23022019_062213_leonora
Eurovisión 2019
flag-for-denmark_1f1e9-1f1f0
Dinamarca

Leonora

Love Is Forever

Semifinal 2

Puesto 10

94 pts.

Actuación 7

Gran Final

Puesto 12

120 pts.

Actuación 6

Intérprete

Leonora Comor Jepsen (Hellerup, Dinamarca, 10 de octubre de 1998). Nació y ha pasado toda su vida en Hellerup, al norte de Copenhague, en donde aún sigue viviendo. Desde los 7 años destacó en el patinaje artístico. Ha sido tres veces campeona junior de Dinamarca y otras tres ganadora de la Flyver Cup, además ha participado en los campeonatos nórdicos y en el Mundial de patinaje artístico junior. En 2016 ganó la medalla de oro en el campeonato danés de patinaje formando pareja con su hermano Linus. Actualmente Leonora no compite pero es entrenadora y coreógrafa de niños.

Por otro lado, su otra pasión era la música y desde niña escribía y componía sus propias canciones, interpretándolas en cafés, bares y en el Gimnasio de su ciudad natal. Ha sido miembro del coro de su escuela y ha participado varios años en concursos musicales de su instituto. Actualmente está grabando varias de sus composiciones con la esperanza de plasmarlas en un álbum.

En 2019 se presentó al Dansk Melodi Grand Prix con la canción Love is forever, consiguiendo la victoria y obteniendo el derecho a representar a Dinamarca en el festival de eurovisión celebrado en Tel-Aviv. Participó en la segunda semifinal logrando la 10ª posición y consiguiendo meterse en la gran final. En la gala del sábado obtuvo una aceptable 12ª plaza con 120 puntos.

Texto: José Mª Soto, "Taray". Diciembre de 2019

Curiosidades



Bailarines:
-Ryan Jacolbe
-Sinan Spahi

Coristas:
-Jeanette Bonde
-Andrea Heick Gadeberg
-Sofie Niebuhr McQueen

Actuación Gran Final

Dansk Melodi Grand Prix

23/02/2019

El 23 de febrero se celebró la gran final del Danks Melodi Grand Prix 2019 presentada por el ex miembro de Lighthouse X, Johannes Nymark (Dinamarca 2016) y Kristian Gintberg desde el Boxen de Herning.

La gala estuvo formada por 10 participantes. Un sistema mixto de puntuación fue el encargado de decidir el ganador en dos rondas de votación, la primera para elegir a tres superfinalistas: Leonora, Julie & Nina y Sigmund, y la segunda para seleccionar la vencedora, Love is forever. Julie & Nina fueron las favoritas del televoto, mientras que la preferida del jurado y la triunfadora fue Leonora.

Love is forever, con un 30,3% de los votos, también era la opción mayoritaría de los lectores de eurovision-spain.com.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Simone Emilie
Anywhere
2
Jasmin Gabay
Kiss like this
3
Rasmus Faartoft
Hold my breath
4
Marie Isabell
Dancing with you in my heart
5
Sigmund
Say my name
23
3
6
Humørekspressen
Dronning af baren
2
Julie & Nina
League of Light
35
2
8
Teit Samsø
Step It Up
9
Leonora
Love is forever
42
1
10
Leeloo
That Vibe

Videoclip

Leonora

Love Is Forever

Emil Rosendal Lei, Lise Cabble y Melanie Wehbe

Carátula

Álbum que incluye el tema

06042019_115008_m1000x1000_original-2

Letra de la canción

Versión original

Travel the world to see
The ruins of what has been
Learning our history
But still, we don't take it in

Why we make it tough, the world has had enough
Don't get too political
And who are we to judge? It doesn't take too much
Only just a miracle

Love is forever
Love is forever and everyone
Love is forever
Love is forever and everyone
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don't you never ever give up love

Come over my long lost friend
And work on a happy end
Imagine what we could do
After what we've been through

Why we make it tough, the world has had enough
Don't get too political
And who are we to judge? It doesn't take too much
Only just a miracle

Love is forever
Love is forever and everyone
Love is forever
Love is forever and everyone
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don't you never ever give up love

Venez découvrir la vie
Ce soir on va tous partir
Le beau temps n'est pas fini
Qu'en dîtes-vous, mon ami ?

Hvorfor ska' vi slås? All we need is love
Liebe ist für alle da
Kærlighed er håb, alle ka' forstå
Kærlighed er samme sprog

L'amour est pour toujours
L'amour est pour toujours et pour tout le monde
L'amour est pour toujours
L'amour est pour toujours et pour tout le monde
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don't you never ever give up love

Letra de la canción

Versión traducida

EL AMOR ES PARA SIEMPRE

Viajo por el mundo para ver
lo que queda de lo que fue
Para aprender nuestra historia
Pero aún así, no la entendemos

Por qué lo hacemos tan difícil?, el mundo ha tenido suficiente.
No te pongas demasiado político
¿Y quiénes somos nosotros para juzgar? No cuesta mucho
Solo un milagro

El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos.
El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos.
Solo un sorbo de amor, un sorbo de lo que
en realidad podría guiarnos tanto a ti como a mí
Un sorbo de amor es todo lo que tenemos.
Así que nunca abandones al amor

Ven aquí, mi viejo amigo perdido
Y trabaja en un final feliz.
Imagina lo que podríamos hacer
Después de lo que hemos pasado

Por qué lo hacemos tan difícil?, el mundo ha tenido suficiente.
No te pongas demasiado político
¿Y quiénes somos nosotros para juzgar? No cuesta mucho
Solo un milagro

El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos.
El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos.
Solo un sorbo de amor, un sorbo de lo que
en realidad podría guiarnos tanto a ti como a mí
Un sorbo de amor es todo lo que tenemos.
Así que nunca abandones al amor

Ven a descubrir la vida
vamos todos esta noche
el tiempo no ha terminado
Qué dices, amigo mío?

Por qué deberíamos luchar? Todo lo que necesitamos es amor
El amor está ahí para todos
El amor es esperanza, todos lo pueden entender
El amor es el mismo lenguaje

El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos.
El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos.
Solo un sorbo de amor, un sorbo de lo que
en realidad podría guiarnos tanto a ti como a mí
Un sorbo de amor es todo lo que tenemos.
Así que nunca abandones al amor

Traducción: José Mª Soto, “Taray“.

Eurocanción

RANKING 667º / 1654

6.82 / 10

06042019_115008_m1000x1000_original-2

CANCIÓN

3.65

DIRECTO

3.85

ESCENOGRAFÍA

3.85

VESTUARIO

3.15

Conversación

7
TOP
0
30/12/2019

Esta canción me conquistó desde el día que ganó el dansk melodi grand prix. Me parece una delicia y encima Leonora en persona es encantadora. No puedo ser imparcial con este tema porque era de mis tres favoritas desde el principio. Le doy un 9.

8
TOP
0
30/12/2019

La principio me pareció un tema tontorrón e insustancial, pero con el tiempo me ha ido ganando y ahora me parece una canción chula y bien interpretada con una puesta en escena original. 8

0
TOP
0
29/12/2019

Tema agradable y sin pretensiones, bien defendido por Leonora. Un 7.

0
TOP
0
29/12/2019

Muy sobrevalorada. No entiendo como esta cancion pudo quedar tan cerca del top 10 y mucho menos delante de España, Albania, Serbia, Armenia, Malta, Grecia, Chipre, Francia, etc

0
TOP
0
20/10/2019

Merecia quedarse en semis

8
TOP
0
24/03/2019

Otra de esas que hay gente que la eleva en un pedestal y a mi me parece un severo truño repipi...y perdón que yo normalmente no soy tan burro comentando. Veremos.

1
TOP
0
24/03/2019

Me preocupa cómo van a llevar esa silla tan grande hasta Tel Aviv.

0
TOP
0
24/03/2019

rancia, antigua

3
TOP
0
14/03/2019

Me alegra las tardes

1
TOP
0
24/02/2019

Muy, muy agradable de escuchar