Eurovisión 2016
flag-for-malta_1f1f2-1f1f9
Malta

Ira Losco

Walk on Water

Semifinal 1

Puesto 3

209 pts.

Actuación 18

Gran Final

Puesto 12

153 pts.

Actuación 22

Intérprete

Ira Losco nació en Sliema el 31 de julio de 1981. Su carrera comenzó en el grupo Tiara para el que compuso varias canciones y con el que solía actuar en los clubes de Paceville, una de las zonas de ocio de Malta. La formación lanzó en 2001 el EP Hi-Infidelity en el que se incluyó su mayor éxito, Basketball. Ira editó ese mismo año su primer disco en solitario, Butterfly, en el que se incluían las seis canciones que presentó a la final nacional maltesa para Eurovisión, el Malta Song for Europe, tanto en 2000 como en 2001. Una de ellas, Spellbound, se quedó a las puertas de Copenhague 2001.

La gran oportunidad de Ira llegaría al año siguiente, cuando vence la preselección y alcanza la segunda posición de Eurovisión 2002 con 7th Wonder, aún hoy el mejor resultado de la isla en el festival junto a Chiara y su Angel. Ya en 2003 fue elegida para interpretar Reaching Higher, el himno oficial de los X Juegos de los Pequeños Estados de Europa, celebrados en Malta. Entre 2004 y 2006 publica tres exitosísimos álbumes al ritmo de uno por año, Someone Else, Accident Prone y Unmasked, con los que se sigue desarrollando como compositora y gira por varios países europeos, y en 2008 llegaría otro trabajo, Fortune Tellier. El 13 de diciembre de 2008, día nacional de Malta, es condecorada por su labor promocionando su país internacionalmente por medio de la música.

Ira ha conseguido numerosos premios a lo largo de su carrera, entre ellos, el de Mejor cantante en los Malta Music Award en nueve ocasiones. También ha participado en musicales, como  Rita en 2001, y ha colaborado o actuado con artistas de la talla de Claudio Baglioni, Elton John, Gigi D’Alessio, Katie Melua, Melanie C, Rod Stewart o Ronan Keating, entre muchos otros. En el año 2011 llegó a actuar ante 80.000 personas en el Estadio Olímpico de Berlín junto al mítico músico indio Ravi ShankarThe Fire, su siguiente disco, se editó en 2013.

14 años después, convertida en la gran diva del pop maltés y para sorpresa de muchos, regresó a la final nacional para Eurovisión en la que consiguió una victoria aplastante con la canción Chameleon. Posteriormente reemplazaría el tema por la más competitiva e internacional Walk on Water que devolvería a la isla a la gran final, alcanzando la cuarta posición del jurado y clasificándose con la media del televoto en el duodécimo puesto. Solo tres meses después del festival nació su primer hijo, Harry, fruto de su relación con Sean Gravina.

El pasado 2018 publicó el que, por el momento, es su último álbum, No Sinner No Saint, un trabajo muy especial, lanzado en formato doble, con el que conmemora el decimoquinto aniversario de su carrera discográfica y en el que se incluyen singles como We Are the SoldiersOMG o Dominoes. Recientemente ha sido juez de la primera edición de la versión maltesa de X Factor que se convirtió en un exitazo de audiencias y cuya ganadora, Michela Pace, representará a la isla en Tel Aviv 2019.

Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013

Actualización: José Mª Soto, "Taray". Octubre de 2017
Vicente Rico. Abril de 2019

Curiosidades

Bailarín:

  • Skorpion

Coristas:

  • Anna Azzopardi
  • Lars Säfsund
  • Molly Pettersson Hammar
  • Pamela Bezzina

Vestuario:

  • Alex Zabotto-Bentley

Actuación Gran Final

MESC

23/01/2016

El 23 de enero se celebró la gran final del MESC 2016 presentada por Ben Camille desde el Mediterranean Conference Centre de La Valeta.

La gala ha estuvo formada por 14 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado (6/7) y televoto (1/7) fue el encargado de decidir el ganador. Ira Losco fue la favorita tanto de los jueces como de la audiencia.

Previamente se celebró una semifinal a través de jurado (6/7) y televoto (1/7) con un total de 20 concursantes.

La gran final estuvo formada, entre otros artistas, por: Christabelle (2018) y Jessika (San Marino 2018). Ira Losco había representado previamente a Malta en Eurovisión 2002. La artista también concursó con anterioridad en el Malta Song for Europe 2000 y 2001.

Chameleon era la preferida para el triunfo de los lectores de eurovision-spain.com con un 49.0% de los votos.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Deborah C
All around the world
08
11
2
Franklin
Little love
44
3
3
Daniel Testa
Under the sun
02
14
4
Brooke
Golden
58
2
5
Raquel
Flashing lights
12
9
6
Christabelle
Kingdom
38
4
7
Corazon
Falling glass
15
8
8
Dominic
Fire burn
05
13
9
Jessika
The flame
19
7
10
Jasmine
Alive
26
6
11
Lawrence Gray
You're beautiful
07
12
12
Maxine
Young love
36
5
13
Ira Losco
Chameleon
68
1
14
Kim
Lighthouse
10
10

Videoclip

Ira Losco

Walk on Water

Ira Losco, Lisa Desmond, Molly Pettersson Hammar, Tim Larsson y Tobias Lundgren

Carátula

Álbum que incluye el tema

Ira Losco

Letra de la canción

Versión original

I’ve been fading into grey
Trying to be someone
Trying to please someone

I’ve been painting bitter blue
Always hitting walls
Always trying to break the fall

I’m not perfect but I’m A-OK
Chasing off the clouds
And lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
‘Cause I, I, I

I feel like I can walk on water
On water, on water
And now I’m gonna walk on water
On water, on water
Feels like I can walk on water

I’ve been trying hard to hear
What my heart wants to say
Letting it lead the way

I’m not perfect but I’m A-OK
Chasing off the clouds
And lock the blues away
I lock the pain away

I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
‘Cause I, I, I

I feel like I can walk on water
On water, on water
And now I’m gonna walk on…

(Oh oh oh…) All I wanna do is
(Oh oh oh…) Keep walking on water
(Oh oh oh…) All I wanna do is
Walk on water, ooh…

I can’t get enough of your love
‘Cause I, I, I

I feel like I can walk on water
On water, on water
And now I’m gonna walk on water
On water, on water
Feels like I can walk on water

Letra de la canción

Versión traducida

CAMINAR SOBRE EL AGUA

He estado cayendo en la desesperación
Intentado ser alguien
Intentando complacer a alguien

He estado pintando en azul oscuro
Siempre rompiendo muros
Siempre intentando frenar la caída

No soy perfecta pero estoy A-bien
Viviendo en las nubes
Y alejando la amargura
Encerré bien lejos el dolor

No puedo tener suficiente de tu amor
No puedo sacarte de mi corazón
No puedo tener suficiente de tu amor
Porque yo, yo, yo

Siento que puedo caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Y ahora voy a caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Parece que puedo caminar sobre el agua

He intentado escuchar
Lo que mi corazón quiere decirme
Dejándole guiar mi camino

No soy perfecta pero estoy A-bien
Viviendo en las nubes
Y alejando la amargura
Encerré bien lejos el dolor

No puedo tener suficiente de tu amor
No puedo sacarte de mi corazón
No puedo tener suficiente de tu amor
Porque yo, yo, yo

Siento que puedo caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Y ahora voy a caminar sobre…

(Oh, oh, oh…) Todo lo que quiero hacer es
(Oh, oh, oh…) Seguir caminando sobre el agua
(Oh, oh, oh…) Todo lo que quiero hacer es
Caminar sobre el agua, ooh…

No puedo tener suficiente de tu amor
Porque yo, yo, yo

Siento que puedo caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Y ahora voy a caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Parece que puedo caminar sobre el agua

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“

Eurocanción

RANKING 547º / 1769

6.86 / 10

Ira Losco

CANCIÓN

3.45

DIRECTO

3.73

ESCENOGRAFÍA

3.17

VESTUARIO

3.38

Conversación

8
TOP
12/12/2016

Me da igual que Ira cantase como los ángeles. Desde el principio se me atravesó esta canción y solo le puedo sacar pegas. Un 2.

4
TOP
12/12/2016

Suecada de manual que ojalá hubiera cantado Molly Pettersson Hammar a la luz del foco y no en la sombra. Ojalá algún año pueda ir al Festival porque tiene una voz impresionante. Poco más que añadir, un descarte de Melodifestivalen que me gusta pero no me chifla. Un 6. ¡Nixtieklek Milied a Carlobows y Marieta!

11
TOP
12/12/2016

Esta canción me costó escucharla muchas veces para que se me quedara. No tiene nada que enganche. Nunca entendí­ tan buena aceptación. Como Ira hizo un buen directo le doy un 4.

0
TOP
12/12/2016

La Eurodedicatoria de @Carlobows: "No te entristezcas, yo haré que Eurovision en España vuelva a tener sentido", a @Marieta. ¡Feliz Navidad!

0
TOP
23/03/2016

Es la voz de Céline Dion reflachutada y con parches.

10
TOP
12/12/2016

Nunca me ha gustado esta canción. No me enganchan ni estrofas ni estribillo. Mucho mejor su primera participacion. 2

4
TOP
12/12/2016

Temazo que estuvo muy infravalorado, yo la tení­a en mi top 3 detrás de Ucrania y España. A la vista está que quedó cuarta por el jurado. Me encantó 'Walk on water' y si fuera un tema cantado por Katy Perry hubiera sido número 1 en todas las listas de ventas.

13
TOP
12/12/2016

Todo muy visto, bailarín incluido, pero en lo positivo Ira Losco ha ganado mucho en voz con respecto a 2002. 5.

1
TOP
12/12/2016

Me enamoré de la canción nada más escucharla la primera vez.En este caso el cambio fue para mucho mejor. En cuanto a su imagen en el festival no me gustó tanto, creo que le faltó naturalidad.Un 8.

3
TOP
12/12/2016

Al final,... estuvo bien. Un 6.

0
TOP
12/12/2016

Mejor esta que la camaleón con que ganó, pero vamos, que tanto como para decir WOW, pues no. Un 6.

1
TOP
11/04/2016

Ira merece un buen puesto, diva maravillosa con una voz maravillosa

0
TOP
10/04/2016

Le he quitado el castigo a Malta por cambiar de canción. Se lo debe a Barei y sus interacciones ;)

11
TOP
04/04/2016

La chica muy guapa, los paisajes espectaculares, pero la canción no me dice nada. Directa a mi bottom.

0
TOP
04/04/2016

Parece tener todos los ingredientes para optar a una buena posición, no sólo en la semifinal, sino cara al triunfo final. Pero, creo que al tema le falta un plus para ser ganador. Buena voz, presencia al gusto de los seguidores de las "divas" y, el pobre bailarín por los suelos y ahogándose en el agua.

1
TOP
03/04/2016

Maravillosa diva, preciosa voz y preciosa voz, ojalá logre un buen puesto en la final

4
TOP
03/04/2016

Al principio fuera de mi top 10 ahora dentro sin dudarlo me encanta.

0
TOP
28/03/2016

Lo que mandan siempre los de Malta. Ni en la final.

10
TOP
23/03/2016

Pues señores quería comentar que la nueva canción me gusta mucho. Es mucho mejor que Chamaleon. Lo único que es un dejà vú, pero un dejà vú bueno. Ahora creo que pasará seguro a la final y que puede quedar bien.

0
TOP
28/08/2016

sabéis si ya ha tenido al bebé? Cantó embarazada y al final de su actuación hizo un gesto muy bonito a su tripita. Tantos años para volver al Festival de Eurovision y justo en la promoción se queda embarazada, menudas experiencias! En el videoclip no se le notaba nada de nada. Y para mi gusto lo hizo muy bien, muy valiente. Bailar se ve que no podía mucho pero sus gestos eran expresivos y lo suple. Gracias y saludos a tod@s!

Ver más comentarios