Kalomira
Secret Combination
Semifinal 1
Puesto 1
156 pts.
Actuación 19
Gran Final
Puesto 3
218 pts.
Actuación 21
Intérprete
Marie Carol Sarantis (Μαρία Καλομοίρα Σαράντη) nació el 31 de enero de 1985 en Nueva York. “Kalomira” –Καλή μοίρα– significa literalmente “Buen destino” o “destino feliz”. Es hija de emigrantes griegos en Estados Unidos, propietarios de un restaurante, padres de dos hijas. Aún niña, estudia viola y participa en un concurso radiofónico, animada por su tío, Chris Sarantis, que será su mentor y máximo protector. También consigue el título de Miss West Hampstead.
En 2004 se presenta a los castings de Fame story2, versión griega de Operación Triunfo, en los que es seleccionada. A pesar de problemas iniciales con el idioma (Kalomira no dominaba el griego fluidamente), acabó siendo la triunfadora del programa, lo que le supuso un premio en metálico y el inicio de un contrato con Heaven Music, editando su primer disco, Kalomira, el 1 de septiembre de 2004, llegando a ser oro en Grecia y Chipre. Al año siguiente debuta como compositora en su disco Paizeis?(¿Juegas?), en el que colabora con el eurovisivo Konstantinos Jristoforos, entre otros. En 2006 se inicia como presentadora en el programa de variedades Pio Poli Tin Kiriaki (Más en domingo) en el canal Mega Channel y edita un disco de canciones de películas griegas: I Kalomoira Paei Cinema (Kalomira va al cine).
En 2008 es seleccionada como representante griega en Eurovisión, consiguiendo una tercera posición con Secret combination. Este tema es además un éxito en varios países además de Grecia y Chipre y dará título a su cuarto disco, editado casi simultáneamente a su actuación eurovisiva. En 2009 vuelve a la televisión griega presentando la versión griega de Big in Japan.
Ha participado en la serie de televisión griega Lampsi (Resplandor) y en Estados Unidos en NBC’s Today Show y AccessHollywood. Entre sus numerosos premios se pueden citar Mujer del año, Artista del año, Mejor artista novel, etc. Desde Secret Combination, en 2008, sólo ha editado varios singles, como Please don’t Break my Heart, de 2010; This is the time, de 2011 y Other side of tonight, de marzo de 2012. En 2014 inicia una gira de conciertos por Estados Unidos que culmino en julio en Nueva York, actuando junto a Anna Vissi, Gloria Gaynor, Constantine Maroulis y Olimpia Dukakis. En 2016, únicamente en formato digital, edita un disco recopilatorio con sus éxitos. En Diciembre de 2016 graba el tema Ta Xristougenna Auta (Tiempo de Navidad). En 2017 graba dos sencillos, Shoot ’em Down y Lipstick 2017. En 2018, la que ha sido hasta la fecha su última grabación Mommy Loves You, de 2018,
El 26 de Septiembre de 2010, se casó con Yorgos Busalis en la catedral ortodoxa griega de San Pablo en Hempstead, Nueva York. Dio a luz a dos gemelos, Nilolais y Demetraki, el 14 de diciembre de 2012. En Julio de 2016 tuvo una niña, Anastasia.
Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013
Actualización: Javier Barquero, "frajabarca". Mayo de 2018
Curiosidades
Bailarines:
- Alain Riviero Rodríguez
- Julian Bulku
- Nektarios Georgiadis
Coristas:
- Nikos Papadimakis
- Victoria Halkiti
Actuación Gran Final
Ellinikos Telikos
27/02/2008
El 27 de febrero se celebró la gran final del Ellinikos Telikos 2008 presentada Betty & Mathilde Maggira desde el Athinon Arena Music Hall de Atenas.
La gala estuvo formada por tres participantes. Un sistema mixto de votación de televoto (60%) y jurado (40%) fue el encargado de decidir el ganador.
Actuación Final Nacional
Resultado Preselección
| Intérprete | Canción | Puntos | Posición | |
|---|---|---|---|---|
1 | Chrispa | A chance to love | 15.9 | 3 |
2 | Kostas Martakis | Always and forever | 33.8 | 2 |
3 | Kalomira | Secret combination | 50.3 | 1 |
Videoclip
Kalomira
Secret Combination
Kostas Pantzis / Poseidonas Giannopoulos
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
SECRET COMBINATION
Can you see it?,
can you see it you have to discover me?,
what goes wrong when I am crying
or what I want when I’m smiling.
Can you feel it?,
can you feel it that I’m not a little girl?.
You’re misunderstanding my way
and all the rules that I like to play.
My secret combination it’s a mystery for you.
use your imagination, I’m not easy, but I’m true.
My secret combination, boy,
you have to try it hard
to win a destination in the centre of my heart.
My secret combination it’s a mystery for you.
use your imagination, I’m not easy, but I’m true.
My secret combination, boy,
you have to try it hard
to win a destination in the centre of my heart.
An open book, an open book,
well, I’m sorry, I am not.
Sometimes I’m acting like a lady,
sometimes woman, sometimes baby.
My secret combination it’s a mystery for you.
use your imagination, I’m not easy, but I’m true.
My secret combination, boy,
you have to try it hard
to win a destination in the centre of my heart.
My secret combination it’s a mystery for you.
use your imagination, I’m not easy, but I’m true.
My secret combination, boy,
you have to try it hard
to win a destination in the centre of my heart.
My secret combination it’s a mystery for you.
use your imagination, I’m not easy, but I’m true.
My secret combination, boy,
you have to try it hard
to win a destination in the centre of my heart,
to win a destination in the centre of my heart.
Letra de la canción
Versión traducida
FÓRMULA SECRETA
¿Puedes verlo?,
¿puedes ver que tienes que descubrirme?,
qué va mal cuando lloro
o qué quiero cuando sonrío.
¿Puedes notarlo?,
¿puedes notar que no soy una niña?.
No comprendes mi forma de ser
ni las reglas que me gusta respetar.
Mi fórmula secreta es un misterio para ti.
Usa tu imaginación, no soy fácil pero soy sincera.
Mi fórmula secreta, tío, tienes que currártela más
para ganar un pasaje
hacia el centro de mi corazón.
Mi fórmula secreta es un misterio para ti.
Usa tu imaginación, no soy fácil pero soy sincera.
Mi fórmula secreta, tío, tienes que currártela más
para ganar un pasaje
hacia el centro de mi corazón.
Un libro abierto, un libro abierto.
vaya, lo siento, no lo soy.
A veces actúo como una dama,
a veces como una mujer, a veces como un bebé.
Mi fórmula secreta es un misterio para ti.
Usa tu imaginación, no soy fácil pero soy sincera.
Mi fórmula secreta, tío, tienes que currártela más
para ganar un pasaje
hacia el centro de mi corazón.
Mi fórmula secreta es un misterio para ti.
Usa tu imaginación, no soy fácil pero soy sincera.
Mi fórmula secreta, tío, tienes que currártela más
para ganar un pasaje
hacia el centro de mi corazón
Mi fórmula secreta es un misterio para ti.
Usa tu imaginación, no soy fácil pero soy sincera.
Mi fórmula secreta, tío, tienes que currártela más
para ganar un pasaje
hacia el centro de mi corazón,
para ganar un pasaje
hacia el centro de mi corazón.
Traducción: © Javier Velasco “Javiquico”
Conversación
2 pff no os entiendo!! sea mejor el chiki chiki k esta cancion!! eskkkkk.... mejor nos callamos k en ese año no estamos para hablar...
0 lo de poner seguidas la canción de ayer y la de hoy tiene un cierto simbolismo. Ayer puse un 10. Hoy pongo un 0 no tanto a Kalomira ("buen destino")como a una concepción de Eurovisión: es un 0 al inglés para todos, a la dictadura del pop tachunda, a que Grecia no sea Grecia, a la tía buena muda frente a la soprano gordita, a la globalización y a la ignorancia que provoca todo esto.
0 De verdad que no puedo con ella, me supera, de lo peor que grecia ha llevado en años, incomprensible tercer puesto, canción espantosa, interpretación espantosa y Kalomira...espantosa no, lo siguiente...1 puntito por eso de que no pongo ceros.
