Eurovisión 2025
flag-for-malta_1f1f2-1f1f9
Malta

Miriana Conte

Serving

Semifinal 2

Puesto

pts.

Actuación

Intérprete

Miriana Conte nació el 17 de diciembre del 2000 en Qormi, Malta. La intérprete representará a su país en Eurovisión 2025 gracias a su triunfo en el MESC con la canción Kant que recibió la máxima puntuación del televoto y la tercera mejor valoración del jurado. Esta ha sido su quinta participación en la preselección, pues antes había concursado con los temas Don’t Look Down, último en la final nacional de 2017; Rocket, duodécimo en 2018; Look What You’ve Done Now, sexto en 2022; y Venom, noveno en 2024.

Su historia es la de una persona que siempre ha deseado dedicarse a la música y prueba de ello son sus constantes intentos en festivales como el Mediterranean Song Contest o en concursos de televisión como las dos primeras ediciones de Factor X en las que compitió primero con el grupo de su creación 4th Line y después en solitario. En 2019 colaboró con otros artistas locales en el himno del Orgullo, Roll The Dice.

«Kant» en maltés significa «cantando», si bien en inglés suena fonéticamente igual que «serving cunt», o lo que es lo mismo, «sirviendo coño», una expresión moderna de argot urbano que simboliza el empoderamiento femenino y el deseo de defender la propia identidad ante una sociedad opresora. Toda la canción en sí refleja esta lucha entre los deseos personales y la presión social. La UER pidió un veto sobre la palabra Kant, a raiz de una protesta de la BBC.

Malta participará el jueves 15 de mayo en la segunda semifinal del festival en Basilea.

Texto: Carles Batlle, "Enat993". Febrero de 2025

Malta Eurovision Song Contest

08/02/2025

El 8 de febrero se celebró la gran final del MESC 2025 presentada por Davide Tucci, Pauline Agius y Valentina Rossi desde el Malta Fairs and Conventions Centre de Ta’ Qali.

La gala estuvo formada por 16 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador. Kristi Spiteri fue la favorita de los jueces, mientras que Miriana Conte fue la preferida de la audiencia y la vencedora.

Previamente se realizaron dos semifinales a través de jurado y televoto con un total de 24 concursantes.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Fabrizio Faniello (Malta 2001 y 2006) en JVF, Kurt Calleja (Malta 2012) y Jessika (San Marino 2018) en JVF. Miriana Conte, por su parte, había participado previamente en el MESC 2017, 2018, 2022 y 2024.

Miriana Conte lideraba las encuestas de los principales portales especializados durante la celebración del concurso.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Miriana Conte
Kant
182
1
2
Victoria
Juno
114
4
3
Dario Bezzina ft. Żeppi l-Muni
Għażliet
72
6
4
JVF
Festa (No Time for Siesta)
76
5
5
The Alchemists
Rubble & Stone
41
9
6
Krista Šujak
Unheard
59
7
7
Raquela
Silenced
26
12
7
Kantera
LalaRataTakeke LalaRataKabum
137
3
9
Nathan
Concrete
13
15
10
Justine Shorfid
Still I Rise
24
13
11
Adria Twins
Qalb ma’ Qalb
27
11
12
Martina Borg
Yo Listen
15
14
13
Mark Anthony Bartolo
Hideaway
27
10
14
Kurt Calleja
Aziz/a
47
8
15
Kristy Spiteri
Heaven Sent
174
2
16
Stefan Galea
Lablab (Talk Talk)
10
16

Videoclip

Miriana Conte

Serving

Miriana Conte, Sarah Evelyn Fullerton, Matthew Mercieca y Benjamin Schmid

Carátula

Álbum que incluye el tema

1.86.0-QLWC5KLA4XL7JMOUPEV5SWOFVI.0.1-5

Letra de la canción

Versión original

I’ve got a secret you should know
Come a little close, I’ll whisper slow
I’ve got a secret you should know
(Shhh shhh shhh shhh)

People say: «don’t be so loud»
Watch the words coming out your mouth
Hands crossed, don’t dare stand out
(Follow the crowd – follow the crowd)

Pull up, pull up, make all ‘em bow down
Shut up, shut up, I’ma be real loud
Get up, get up, I don’t back down
(Follow me now – follow me now)

Only lovers no enemies
Feel it round me queen energy
In my power a higher me
Here’s the secret remedy

Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time
Yeah, I do it all the time

Serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving

They say no, do the opposite
That’s it
Give up, give up, this girl don’t quit
Follow me now

Only lovers no enemies
Feel it round me queen energy
Here’s our secret remedy

Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time
Yeah, I do it all the time
Yeah, I do it all the time

Serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
Do-re-mi-fa-s-s-serving

I’ve got a secret you should know
Do-re-mi-fa-so
I’ve got a secret you should know
Do-re-mi-fa-so

Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time
Yeah, I do it all the time

Serving kant
(I’m serving)
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
(I’m serving)
Do-re-mi-fa-s-s-serving

I’ve got а secret you ѕhould know

Letra de la canción

Versión traducida

Tengo un secreto que deberías conocer
Acércate un poco más, susurraré lentamente
Tengo un secreto que deberías conocer
(Shhh shhh shhh shhh)

La gente dice que no hagas tanto ruido
Cuidado con las palabras que salen de tu boca
Manos cruzadas, no te atrevas a destacar
(Sigue a la multitud – Sigue a la multitud)

Hacia arriba, hacia arriba, haz que todos se inclinen
Cállate, cállate, voy a hacer mucho ruido
Levántate, levántate, no voy a retroceder
(Sígueme ahora – Sígueme ahora)

Solo amantes, no enemigos
Siente a mi alrededor la energía de una reina
En mi poder un yo superior
He aquí el remedio secreto

Por qué permitir que otra gente decida
si podemos tener el mejor momento de nuestras vidas
Deja caer tus muros, ven y baila a mi ritmo
Lo hago todo el tiempo
Sí, lo hago todo el tiempo

Sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo

Dicen que no, que hagas lo contrario
Eso es
Ríndete, ríndete, esta chica no se rinda
Sígueme ahora

Solo amantes, no enemigos
Siente a mi alrededor la energía de una reina
He aquí el remedio secreto

Por qué permitir que otra gente decida
si podemos tener el mejor momento de nuestras vidas
Deja caer tus muros, ven y baila a mi ritmo
Lo hago todo el tiempo
Sí, lo hago todo el tiempo

Sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo canto
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo

Tengo un secreto que deberías conocer
Do-re-mi-fa-so
Tengo un secreto que deberías conocer
Do-re-mi-fa-so

Por qué permitir que otra gente decida
si podemos tener el mejor momento de nuestras vidas
Deja caer tus muros, ven y baila a mi ritmo
Lo hago todo el tiempo
Sí, lo hago todo el tiempo

Sirviendo canto
(Estoy sirviendo)
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo canto
(Estoy sirviendo)
Do-re-mi-fa-s-s-sirviendo

Tengo un secreto que deberíаѕ conocer

Conversación