stefan 3
Eurovisión 2022
flag-for-estonia_1f1ea-1f1ea
Estonia

Stefan

Hope

Semifinal 2

Puesto 5

209 pts.

Actuación 12

Gran Final

Puesto 13

141 pts.

Actuación 25

Intérprete

Stefan  es el nombre artístico con el que se presenta el cantante estonio de origen armenio llamado Stefan Airapetjan, (en armenio: Ստեֆան Հայրապետյանque). Su familia se instaló en la ciudad de Viljandi, en el sur de Estonia, en la década de los 80, cuando muchos habitantes de la desaparecida Unión Soviética se instalaban en los países bálticos.

Stefan nació la víspera de Navidad, el día 24 de diciembre de 1997, y desde muy pequeño mostró gran interés por la música y participó en numerosos concursos regionales y nacionales. En 2010 llegó a la final del más importante del país, una competición de cantantes dirigida al público infantil, organizada por la Televisión de Estonia.

Posteriormente ganó otros concursos, com el de la Sociedad de la Canción Masculina de Estonia en tres ocasiones (2011, 2015 y 2017), y en las dos primeras ocasiones también ganó el concurso Solistica. Además, en 2018 cantó ante el Presidente de la República, en el concierto del Día de la Madre de la Televisión de Estonia.

Previamente a su victoria de 2022, había participado otras tres ocasiones en el Eesti Laul. En 2018 quedó en tercera posición con su canción Laura, interpretada a dúo con el DJ Hans Noormets. El año siguiente ya se presentó en solitario, con la canción Without You, quedando nuevamente en tercer lugar, aunque ganó el voto del jurado. En 2020, en su tercer intento, ocupó el séptimo puesto de la final con su canción By My Side. Durante estos años siguió publicando nuevos trabajos: en 2019 los singles We’ll Be Fine y Better Days. En 2020, Oh, My God y Let Me Know, o en 2021 una canción en estonio, Domino.  Además, participó en programas de música electrónica en el grupo Wateva. Además, de marzo a mayo de 2020 participó y se coronó vencedor en la primera versión estonia del programa inteernacional Masked Singer.

Su canción ganadora en el Eesti Laul de 2022 y que representará a su país en Eurovisión se titula Hope, y que por supuesto trata de la esperanza en el futuro, que está en nuestras manos.

En Turin participó en la segunda semifinal, en la que se clasificó en quinta posición. El día de la final participó en el último lugar, cerrando la final, y quedó en el puesto 13, a mitad de la clasificación. Como anécdota, su actuación fue una de las más perjudicadas por el sol cinético inmóvil, ya que su puesta en escena se basaba en unos fondos de tipo desierto que ambientaban su canción de estilo country.  Para Stefan su participación fue un éxito, ya que llegó a siete millones de reproducciones en Spotify.

En el mes de junio publicó su nuevo single, Miraz (espejismo). y en el mes de noviembre, A letter in the fridge (Una carta en el frigorífico), que también publicó en inglés. El día 1 de diciembre se publicó su primer CD, que llevó por título el nombre de su canción eurovisiva, Hope. 

Texto: Carles Batlle, "Charlie". Febrero de 2021

Actualización: Diciembre de 2022

Actuación Gran Final

Eesti Laul

12/02/2022

El 12 de febrero se celebró la gran final del Eesti Laul 2022 presentada por Maarja-Liis Ilus (1996 y 1997), Juri Pootsmann (2016) y Priit Loog desde el Saku Suurhall de Tallin.

La gala estuvo formada por 10 participantes. Un sistema mixto de puntuación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir a través de jurado y televoto a tres superfinalistas, Stefan, Minimal Wind feat. Elisabeth Tiffany y Elysa, y la segunda para seleccionar el vencedor. What to Make of This fue la favorita de los jueces, mientras que Hope fue la preferida de la audiencia y la ganadora.

Previamente se realizaron cuatro eliminatorias y dos semifinales a través de jurado y televoto con un total de 40 concursantes.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Elina Nechayeva (2018), Stig Rasta (2015), Ott Lepland (2012) y Sahlene (2002). Durante las semifinales y clasificatorias fueron eliminados Lauri Pihlap de 2XL (2001) y Evelin Samuel (1999). Stefan, por su parte, había participado previamente en el Eesti Laul 2020 y 2019 y con el grupo Vaje en la final nacional de 2018.

Hope era el predilecto para el triunfo de los lectores de Eurovision-Spain.com con un 30,4% de los votos.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Elina Nechayeva
Remedy
8
2
Andrei Zevakin feat. Grete Paia
Mis nüüd saab
6
3
Jaagup Tuisk
Kui vaid
10
4
Elysa
Fire
06,9
3
5
Ott Lepland
Aovalguses
7
6
Stig Rästa
Interstellar
9
7
Minimal Wind feat. Elisabeth Tiffany
What to Make of This
20,7
2
8
Stefan
Hope
62,4
1
9
Anna Sahlene
Champion
4
10
Black Velvet
Sandra
5

Videoclip

Stefan

Hope

Stefan Airapetjan y Karl-Ander Reismann

Carátula

Álbum que incluye el tema

stefan

Letra de la canción

Versión original

We let them tell us what to do, why, why, why
We live to die for worthy things, ya, ya, ya
We promised we would never lose our pride
Your word’s worth nothing if you lie
We’re standing tall and looking up, our Father would be proud
And I’m happy to be working my own ground
We’ll be the last ones breathing here
Hey, sing your heart out boy
For all the people great and small
Oh, when all else is lost
The future still remains our own
We’re taught that we were born to lose, why, why, why?
Don’t waste your breath, it’s time to choose, ya, ya, ya
We promised we would never lose our pride
Everyday they try to turn it into lies
We’re standing tall and looking up, our Father would be proud
And I’m happy to be working my own ground
I said, «Hey sing your heart out boy
For all the people great and small
Oh, when all else is lost
The future still remains our own»
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
We let them tell us what to do, why, why, why?
We live to die for worthy things, ya, ya, ya
No matter what they try, tearing up our lives
I know we will always rise
I said, «Hey, sing your heart out boy
For all the people great and small
Oh, when all else is lost
The future still remains our own»
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
The future still remains our own
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope
I hope, I hope, I hope
I hope, I hope, I hope

Letra de la canción

Versión traducida

Les dejamos que nos dijeran qué teníamos que hacer, por qué, por qué, por qué
Vivimos para morir por cosas vailosas, ya, ya, ya
Prometimos que nunca perderíamos nuestro orgullo
Tu mundo no tiene ningún valor si mientes
Nosotros nos levantamos y miramos al frente, nuesto Padre estaría orgulloso
Y yo estoy feliz de trabajar en mi propio terreno
Seremos los últimos que respiraremos aquí
Hey, canta con todo tu corazón
Para todo el mundo, jóvenes y mayores
Oh, cuando todo lo demás está perdido
Todavía nos queda nuestro futuro.
Nos enseñaron que nacimos para perder, por qué, por qué, por qué
No pierdas tu pulso, es tiempo de elegir, ya, ya, ya
Prometimos que nunca perderíamos nuestro orgullo
Cada día ellos intentan que se convierta en mentiras
Nos levantamos y miramos al futuro, nuestro Padre estaría orgulloso
Y yo estoy feliz de trabajar en mi propio terreno
Yo dije: Hey, canta con todo tu corazón
Para todo el mundo, jóvenes y mayores
Oh, cuando todo lo demás está perdido
Todavía nos queda nuestro futuro.
Espero, espero, espero
Espero, espero
Espero, espero, espero
Espero, espero
Les dejamos que nos dijeran qué teníamos que hacer, por qué, por qué, por qué
Vivimos para morir por cosas vailosas, ya, ya, ya
No importa lo que intenten, rompiendo nuestras vidas
Sé que siempre podremos crecer.
Yo dije: Hey, canta con todo tu corazón
Para todo el mundo, jóvenes y mayores
Oh, cuando todo lo demás está perdido
Todavía nos queda nuestro futuro.
Espero, espero, espero
Espero, espero
Espero, espero, espero
El futuro todavía es nuestro
Espero, espero, espero
Espero, espero
Espero, espero, espero
Espero, espero, espero

Eurocanción

RANKING 418º / 1732

7.32 / 10

stefan

CANCIÓN

4.14

DIRECTO

3.86

ESCENOGRAFÍA

2.57

VESTUARIO

3.54

Conversación

0
TOP
29/04/2022

Cinematográfica y muy almeriense

8
TOP
01/12/2022

Sin ser una grandísima canción, se escucha con gusto y fue una pena el tema del disco inmóvil, que limitó la puesta en escena de bastantes canciones. 7

10
TOP
02/12/2022

El, buen cantante y su actuación, dinámica y buscando complicidad con el público. El estilo del tema ya ha sido visto otras veces, pero el conjunto estuvo bien. 7.