witley, trasladándose más tarde a Londres para continuar sus estudios en la Guildhall School of Music and Drama, con la intención de convertirse en cantante de ópera. Pero pronto se da cuenta de que sus facultades son más acordes para la música ligera y debutara con una pequeña intervención en un concierto realizado en Zimbabwe a principios de los 80 y alguna actuación televisiva.

En 1985 vence holgadamente la final británica para Eurovisión alcanzando el cuarto puesto con Love is en Gotemburgo. A pesar de este éxito, la canción se sitúa discretamente en las listas británicas y ella se da cuenta de que este no es el camino que quiere tomar. Se traslada a los Estados Unidos, concretamente a Los Angeles, donde cambia completamente de estilo y de imagen, y adopta el pseudónimo de Aeone, retomando la tradición folklórica de la campiña inglesa de la que procede, e integrándose de lleno en el incipiente movimiento new-age.

Con su nuevo yo graba en 1991 Window to a World, clara muestra de su nuevo estilo, que le abre platós de televisión y un fructífero nuevo campo de actuación: la composición de música para documentales, películas y series de televisión, acreditando desde entonces más de 60 creaciones propias, entre las que se pueden citar Brother Sun, Sister Moon y Witchblade para Discovery, las películas The Guardian, Van Helsing, The Last Samurai, Disturbing Behavior o The Messenger, la canción I Will Remember You Still para la serie de televisión Mists Of Avalon y un largo etcétera. En 1999 edita The Woman's Touch y un año más tarde Point Of Faith, ambos discos en la misma línea new age, ligando la tradición folklórica con una filosofía espiritual esoterica. Su cuarto álbum, The blessing, se edita en 2006.

Desde entonces sigue componiendo para cine y televisión y sus propias creaciones. Es de destacar en 2009 su música para el tráiler de la película Ghost Rider: Spirit of Veangeance (en España El Motorista Fantasma 2) También está inmersa – como activista y compositora- en diversas campañas, como la recuperación del río Etowah en Georgia (EUA). Además ha colaborado con otros artistas y compositores como Kori Carruther, Dan Asma, Alden Marin, Neil Lawson Baker, el compositor noruego Cato y, por supuesto, Jeff Silverman, su productor desde 1991. Algunas de sus canciones han sido interpretadas por otros artistas como Rick Springfield o Shari Belafonte.

En el otoño de 2009 interpreta seis canciones en el disco Down the Hill, de Dan Asma. Actualmente está inmersa en un proyecto de música electrónica con éste mismo autor y Doran Oppenheimer. Editó en noviembre de 2012 el álbum Many voices, solo disponible por descarga digital, y el vídeo Scarborough fair. Durante los años 2012 a 2014 colaboró con el dúo musical Infliction y en 2013 interpretó la banda sonora de la película The bad guys. En 2014 puso la voz de todos los personajes del videojuego The swapper. En 2015 lanzó el álbum Love is the healer y al mismo tiempo colaboró con diversos artistas. En 2016 apareció en el video musical de Justin Bieber, Company. En 2017 y 2018 compuso e interpretó temas para varios cantantes de éxito.

Texto: Javier Velasco “Javiquico”  Septiembre de 2013.
Actualización: José Mª Soto, "Taray". Abril de 2019

Curiosidades


Coristas:

- Sue Glover
- Sunny Leslie

Actuación Gran Final

A Song for Europe

05/04/1985

El 5 de abril se celebró la gran final del A Song for Europe 1985 presentada por Terry Wogan desde los estudios de la BBC en Londres.

La gala estuvo formada por ocho participantes. Un jurado fue el encargado de decidir el ganador.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Vikki
Love is
124
1
2
Peter Beckett
I'm crying
59
7
3
Alvin Stardust
The clock on the wall
90
3
4
James Oliver
What we say with our eyes
66
6
5
Des Dyer
Energy
77
4
6
Annabel
Let me love you one more time
72
5
7
Kerri Wells
Dancing in the night
101
2
8
Mike Redway & Fiona Kennedy
So do I
59
7

Videoclip

Vikki

Love is

James Kaleth, Vikki Watson

Carátula

Álbum que incluye el tema

30042019_111843_li_original-2

Letra de la canción

Versión original

It's been a pleasant evening.
Now she says she's leaving,
and he's too proud to say out loud
“Oh baby, won't you stay?”.
Now she says she'll call him.
She finds herself fallin'
when he reaches out and touches her hand.
She turns to walk away
'cause there's always a weak one,
always a strong one, who'll be the first to fall?.

Love is the danger of meeting a stranger
and takin' a chance on two hearts makin' it.
Love is the fire, the burnin' desire
that makes the world go round.
Love is the feelin' that makes you believe in,
takin' a chance on two hearts beatin' as one,
that's what love is.

Still she's hesitating.
Is the ice worth breaking?.
Should she hold back or rush right in
where angels fear to tread?.
'Cause there's always a weak one,
always a strong one, who'll be the first to fall?.

Love is the danger of meeting a stranger
and takin' a chance on two hearts makin' it.
Love is the fire, the burnin' desire
that makes the world go round.
Love is the feelin' that makes you believe in,
takin' a chance on two hearts beatin' as one,
that's what love is, hoh…

Love is the danger of meeting a stranger
and takin' a chance on two hearts makin' it.
Love is the fire, the burnin' desire
that makes the world go round.
Love is the feelin' that makes you believe in,
takin' a chance.

Love is the danger of meeting a stranger
and takin' a chance on two hearts makin' it.
Love is the fire, the burnin' desire
that makes the world go round.
Love is the feelin' that makes you believe in,
takin' a chance.

Love is the danger of meeting a stranger
and takin' a chance on two hearts makin' it.
Love is the fire, the burnin' desire
that makes the world go round.

Letra de la canción

Versión traducida

EL AMOR ES

Ha sido una tarde agradable.
Ahora ella dice que se va,
y él es demasiado orgulloso para decirle bien alto
“Oh, cariño, ¿No te quedas?”.
Ahora ella dice que le llamará.
Se siente a sí misma desfallecer
cuando él toma y acaricia su mano.
Ella se da la vuelta y se aleja
porque siempre hay un débil,
siempre hay un fuerte,
¿quién será el primero en caer?.

Amor es el peligro de conocer un extraño
y haya oportunidad
de que dos corazones lo consigan.
Amor es el fuego, el deseo ardiente
que hace girar al mundo.
Amor es el sentimiento que te hace creer,
Aprovechando la oportunidad
de que dos corazones latan como uno,
eso es el amor.

Todavía ella está dudando.
¿Vale la pena romper el hielo?
¿Debería reprimirse o dejarse rápido arrastrar
donde los ángeles temen pisar?.
Porque siempre hay un débil,
siempre hay un fuerte,
¿quién será el primero en caer?.

Amor es el peligro de conocer un extraño
y haya oportunidad
de que dos corazones lo consigan.
Amor es el fuego, el deseo ardiente
que hace girar al mundo.
Amor es el sentimiento que te hace creer,
Aprovechando la oportunidad
de que dos corazones latan como uno,
eso es el amor, oh.

Amor es el peligro de conocer un extraño
y haya oportunidad
de que dos corazones lo consigan.
Amor es el fuego, el deseo ardiente
que hace girar al mundo.
Amor es el sentimiento que te hace creer,
aprovechando la oportunidad.

Amor es el peligro de conocer un extraño
y haya oportunidad
de que dos corazones lo consigan.
Amor es el fuego, el deseo ardiente
que hace girar al mundo.
Amor es el sentimiento que te hace creer,
aprovechando la oportunidad.

Amor es el peligro de conocer un extraño
y haya oportunidad
de que dos corazones lo consigan.
Amor es el fuego, el deseo ardiente
que hace girar al mundo.

Traducción: © Javier Velasco “Javiquico”

Eurocanción

RANKING 1073º / 1732

6.07 / 10

30042019_111843_li_original-2

CANCIÓN

3

DIRECTO

3.29

ESCENOGRAFÍA

3.14

VESTUARIO

2.86

ORQUESTA

4.33

Conversación

9
TOP
08/08/2014

Pues a mí me parece entrañable y alegre. El estribillo resulta, tal vez, demasiado predecible, pero el conjunto es correcto. Está en mi top ten de un año al que le tengo bastante cariño, aunque no sé por qué... Un 7.

10
TOP
08/08/2014

Ostras, si parece que es Támara "la mala" , es como si en mi peor pesadilla encendiera la tele y viera que Támara y Paco Porras estuvieran allí. La canción la recordaba incluso sonó en emisoras de radio pero la verdad es que el paso del tiempo no le beneficia y se ve trasnochada y hasta casposilla.

8
TOP
08/08/2014

Parece decir: "Yo me llamo linda Vikki, y soy una muñeca entera de cristal, Ayyy". 3

7
TOP
08/08/2014

La canción esta bien, ella de voz justita. Su actuación hubiera quedado mejor sin el baile de la silla. Un 6.

4
TOP
08/08/2014

Fui yo el que eligió esta canción para el especial de verano pero únicamente porque salió muy pronto en LEDD y yo aún no había comentado. Pero le encasqueto un 4. Qué desidia de mujer y qué poco garbo... La canción, psé, ni bien ni mal, pero no aprueba.

7
TOP
20/09/2011

En esa época puntuaban bien al Reino Unido llevara lo que llevara. Cuando vi el festival del 85 en directo me quedé alucinado que una canción tan mediocre se quedara 4ª. Le doy un 3 porque tampoco es horrenda.

1
TOP
03/05/2015

El tiempo hace estragos con todo y con las canciones también pero yo la recuerdo hasta glamurosa y todo a Vikki Watson. Lo siento pero me encanta este Love is.

0
TOP
17/12/2011

Hubo un tiempo en que el Reino Unido solía siempre quedar top-10, mandara lo que mandara. Qué lejano parece ahora.

9
TOP
25/09/2011

Un 5 por la cantante. El vestuario horrible, me recuerda al de Nina jajaja

9
TOP
21/09/2011

El año 1985 no me parece de una excesiva gran calidad musical, no le tengo especial cariño. Pero analizando la canción en si misma, no estaba a la altura de lo que normalmente llevaba UK. El truquito de la silla todavía rebaja más la calidad de la actuación. Además cuando Vikki baja el escalón, el coro parece que está eternamente lejos y mal iluminado. Tengo la sensación que no supieron medir los espacios en este escenario tan enorme. Sin embargo ella canto bien por todo ello le doy un 6.

0
TOP
20/09/2011

Un 6. Y por que fue un año horrible. Mi 9 posición del 85, en que hubiera dejado desierto el ganador

0
TOP
20/09/2011

En 1985 vi el festival sin haber visto previamente los videos, a saber cuando los emitió TVE aquel año, a lo mejor a las 4 de la madrugada. Recuerdo que cuando salió UK me quedé perplejo, acostumbrado a grupos modernillos y marchosos y resulta que sale una señora que parecía sextuagenaria. Tema totalmente prescindible al que le doy un 3.