Kurt Calleja
This is the night
Semifinal 2
Puesto 7
70 pts.
Actuación 4
Gran Final
Puesto 21
41 pts.
Actuación 21
Intérprete
Kurt Calleja nació en Ħamrun el 5 de mayo de 1989. Kurt hizo su primera audición siendo muy pequeño, básicamente para entrar al coro de su escuela y únicamente por estar con sus amigos, no porque le atrajera la música o el canto. Años más tarde, fue elegido para cantar junto al coro escolar en la última visita que realizaría Su Santidad el Papa Juan Pablo II a la isla maltesa. Fue a partir de 2005 cuando Kurt empezaría a tomarse la música más en serio. En 2008, se trasladó al Reino Unido para trabajar de auxiliar de vuelo y durante este período utilizó la mayor parte de su tiempo libre en estudiar piano y actuando en diversos locales como restaurantes, bares o clubs. De regreso a Malta, empezó de nuevo como corista en un programa de televisión y al poco tiempo como cantante solista en otro programa de carácter familiar en la televisión nacional.
Kurt ha participado tres veces en la selección nacional maltesa para Eurovision, consiguiendo ganar al tercer intento en el año 2012. En 2010, Kurt paticipó junto a Priscilla Psaila con la canción Waterfall en The GO Malta EuroSong 2010, el programa de la televisión isleña para seleccionar al represente del país en el festival europeo. La canción consiguió clasificarse en su semifinal, sin embargo, terminó en 12 ª posición en la final. En 2011, participó de nuevo en la selección nacional maltesa, Malta Eurosong 2011, para intentar ser elegido con su canción Over and Over. Se clasificó para la final, terminando en tercer lugar con 69 puntos.
El 4 de febrero de 2012, Kurt Calleja consiguió por fin después de tres intentos ganar en el Malta Eurosong 2012. Logró estar en Bakú representando a Malta en el festival de 2012 con la canción This is the Night. Consiguió pasar a la final del certamen y alcanzó los 41 puntos ubicándose así en el puesto 21º.
Tras su relativo éxito en el festival, publicó dos sencillos más, Boomerang en 2012 y Leap of Faith en 2013. Durante estos últimos años ha estado dando diversos conciertos en su isla y actuaciones en diversos locales malteses.
Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Febrero de 2015.
Curiosidades
Corista:
- Amber Bondin
Teclado:
- Warren Bonello
Guitarras:
- Christian Calleja
- Kevin Paul Calleja
Batería:
- Rebecca Spiteri
Actuación Gran Final
Malta Eurovision
04/02/2012
El 04 de febrero se celebró la gran final del Malta Eurovision 2012 presentada por Ronald Briffa, Elaine Saliba y Frank Zammit desde el Fairs & Conventions Centre de Ta’ Qali a partir de las 20:45 CET con la actuación especial de Ell/Nikki, Glen Vella y Anggun.
La gala estuvo formada por 16 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado con un valor del 75% y televoto con un 25% fue el encargado de decidir el ganador. Tanto los expertos como la audiencia otorgaron la máxima puntuación al vencedor.
Previamente a la gran final se realizó una semifinal mediante jurado y televoto con un total de 24 candidaturas.
La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Fabrizio Faniello (Malta 2001 y 2006). Kurt Calleja, por su parte, había participado previamente en el The GO Malta EuroSong 2010 y en el Eurosong 2011
Pure de Claudia Faniello con un 27.0% de los votos frente al 3.2% de Kurt Calleja con This is the night, la séptima opción, era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.
Actuación Final Nacional
Resultado Preselección
| Intérprete | Canción | Puntos | Posición | |
|---|---|---|---|---|
1 | Lawrence Gray | In your eyes | 29 | 7 |
2 | Deborah C & Leila James | You make me go uh uh | 7 | 15 |
3 | Dorothy Bezzina | Autobiography | 27 | 8 |
4 | Gianni Zammit | Petals on a rose | 42 | 4 |
5 | Claudia Faniello | Pure | 78 | 2 |
6 | Danica Muscat | 7 days | 25 | 9 |
7 | Fabrizio Faniello | I will fight for you (Papa's song) | 31 | 6 |
8 | Corazon Mizzi | Mystifying eyes | 18 | 10 |
9 | Richard Edwards | Look at me now | 32 | 5 |
10 | Kaya | First time | 9 | 13 |
11 | Amber | Answer with your eyes | 54 | 3 |
12 | Wayne Micallef | Time | 10 | 11 |
13 | Kurt Calleja | This is the night | 84 | 1 |
14 | J.Anvil | You are my life | 8 | 14 |
15 | Klinsmann | No way back | 0 | 16 |
16 | Francesca Borg | Take me far | 10 | 11 |
Videoclip
Kurt Calleja
This is the night
Johan Jämtberg, Mikael Gunnerås, Kurt Calleja
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
Hey, look at me,
And you'll see,
That I'm into you.
Time to believe,
And achieve,
I will stand by you.
As from this moment on,
You and I can reach the stars,
All I need is one more chance.
This is the night, this is the night,
I will be the star,
Let me into your heart,
This is my life, this is my life,
I've been waiting for,
I'll be back with more.
Singing eh, eh, eh, eh…
This is the night, this is the night,
I'll be flyin' high,
This is the night.
Hey, I believe,
You and me,
We are meant to be,
Can't set you free,
Can't you see,
¡This is killing me!
As from this moment on,
You and I can reach the stars,
All I need is one more chance.
This is the night, this is the night,
I will be the star,
Let me into your heart,
This is my life, this is my life,
I've been waiting for,
I'll be back with more,
Singing eh, eh, eh, eh…
This is the night, this is the night,
I'll be flyin' high,
This is the night.
Let me into you heart,
Eh, eh, eh, eh…
As from this moment on,
You and I can reach the stars,
All I need is one more chance.
This is the night, this is the night,
(This is the night, this is the night)
I will be the star,
Let me into your heart,
This is my life, this is my life,
I've been waiting for,
I'll be back with more,
Singing eh, eh, eh, eh…
This is the night, this is the night,
I'll be flyin' high,
¡This is the night!
Letra de la canción
Versión traducida
ESTA ES LA NOCHE
Ey, mírame,
Y verás,
Que estoy por ti.
Tiempo de creer,
Y conseguir,
Estaré ahí por ti.
De ahora en adelante,
Tú y yo podemos alcanzar las estrellas,
Todo lo que necesito es una oportunidad más.
Esta es la noche, esta es la noche,
Seré la estrella,
Déjame entrar en tu corazón,
Esta es mi vida, esta es mi vida,
Lo he estado esperando,
Vendré con más.
Cantando eh, eh, eh, eh…
Esta es la noche, esta es la noche,
Volaré alto,
Esta es la noche.
Ey, yo creo,
Que tú y yo,
Estamos hechos el uno para el otro,
No puedo dejarte escapar,
No puedo verte,
¡Esto me está matando!
De ahora en adelante,
Tú y yo podemos alcanzar las estrellas,
Todo lo que necesito es una oportunidad más.
Esta es la noche, esta es la noche,
Seré la estrella,
Déjame entrar en tu corazón,
Esta es mi vida, esta es mi vida,
Lo he estado esperando,
Vendré con más.
Cantando eh, eh, eh, eh…
Esta es la noche, esta es la noche,
Volaré alto,
Esta es la noche.
Déjame entrar en tu corazón,
Eh, eh, eh, eh…
De ahora en adelante,
Tú y yo podemos alcanzar las estrellas,
Todo lo que necesito es una oportunidad más.
Esta es la noche, esta es la noche,
(Esta es la noche, esta es la noche)
Seré la estrella,
Déjame entrar en tu corazón,
Esta es mi vida, esta es mi vida,
Lo he estado esperando,
Vendré con más.
Cantando eh, eh, eh, eh…
Esta es la noche, esta es la noche,
Volaré alto,
¡Esta es la noche!
Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.
Conversación
3 La canción es buena... pero es tan común y tan predecible que pasa lo mismo que con Reino Unido en el 2010... cansa
13 La nueva versión está muy bien y el video muy chulo,me gusta mucho esta canción que veo que está infravalorada
6 Me gusta como empieza, pero cuando llega al estribillo del oooo ooo oooo,,,, pierde fuerza junto con la canción, una pena.
1 pues ami me gusta este año malta, me ha sorprendido gratamente pero pienso que le falta fuerza al chico.. es como bulgaria o chipre, me gustan pero no me acaban de convencer y este chico por la poca fuera que tiene ojala pase a la final
11 Bueno está bastante bien el tema, pero la voz le hará bastante destrozos a la canción. El tema necesita fuerza y una puesta en escena un poco espectacular para destacar más en Bakú. Suerte Malta.
4 Es this is the night, no our.. xDD Eso fue Sakis. A mi la canción me gusta, le falta fuerza, la podrían arreglar.