Intérprete
Ira Losco nació en Sliema el 31 de julio de 1981. Su carrera comenzó en el grupo Tiara para el que compuso varias canciones y con el que solía actuar en los clubes de Paceville, una de las zonas de ocio de Malta. La formación lanzó en 2001 el EP Hi-Infidelity en el que se incluyó su mayor éxito, Basketball. Ira editó ese mismo año su primer disco en solitario, Butterfly, en el que se incluían las seis canciones que presentó a la final nacional maltesa para Eurovisión, el Malta Song for Europe, tanto en 2000 como en 2001. Una de ellas, Spellbound, se quedó a las puertas de Copenhague 2001.
La gran oportunidad de Ira llegaría al año siguiente, cuando vence la preselección y alcanza la segunda posición de Eurovisión 2002 con 7th Wonder, aún hoy el mejor resultado de la isla en el festival junto a Chiara y su Angel. Ya en 2003 fue elegida para interpretar Reaching Higher, el himno oficial de los X Juegos de los Pequeños Estados de Europa, celebrados en Malta. Entre 2004 y 2006 publica tres exitosísimos álbumes al ritmo de uno por año, Someone Else, Accident Prone y Unmasked, con los que se sigue desarrollando como compositora y gira por varios países europeos, y en 2008 llegaría otro trabajo, Fortune Tellier. El 13 de diciembre de 2008, día nacional de Malta, es condecorada por su labor promocionando su país internacionalmente por medio de la música.
Ira ha conseguido numerosos premios a lo largo de su carrera, entre ellos, el de Mejor cantante en los Malta Music Award en nueve ocasiones. También ha participado en musicales, como Rita en 2001, y ha colaborado o actuado con artistas de la talla de Claudio Baglioni, Elton John, Gigi D’Alessio, Katie Melua, Melanie C, Rod Stewart o Ronan Keating, entre muchos otros. En el año 2011 llegó a actuar ante 80.000 personas en el Estadio Olímpico de Berlín junto al mítico músico indio Ravi Shankar. The Fire, su siguiente disco, se editó en 2013.
14 años después, convertida en la gran diva del pop maltés y para sorpresa de muchos, regresó a la final nacional para Eurovisión en la que consiguió una victoria aplastante con la canción Chameleon. Posteriormente reemplazaría el tema por la más competitiva e internacional Walk on Water que devolvería a la isla a la gran final, alcanzando la cuarta posición del jurado y clasificándose con la media del televoto en el duodécimo puesto. Solo tres meses después del festival nació su primer hijo, Harry, fruto de su relación con Sean Gravina.
Texto: Javier Velasco, “Javiquico”. Septiembre de 2013
Actualización: José Mª Soto, "Taray". Octubre de 2017
Vicente Rico. Abril de 2019
Curiosidades
Coristas:
– Airi Allvee
– Dagmar Oja
– Jelena Juzvik
– Kaire Vilgats
– Liisi Koikson
Actuación Gran Final
Malta Song for Europe
16/02/2002
El 15 y 16 de febrero se celebró gran final del Malta Song for Europe 2002 presentada por Peppi Azzopardi y Valerie Vella desde el Mediterranean Conference Centre de La Valeta.
La gala estuvo formada por 16 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado (5/8) y televoto (3/8) fue el encargado de decidir el ganador.
La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Julie (Malta 2004) y Olivia Lewis (Malta 2007). Ira Losco, por su parte, había participado previamente en el Malta Song for Europe 2000 y 2001, y representará de nuevo a Malta en Eurovisión 2016.
Actuación Final Nacional
Resultado Preselección
| Intérprete | Canción | Puntos | Posición | |
|---|---|---|---|---|
1 | Nadine Axisa | Think of you | 74 | 6 |
2 | Lawrence Gray | What happened to our love | 90 | 4 |
3 | Andreana Debattista & Karl Spiteri | Theresa | 72 | 8 |
4 | Ira Losco | One step away | 101 | 3 |
5 | Lawrence Gray | Moment of truth | 72 | 8 |
6 | Gunther Chetcuti | Wanna hold you | 74 | 6 |
7 | Olivia Lewis | Give me wings | 65 | 11 |
8 | Julie Zahra | Secret to share | 37 | 16 |
9 | Fiona | Hide and seek | 40 | 14 |
10 | Paula | Dazzle me | 77 | 5 |
11 | Annalise Ellul | A new day is dawning | 72 | 8 |
12 | Ira Losco | 7th wonder | 160 | 1 |
13 | Nadine Axisa | Romantic | 39 | 15 |
14 | Roger Tirazona | When I'm near | 41 | 13 |
15 | Karen Polidano | When comes my lover | 103 | 2 |
16 | Fiona | Heaven in my life | 51 | 12 |
Videoclip
Ira Losco
7th Wonder
Philip Vella - Gerard James Borg
Carátula
Álbum que incluye el tema
Letra de la canción
Versión original
Seven degrees I’m down on my knees
waiting for the man to put me under his spell.
Seven o’ five he walks into sight,
givin’ me the eye, he lifts my spirits high.
His passion burns and my luck takes a turn,
I’m reborn and alive with his love to survive.
Is it good? Is it bad?
Am I simply going mad?
Is it fiction or fact?
Am I really losing tact?
Is he magical, logical, natural? I wonder.
He’s got the makings of my seventh wonder.
Ooh hoo… hoo… hoo…
Seventy three kisses for me
that whisper through the silence
his feelings for me.
Softly he dips my cherry-red lips
in the essence of a hope
on which my love can float.
His passion burns and my luck takes a turn.
I’m reborn and alive with his love to survive.
Is it good? Is it bad?
Am I simply going mad?
Is it fiction or fact?
Am I really losing tact?
Is he magical, logical, natural? I wonder.
He’s got the makings of my seventh wonder.
On seven seas we sail on this dream,
turning it into virtual reality … Reality.
Is it good? Is it bad?
Am I simply going mad?
Is it fiction or fact?
Am I really losing tact?
(Is he magical?) Magical
(Logical, natural? I wonder).
He’s got the makings of my seventh wonder.
Am I weak? Am I strong?
In his arms do I belong?
I could climb mountain high
For his love I’d learn to fly
Is he magical, logical, natural? I wonder.
He’s got the makings of my seventh wonder
(Is he fiction or a matter of fact?)
Seventh wonder.
(Is he fiction or a matter of fact?)
Seventh wonder.
Letra de la canción
Versión traducida
SÉPTIMA MARAVILLA
Las siete en punto, estoy arrodillada
esperando al hombre que me hechiza.
Siete y cinco, aparece ante mi vista,
al mirarme con atención, me eleva el espíritu.
Su pasión arde y mi suerte cambia,
me siento renacida y viva con su amor redentor.
¿Es bueno? ¿Es malo?
¿Me estoy simplemente volviendo loca?
¿Es ficción o es un hecho?
¿Estaré perdiendo el contacto con la realidad?
¿Es mágico, lógico, natural?, me pregunto.
Tiene los ingredientes para ser
mi séptima maravilla.
Uuuuh, uhh, uh, uh.
Setenta y tres besos para mí
me susurran a través del silencio
sus sentimientos hacia mí.
Suavemente moja mis labios rojo cereza
en la esencia de una esperanza
en la que mi amor flota.
Su pasión arde y mi suerte cambia,
me siento renacida y viva con su amor redentor.
¿Es bueno? ¿Es malo?
¿Me estoy simplemente volviendo loca?
¿Es ficción o es un hecho?
¿Estaré perdiendo el contacto con la realidad?
¿Es mágico, lógico, natural?, me pregunto.
Tiene los ingredientes para ser
mi séptima maravilla.
Surcamos los siete mares en este sueño,
convirtiéndolo en una realidad virtual … realidad.
¿Es bueno? ¿Es malo?
¿Me estoy simplemente volviendo loca?
¿Es ficción o es un hecho?
¿Estaré perdiendo el contacto con la realidad?
(¿Es mágico?) mágico,
(¿lógico, natural? Me pregunto)
Tiene los ingredientes para ser
mi séptima maravilla.
¿Soy débil? ¿Soy fuerte?
¿Pertenezco a sus brazos?
Podría escalar montaña arriba,
por su amor, aprendería a volar.
¿Es mágico, lógico, natural?, me pregunto.
Tiene los ingredientes para ser
mi séptima maravilla.
(¿Es ficción o es un ser real?).
Séptima maravilla.
(¿Es ficción o es un ser real?)
Séptima maravilla.
Traducción: Javier Velasco, “Javiquico“.
Conversación
1 Recuerdo el vídeo promocional de esta canción y era bastante pastelón.Pero sin embargo la actuación en directo,me sorprendió,bien por la simpatía que transmite Ira Losco,o por la purpurina que lanza a los espectadores.Sí,es algo sencillo,pero lo recuerdo después de diez años,eso quiere decir,que tuvo su efecto.Un 8
