Eurovisión 2023
flag-for-latvia_1f1f1-1f1fb
Letonia

Sudden Lights

Aijā

Semifinal 1

Puesto 11

34 pts.

Actuación 4

Intérprete

Sudden Lights es un grupo letón fundado en Riga por Andrejs Reinis Zitmanis (voz) y Mārtiņš Matīss Zemītis (batería) en 2012, cuando estudiaban en la Escuela de Música Pāvuls Jurjāns de la capital. En 2014 se unieron Kārlis Matīss Zitmanis (guitarra) y Kārlis Vārtiņš (bajo), consolidando la formación actual. Desde sus inicios, escriben e interpretan sus propias canciones de estilo pop-rock alternativo que se caracterizan por melodías pegadizas, letras melancólicas y una energía juvenil muy personal.

Antes de su participación en Eurovisión habían publicado tres álbumes, Priekšpilsētas (2017) que fue nominado al Mejor Disco Debut en los Premios Nacionales de la Música, Vislabāk ir tur, kur manis nav (2019) y Miljards vasaru (2022). Entre sus canciones más conocidas de esta primera parte destacan Priekšpilsētas valsis, Laikmets, Klusumi, Siltas vasaras ēnā, Laternas, Pasaule trīc con ZeBrene. También fueron teloneros de los primeros representantes de Letonia en Eurovisión, Brainstorm (2000), y han girado a lo largo y ancho de todo su país actuando en los principales recintos y festivales.

Su primera participación en la Supernova se remonta a 2018 cuando se clasificaron en segunda posición con Just Fine. Cinco años después regresaron con Aijā, ganando la final nacional por consenso del jurado y el televoto, y obteniendo el pasaporte letón a Liverpool. Durante el promo tour hicieron escala en España para actual en la octava edición de la PrePartyES de Eurovision-Spain. Ya en Eurovisión realizaron una aplaudida actuación, pero se quedaron a las puertas de la gran final en el puesto 11 de la semifinal, a tan solo 3 puntos del corte. A pesar de este relativo fracaso, el single recibió un meritorio Disco de Platino.

A su regreso, el 16 de septiembre, lograron uno de los grandes hitos de su carrera, un concierto al aire libre en el Mežaparka Zaļais Teātris de Riga que se grabó en audio y vídeo, se publicó en CD, se estrenó en el cine Forum de la capital a finales de año y, posteriormente, se proyectó en las salas de todo el país. Por este trabajo recibieron un premio de la Academia de la Música Letona. Su producción discográfica tampoco se detuvo con singles tan exitosos como Mēs turpināmies, una versión del clásico Mūsu mīlestība del legendario grupo Čikāgas piecīši, la benéfica Adata un diegs con el rapero Gustavo, Ataust rīts con Aminata (2015), Eldorado o Lai tev apnīk skumt. Por fin, en 2025, vio la luz su cuarto y esperado álbum Īsas vasaras, garas ziemas. El próximo mes de noviembre realizarán uno de sus proyectos más ambiciosos hasta la fecha, un espectáculo en el Arena de Riga ante 14.500 espectadores.

En el ámbito de lo personal, el vocalista Andrejs Reinis Zitmanis fue padre en 2023.

Texto: Vicente Rico. Diciembre de 2023

Actualización: Sergio Lucas, "Visir". Julio de 2025

Actuación Gran Final

Supernova

11/02/2023

El 11 de febrero de 2023 se celebró la gran final de la Supernova 2023 presentada por Lauris Reiniks de F.L.Y. (2003) y Ketija Šēnberga desde el Estudio 6 de la LTV.

La gala estuvo formada por 10 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador. Aijā fue la favorita tanto de los jueces como de la audiencia.

Previamente se realizó una semifinal a través de jurado y televoto con un total de 14 concursantes.

Durante la eliminatoria fue descartado: Justs (2016). Sudden Lights, por su parte, habían competido previamente en la Supernova 2018.

Patrisha lideraba las encuestas de los principales portales especializados durante la celebración del concurso.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Alise Haijima
Tricky
6
8
2
Luīze
You to hold me
3
10
3
Raum
Fake love
9
6
4
Toms Kalderauskis
When it all falls
9
7
5
Artūrs Hatti
Love vibes
5
9
6
Patrisha
Hush
20
2
7
Sudden Lights
Aijā
24
1
8
24. Avēnija
You said
15
3
9
Avéi
Let me go
11
5
10
Markus Riva
Forever
14
4

Videoclip

Sudden Lights

Aijā

Andrejs Reinis Zitmanis, Kārlis Matīss Zitmanis, Kārlis Vārtiņš y Mārtiņš Matīss Zemītis

Carátula

Álbum que incluye el tema

sudden lights

Letra de la canción

Versión original

You said some words, didn’t hear you fall asleep
People were talking louder from my TV screen
I heard them scream, it was too dark to see

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don’t wake up, wake up

You still think we live in a world so beautiful
You see, I think I don’t believe in this stuff anymore

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don’t wake up, wake up

Don’t cry
I’ll try to say the right words at the right times
Sing you lullabies
Please, don’t wake up, wake up

Pleaѕe, don’t make me wake
Don’t make me wake (Please)
Don’t make me wake (Don’t wake up, wake up)

Aijā, aijā
Saldā miegā
Aijā, aijā
Sаldā miegā

Letra de la canción

Versión traducida

AIJĀ*

Dijiste algunas palabras, no te oí quedarte dormido
La gente al otro lado de la tele estaba hablando más alto
Les escuchaba gritar, estaba demasiado oscuro para ver nada

No llores
Intentaré decir las palabras adecuadas en los momentos adecuados
Cantarte nanas
Por favor, no te despiertes, despiertes

Todavía crees que vivimos en un mundo precioso
Verás, yo no creo ya en esas cosas

No llores
Intentaré decir las palabras adecuadas en los momentos adecuados
Cantarte nanas
Por favor, no te despiertes, despiertes

No llores
Intentaré decir las palabras adecuadas en los momentos adecuados
Cantarte nanas
Por favor, no te despiertes, despiertes

Por favor, no hagas que me despierte
No hagas que me despierte (por favor)
No hagas que me despierte (No te despiertes, despiertes)

* Aijā es una palabra bastante común en las nanas letonas. Se usa normalmente durante el estribillo y no tiene una traducción exacta, se podría entender como «mecer a un niño en brazos». Saldā miegā significa «en dulces sueños».

Traducción: Sergio Lucas, «Visir»

Eurocanción

RANKING 709º / 1806

6.62 / 10

sudden lights

CANCIÓN

3.72

DIRECTO

4.56

ESCENOGRAFÍA

4.11

VESTUARIO

3.11

Conversación

11
TOP
15/07/2025

Me parece un tema más que bueno. Suena novedoso e hicieron un directo estupendo. 8

8
TOP
13/12/2023

Juvenil buen gusto. Un 9.

3
TOP
04/12/2023

Tengo que reconocer que me costó mucho entrar en su mundo, y ojalá no haberlo hecho nunca porque el disgusto que me llevé cuando no pasaron a la final fue monumental. Les hubiera cambiado por Luke Black sin lugar a dudas, su escenografía fue preciosa.

14
TOP
10/12/2023

Una canción buena, que estuvo muy bien interpretada. 8.

0
TOP
14/12/2023

Tengo un gravísimo problema con Letonia, y no me a gusta ni usa sola canción de ellos desde el 2016...bueno la de 22 un poco, pero esto nunca me gusto ni un poquito, entiendo que muchos quisieran veerla en la final, pero por mas que intente, por mas que luche nunca me gusto, y siento mal porque tengo conocidos que si les gustaba, pero para mi era la nada y perdon por eso. Eso si mejor que como 10 canciones que hubo este año