sin_ano_22122014_041351_1391821_542643169157966_1227680684_n
Eurovisión 2012
flag-for-germany_1f1e9-1f1ea
Alemania

Roman Lob

Standing still

Gran Final

Puesto 8

110 pts.

Actuación 20

Intérprete

Roman Lob nació el 2 de julio de 1990 en Rott, un distrito de Neustadt, muy cerca de Düsseldorf. Tras aprobar la escuela secundaria, trabajó como mecánico industrial y proveedor de piezas automovilísticas en Troisdorf hasta enero de 2011. Le apasiona el snowboarding y una de sus señas de identidad es el micrófono que tiene tatuado en su pecho. Llegó a cantar en el coro de su escuela y de su abuelo, que tocaba el órgano en la iglesia, aprendió a tocar el piano, además de hacer sus pinitos con la guitarra y el bajo. Roman estuvo involucrado en diversos grupos musicales. A los 13 años se unió a Musik-AG y en 2005 formó junto a dos amigos otro grupo, Painful Poison, en el que tocaba la batería. También fue uno de los miembros fundadores del grupo de metalcore Days of Despite, fundado en el otoño de 2007, y junto a dos de estos miembros creó dos años más tarde el grupo Three of a Kind.

En 2007 Lob formó parte de la cuarta temporada de la versión germánica de Idol, Deutschland sucht den Superstar, pero tuvo que abandonar debido a una infección en las cuerdas vocales. Cuando lo hizo, había conseguido colarse entre los 20 finalistas. En 2008 hizo su primer intento de representar a su país en el festival de Eurovision siendo uno de los miembros de G12P (“Germany 12 Points”). Su canción When the Boys Come no fue elegida para competir en la final de la preselección nacional. Durante un tiempo fue el vocalista principal de Rooftop Kingdom, una banda de rock alternativo con origen en Neuwied.

En enero y febrero de 2012 participó en el talent show Unser Star für Baku, producido por Pro7 y Das Erste y que servía como preselección de Alemania para el festival de Eurovision que se celebraría tres meses más tarde en Azerbaiyán. Ganó con la canción Standing Still y abanderó a su país en Bakú otorgándole un 8º lugar con 110 puntos.

Su andadura eurovisiva le sirvió para lanzar su álbum debut titulado Changes. Standing Still y Call Out the Sun eran los dos sencillos con los que partía el CD, que consiguió una 9ª posición en las listas de ventas alemanas en ese 2012. De este disco también tuvieron un éxito enorme los temas Conflicted y Alone, que eran con los que había participado en la preselección eurovisiva. En 2014 lanzó su segundo disco de estudio; se titulaba Home y el primer sencillo fue All that Matters. Desde entonces se ha dedicado a subir covers a su canal de YouTube y a realizar bolos a pequeña escala.


Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2018.

Curiosidades


Guitarras:
- Alexander Linster
- Marc Awounou
Piano:
- Tobias Schmitz
Batería:
- Thomas Fietz

Actuación Gran Final

Unser Star fur Baku

16/02/2012

El 16 de febrero se celebró la gran final del Unser Star fur Baku presentada por Sandra Rieb y Steve Gatjen desde los estudios Brainpool TV en Colonia.

La gala estuvo formada por dos participantes con tres candidaturas cada uno. El televoto fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir un tema finalista para cada intérprete: Quietly de Ornella de Santis y Standing still de Roman Lob, y la segunda para seleccionar el vencedor.

Previamente a la gran final se realizaron siete galas de eliminación mediante televoto con un total de 20 candidatos.

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Roman Lob
Conflicted
5
2
Ornella de Santis
Quietly
49.3
2
3
Roman Lob
Alone
3
5
Roman Lob
Standing still
50.7
1
4
Ornella de Santis
Alone
4
6
Ornella de Santis
Standing still
6

Videoclip

Roman Lob

Standing still

Wayne Hector, Jamie Cullum, Steve Robson

Carátula

Álbum que incluye el tema

21032018_060330_rl_original-2

Letra de la canción

Versión original

Guess we knew this was coming on
'Cause you're already gone in my head
You can tell me that I'm wrong
That you're staying with me instead

When winter's come along
And summer's dead and gone
Is there anything left here to say?

I can put my arms around
The emptiness I found
And find a way to make you stay

But I'm standing still
I'm standing still
as you leave me now
I'm standing still
I'm standing still
As you're walking out
Yeah, I'm just standing still

Now, before I felt so strong
And pieces of me break so easy
What I thought would be the end
Is just the feeling that you freed me

Girl, this ain't giving up
It's knowing where to stop
Knowing when a thing is over

I know my life is blind
See for the first time
This ain't gonna bring us closer

But I'm standing still
I'm standing still
As you leave me now
I'm standing still
I'm standing still
As you're walking out
I'm standing still

And I'm just standing still
As you leave me now
And I'm just standing still

When winter's come along
And summer's dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around
The emptiness I found
And find a way to make you stay

But I'm standing still
I'm standing still
As you leave me now
I'm standing still
I'm standing still
As you're walking out
I'm just standing still

I'm standing still
I'm just standing still
I'm standing still

Letra de la canción

Versión traducida

QUEDARSE QUIETO

Supongo que sabíamos que esto se acercaba,
Porque tú ya has salido de mi cabeza,
Puedes decirme que estoy equivocado,
Que en verdad te quedas conmigo.

Cuando el invierno venga,
Y el verano esté muerto y enterrado,
¿Quedará algo más por decir?
Puedo rodear con mis brazos
El vacío que me envuelve,
Y encontrar la forma de hacer que te quedes.

Pero voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto
Ya que me dejas ahora
Voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto
Ya que te largas
Sí, simplemente voy a quedarme quieto

Ahora, tras sentirme tan fuerte
Y partes de mí se rompen tan fácilmente
Lo que creía que sería el final
Es solo el sentimiento del que tú me liberaste

Chica, esto no es rendirse
Es saber cuándo pararlo
Saber cuándo algo ha terminado

Sé que mi vida es ciega
Que veo por primera vez
Esto no va a acercarnos

Pero voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto
Ya que me dejas ahora
Voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto
Ya que te largas
Sí, simplemente voy a quedarme quieto

Y solo voy a quedarme quieto
Ya que me dejas ahora
Y solo voy a quedarme quieto

Cuando el invierno venga,
Y el verano esté muerto y enterrado,
¿Quedará algo más por decir?
Puedo rodear con mis brazos
El vacío que me envuelve,
Y encontrar la forma de hacer que te quedes.

Pero voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto
Ya que me dejas ahora
Voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto
Ya que te largas
Sí, simplemente voy a quedarme quieto

Voy a quedarme quieto
Sí, simplemente voy a quedarme quieto
Voy a quedarme quieto

Traducción: Daniel Adell, «Dannyquelo«.

Eurocanción

RANKING 365º / 1696

7.42 / 10

21032018_060330_rl_original-2

CANCIÓN

3.94

DIRECTO

4

ESCENOGRAFÍA

3.47

VESTUARIO

3.76

Conversación

4
TOP
0
21/03/2018

Pues yo en el 2012 estaba que no cagaba con esta canción y la de Italia. 9.

9
TOP
0
21/03/2018

Canto de desamor y resignación bien interpretado. 7.

0
TOP
0
25/07/2017

Bien cantado y en la onda del momento. Un 8.

4
TOP
0
22/12/2014

8.Ni me gusta ni me disgusta, aun así no creo que desmereciese en el top 10, ni la canción ni él están mal, pero.... Felicidades y un cariñoso abrazo a los afortunados de hoy: Dannyquelo y Sjj y tb a los de ayer: Gorivata, Frajabarca y Gbbs, que no pude comentar.

4
TOP
0
22/12/2014

Una canción que sin grandes pretensiones, logró un puesto digno y que a mi, personalmente, me encanta. Fue fresca, contemporánea, alejada de los estereotipos eurovisivos en todos los sentidos. Una canción melódica, sencilla y dulzona cantada por una buena voz, que tampoco es que destaque, pero gusta. La calidad que Alemania ha aportado desde 2005 (para mi) ee ha ido viendo recompensada. Un 9.

10
TOP
1
22/12/2014

Patético! No me acordaba de la ridícula puesta en escena y de ese gorro de lana sin sentido a la pitufo! El único sentido que le veo es que habla del invierno por lo que parece en la canción. Es insufrible, no me extraña que no me acordase de ella! Y eso que no hace tanto tiempo que participó... Un 0 de los grandes, está claro. El 10 para Dannyquelo y sjj! Un abrazo.

3
TOP
0
22/12/2014

Un 7. Buena canción e intérprete. Alemania supo jugar bien su baza y llevar cosas del momento como hizo con Lena. No es muy original, suena bastante a otras muchas, pero eso no es sinónimo de mal hecha. Tiene su punto. Felicidades a dannyquelo y sjj. Un besazo.

8
TOP
0
22/12/2014

Es todo correcto, pero poco más. Es de esas canciones de las que esperas que pase algo que nunca llega. Enhorabuena a Sjj (me encanta tu comentario Quirell-Voldemort) y al amigo Dani. 6

7
TOP
0
22/12/2014

Felicidades a dannyquelo y sjj, 2 comentaristas "delicatessen"!! He estado dándole vueltas a ver qué puntuación le pongo a esta canción. Por un lado, me cabreé que quedará por encima de Pastora siendo peor canción (aunque mucho peores eran los turcos y las rusas). Por otro lado la canción no está mal y él hizo una buena actuación. De todas maneras le falta algo que no me termina de enganchar. Siendo objetivo le daré un 7.

5
TOP
0
22/12/2014

Temazo, que aunque al principio me aburría con el tiempo me ha encantado y la tengo en mi top5. Un 8.

0
TOP
0
22/12/2014

Ains Dannyquelo, qué emoción. He comentado demasiado pronto y no sabía que era tu dedicatoria para mi. Lo importante no es si me gusta más o menos, lo importante es que te hayas acordado de mi. Muchísimas gracias.

8
TOP
0
22/12/2014

En su momento era de mis absolutas favoritas, sólo por detrás de Italia y Estonia (ya que mis favoritas se quedaron en smis). Con el tiempo se ha ido desinflando, pero objetivamente tengo que decir que es una canción muy buena, muy bien interpretada y que sí mereció quedar entre los diez primeros. Yo le doy un 8.

9
TOP
0
22/12/2014

Mantengo el comentario anterior. Un 5./ Muchas felicidades a Dannyquelo y Sjj. Un abrazo.

7
TOP
0
22/12/2014

Le llegué a coger el punto a esta canción después del Festival. Al principio me parecía insípida y el tío un soso. Bueno me lo sigue pareciendo pero echando la vista atrás hizo un muy buen papel. Ahora mismo dudo entre un 6 y un 7.

10
TOP
0
22/12/2014

Mis felicitaciones a Dannyquelo y a Sjj!! Pero la canción no me gusta, lo siento :( me aburre mucho y encima está en inglés. Le doy un aprobadillo por ser regalo de alguien y por ser Navidad.

2
TOP
0
22/12/2014

De lo mejor de aquel soporífero año. O así lo recuerdo. Es de los pocos festivales que no he vuelto a repasar. Un 8.

8
TOP
0
22/12/2014

7. La canción esta bien, y el con su sonrisa y su gorro pues también, felicidades a los agraciados de hoy enhorabuena.

8
TOP
0
22/12/2014

Me parece de lo mejorcito que ha enviado Alemania los últimos años (equiparable a los temazos de Lena). Sencilla, con buen gusto, actual al máximo. Estos son cantantes que saben transmitir, transportarte y emocionar. No me hubiera importado que los alemanes se llevaran el tercer triunfo. Dani, brillante elección. Un 10 para ti, otro para Roman Lob y un abrazo a sjj

4
TOP
0
22/12/2014

¡Ah! Y yo le pongo un 10 y un piso en Torrevieja, por supesto.

4
TOP
0
22/12/2014

jajajaja sjj, sabía que no te gustaría mucho el regalo, pero me apetecía regalarte algo. Me quedo con que te guste su gorro xD Yo adoro esta canción y por supuesto a él. Rafaelo, estoy igual que tú, lo tengo empate con Zoli Adok: A Roman lo tendría como marido, al otro como...¡EN FIN! Independientemente de esto adoro esta canción cuando la escucho una y otra vez, y lo único que no me gusta son esas muecas que hace con la cara, pero es TAN adorable que se le perdona todo. ¡Feliz Navidad!

Ver más comentarios