23032016_024142_Moldavia
Eurovisión 2016
flag-for-moldova_1f1f2-1f1e9
Moldavia

Lidia Isac

Falling stars

Semifinal 1

Puesto 17

33 pts.

Actuación 3

Intérprete

Lidia Isac (Лидия Исак) nació el 27 de Marzo de 1993 en San Petersburgo (Rusia) pero su familia se mudó a Moldavia cuando ella era muy pequeña. Estudió canto profesional y jazz en la Academy of Music, Theatre and Fine Arts de Chișinău. Lleva cantando desde los trece años.  

Durante su juventud estudió piano y estuvo participando en numerosas competiciones y festivales como el International contest of young performers Silver Yantra de Bulgaria (2006) obteniendo un premio especial; el Chantons, Amis de Francia (2007); el International music Competition de Chișinău recibiendo tanto el premio de la audiencia como del jurado; el East Bazaar (2013) de Yalta; el Festival New Wave de Jūrmala (Letonia) en 2014; el Baltic Extravaganza de San Petersburgo (2015); el Meikin Asia (2015) de Kirguistán donde se alzó con la victoria, entre otros.

Tras participar en el programa StarMaker, formó el dúo Glam Girls junto a Alexandra Druc. En 2013 participaron en el O Melodie Pentru Europa, la selección moldava para el Festival de Eurovisión, con la canción Celebrate junto Cristina V. pero fueron duodécimas en la final. El dúo lo volvió a intentar en 2014 con You believed in me siendo undécimas en la semifinal, y en 2015 con Magia siendo últimas en la final junto a otros tres artistas. A pesar de los pésimos resultados las canciones son un éxito en Moldavia.

Lidia no se desanima y lo vuelve a intentar, esta vez en solitario, en 2016 con la canción Falling Stars. Esta vez la suerte le sonríe y consigue representar a Moldavia en el Festival de Eurovisión 2016. No obstante, en Estocolmo obtiene una decepcionante decimoséptima y penúltima plaza en la primera semifinal con 33pts. A pesar del fracaso, Lidia intentó representar a Suiza al año siguiente con The life beyond a dúo Daniele Gustella. Sin embargo no fueron escogidos para la final nacional suiza, el Die Entscheidungsshow.

En 2015 Lidia Isac terminó sus estudios de periodismo en la Universitatea de Stat din Moldova. Actualmente vive en la capital moldava y sigue relacionada con Glam Girls pues en 2015 publicaron su último tema Mâinile sus!


Texto: Rubén Fabelo, "International93". Marzo de 2016

Curiosidades


Cosmonauta: 
-Iuri Rîbac

Coristas:
-Ellen Berg
-Gabriel Alares

Actuación Gran Final

O Melodie Pentru Europa

27/02/2016

El 27 de febrero se celebró la gran final del O Melodie Pentru Europa 2016 presentada por Olivia Furtună y Sergiu Beznițchi desde el Studio 2 de la TRM en Chisinau a partir de las 18:40 CET, con la actuación especial de Pasha Parfeny (2012).

La gala estuvo formada por 16 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado y televoto fue el encargado de decidir el ganador. Valeria pasa con Save love fue la candidatura favorita de los expertos mientras que la opción preferida de la audiencia fue Falling stars de Lidia Isac.

Previamente a la gran final se realizaron dos semifinales a través de jurado y televoto con un total de 24 concursantes.

Lidia Isac había participado previamente en el O Melodie Pentru Europa 2012, 2013, 2014 y 2015.

Falling stars
, con un 50.8% de los votos, era la favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Valentin Uzun
Mine
06
8
2
Maxim Zavidia
La la love
14
5
3
Doinița Gherman
Irresistible
06
7
4
Lidia Isac
Falling stars
20
1
5
Big Flash Sound
Când vrei
05
9
6
Che-MD
Vodă e cu noi
00
16
7
Andrei Ionița & Onoffrei
Lie
01
12
8
Cristina Pintilie
Picture of love
18
2
9
Nadia Moșneagu
Memories
01
13
10
Rodica & Ivan Aculov
Stop lying
04
10
11
Emilia Russu
I am not the same
00
15
12
Viola
In the name of love
02
11
13
DoReDoS
FunnyFolk
16
4
14
Max Fall feat. Dan Vozniuc & Malloy
Game lover
06
6
15
Valeria Pașa
Save love
17
3
16
Felicia Dunaf
You and me
00
14

Videoclip

Lidia Isac

Falling stars

Ellen Berg, Gabriel Alares, Leonid Gutkin y Sebastian Lestapier

Carátula

Álbum que incluye el tema

09122016_020135_fs-2

Letra de la canción

Versión original

Lost in time, you’re miles away
I try to speak or make a sound
The dark’s around me when you go

The dream we had disappeared
Still I believe, I’m holding on
I didn’t mean to let you go

We could be the greatest falling
The brightest falling stars

The sky is tumbling
It’s coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

It’ll have all turned us to pieces
All of our love turned into dust
We’re the brightest falling stars

Flashing lights, I close my eyes
I let the sunlight comfort me
When all that’s left are memories
We could be the brightest falling stars

The sky is tumbling
It’s coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

It’ll have all turned us to pieces
All of our love turned into dust
We’re the brightest falling stars
(The brightest falling stars)

The thought of us will disappear
Still I believe, I’m holding on

The sky is tumbling
It’s coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

It’ll have all turned us to pieces
All of our love turned into dust
We’re the brightest falling stars

Letra de la canción

Versión traducida

ESTRELLAS FUGASES

Pérdida en el tiempo, estás a millas de aquí
Intento hablar o hacer algún sonido
La oscuridad me rodea cuando te vas

Los sueños que tuvimos desaparecieron
Sigo creyendo, me mantengo firme
No quise que te fueras

Podíamos ser las más grandes
Las más brillantes estrellas fugases

El cielo esta derrumbándose
Se está viniendo abajo, viniendo abajo
El fuego más salvaje
Esta ardiendo

Todo esto nos ha convertido en trozos
Todo nuestro amor se ha convertido en polvo
Somos las más brillantes estrellas fugases

Luces parpadeantes, cierro mis ojos
Dejo que la luz del sol me conforte
Cuando todo lo que queda son recuerdos
Podríamos ser las más brillantes estrellas fugases

El cielo esta derrumbándose
Se está viniendo abajo, viniendo abajo
El fuego más salvaje
Esta ardiendo

Todo esto nos ha convertido en trozos
Todo nuestro amor se ha convertido en polvo
Somos las más brillantes estrellas fugases

El pensamiento de nosotros desaparecerá
Sigo creyendo, me mantengo firme

El cielo esta derrumbándose
Se está viniendo abajo, viniendo abajo
El fuego más salvaje
Esta ardiendo

Todo esto nos ha convertido en trozos
Todo nuestro amor se ha convertido en polvo
Somos las más brillantes estrellas fugases

Traducción: Rubén Fabelo, “International93“

Eurocanción

RANKING 1448º / 1687

5.31 / 10

09122016_020135_fs-2

CANCIÓN

2.95

DIRECTO

3.1

ESCENOGRAFÍA

2.53

VESTUARIO

2.9

Conversación

0
TOP
0
29/03/2020

No sé si tiene más delito el tema, ella sola en el escenario, el astronauta o ese vestido que me lleva que es de actuación del cole con los zapatitos negros y sus medias. Horrorosa vestida lo siento.

8
TOP
0
10/12/2016

Ya lo habéis dicho: petardeo y música machacona y previsible, pero cantó bien y la puesta en escena es de fiesta de fin de curso. Pero tiene algo que atrapa. 5

7
TOP
0
09/12/2016

Esta canción desde la primera vez que la oí­ pensé que era carne de semifinales. No tiene nada destacable y, aunque Lidia lo hizo bien lo del astronauta sobraba. Me pareció una forma de vulgarizar una correcta actuación. Le doy un 4.

0
TOP
0
09/12/2016

Seguimos esperando a aquella Moldavia que sorprendía a Europa. Un 2

9
TOP
0
09/12/2016

Otra candidatura impersonal, anodina y prescindible. Lo del astronauta es para nota. 2.

11
TOP
0
09/12/2016

Si nos la hubieran colado hace 15 años hubiera estado bien. Pero ya a estas alturas... pues no. Le doy un 1 por desfasada y sosa.

1
TOP
0
09/12/2016

Bueno, al contrario de lo que se esperaba, Lidia hizo un buen papel, y la canción sonó poderosa en el festival.El casco del astronauta se vendió en Ebay.Un 6.

2
TOP
0
09/12/2016

Esta propuesta sobraba totalmente en el ESC, pero si no fuera por las petardadas y las frikadas de turno, como el astronauta, pues no serí­a tampoco el ESC. Lidia estuvo al lí­mite todo el tiempo. Me sorprendió porque lo lógico es que desafinara. Eso sí­, el bañador con el visillo por encima me pareció súper cuqui. Un 5 y siendo muy, muy generoso, porque me da pena, penita suspenderla.

7
TOP
0
09/12/2016

Mira no, la canción es fea, la voz de Lidia me taladra la cabeza, y el astronauta de los chinos sobra completamente. Un 2.

4
TOP
0
09/12/2016

Mira, dentro de las malas canciones, esta es la típica que es TAN petarda, que no me molesta en el Festival. Es decir, su calidad está en entredicho, pero oye, que le quiten lo bailao a la pavisosa esta, al final la música machacona engancha jajaja Y ya que no tenía ninguna posibilidad, al menos se montaron el teatrillo del astronauta que me hace gracia. Si todas las actuaciones fueran así, me fastidiaría, pero una al año no hace daño. Por cierto, tengo que reconocer que me esperaba un directo peor por parte de Lidia, pero para lo insulsa que salía en el videoclip, estuvo muy simpática en el escenario y no desafinó ni una sola nota. Un 3. PD: Qué dedicatoria más preciosa la de hoy, así que ¡Craciun Fericit a Agarsan y a Gabi Mateos (al que tengo el placer de conocer)!

0
TOP
0
09/12/2016

Canción que si no fuera por el astronauta hubiera pasado desapercibida, y hubiera sido mejor así. Un 3.

0
TOP
0
09/12/2016

La Eurodedicatoria de @Agarsan: "A la persona que estos últimos años ha sido mi astronauta y la estrella fugaz que me ha guiado en mis muchos viajes a la luna. Gracias por apoyarme y estar a mi lado para lo bueno y para lo malo, y por toda tu paciencia", a @GabiMateos. ¡Feliz Navidad!

0
TOP
0
06/05/2016

Me encanta su música! Espero que quede entre los primeros puestos! El mejor de los éxitos para Moldavia!

6
TOP
0
28/04/2016

Tengo la sensación de escuchar una canción como esta en cada edición del festival. Completamente olvidable...

3
TOP
0
12/04/2016

No la soporto a ella ni a la canción. Moldavia tú antes molabas.

0
TOP
0
11/04/2016

Buena propuesta para el festival: bailable y con una voz bonita. No cae en exageraciones de voz como otros temas de las mismas características. Correcta.

2
TOP
0
07/04/2016

Pues esto es de lo mejorcito de la semifinal , solo pulir unos arreglos y pasa , ya que hay temitas en la semifinal que son insufribles.....

3
TOP
0
03/04/2016

Muy eurovisiva pero desde luego que muy escuchada, con aires del 2000, no creo que pase a la final en los últimos años casi nunca ha pasado Moldavia que yo recuerde.

2
TOP
0
03/04/2016

Gracias al que se tomó la molestia de traducir esta canción, pero debo decirle que "fugaces" se escribe con c, no con s. Solucionen ese error, por favor.

4
TOP
0
30/03/2016

Por Dios, que desatino de cancion

0
TOP
0
28/03/2016

Qué aburrimiento de canción y qué visto.

0
TOP
0
23/03/2016

¿Y con quién se va a casar esta pringá? ¿Cuándo es la boda?

0
TOP
0
23/03/2016

Todos los méritos para quedarse en semis, aunque el tema no sea del todo malo flojito si es. Pero lo peor es ella que no se mueve ni transmite absolutamente nada y que a mi gusto canta fatal. No llega a las notas altas, desafina y a trozos ni se la oye casi.

0
TOP
0
13/03/2016

Canta horrible y no trasmite, Moldavia solo me ha gustado dos veces 2013 y 2010. Esta canción como la de Austria me es imposible escuchar entera

8
TOP
0
06/03/2016

Esta es para mí una de aquellas canciones que nunca más volveré a escuchar después de mayo. Totalmente prescindible. Y ella la canta horrible.

3
TOP
0
01/03/2016

Aunque esté un poquito visto el estilo y haga muchos guiños a los recursos eurovisivos, la canción está bien... Problema desafina bastante la amiga...