bandera_belgica
Eurovisión 2023
flag-for-belgium_1f1e7-1f1ea
Bélgica

Gustaph

Because of You

Intérprete

Stef Caers, nació el 5 de julio de 1980 en Lovaina. Su nombre artístico es Gustaph. Es cantautor, productor y entrenador vocal  en Bélgica, su país. Comenzó su carrera musical mientras estudiaba en el Real Conservatorio de Gante, era conocido como Steffen. Debutó en el año 2000 con un disco sencillo,  Gonna lose you, que llegó al puesto 22 de las listas de Flandes. Posteriormente lanzó un segundo single, Sweetest things. 

Después de grabar los dos  temas, el artista se centró mas en componer y producir canciones y alguna colaboración puntual como corista, como Lady LinnyWilly Sommers. En 2010 se unió como vocalista a la banda Hercules and love affair.

Stef actuó como corista de Senneken en eurovisión 2018 y de Hooverphonic en la edición de 2021. Además de cantante, trabaja como profesor en la Real Academia de Bellas Artes de Gante.

En noviembre de 2022, Gustaph fue anunciado como uno de los 7 seleccionados en Eurosong 2023, la selección nacional belga. Su canción, Because of you, se alzó de manera inesperada con el triunfo el día 14 de enero de 2023. Obtuvo  la tercera posición del jurado y la segunda en el televoto y por consiguiente, representará a su país en Liverpool.

Texto: Javier Barquero, "frajabarca", Enero de 2023.

Eurosong 2023

14/01/2023

Actuación Final Nacional

Gustaph

Because of You

Carátula

Álbum que incluye el tema

Letra de la canción

Versión original

Because of you
And when the world got me going crazyI’ll carry onAnd it’s all because of youBecause of you
Remember when they told us«You’re not good enough»?And then you came into my lifeAnd you changed my world for good
Told me to love myself a bit harder than yesterdayWell, life is too short and we sure got to celebrate
And when the world got me going crazyI carry on‘Cause I know I’m strongWhen the world got me going crazyI carry onAnd it’s all because of youBecause of you
Remember when they tried to break us?Well, look at us nowYou told me the right thing at the right timeYou got me feeling wild
Now I love myself much more than I did yesterday‘Cause life is too short and we sure got to celebrateHey, yeah
And when the world got me going crazyI carry on‘Cause I know I’m strongWhen the world got me going crazyI carry onAnd it’s all because of-
I’ll carry on despite of the things they said and doneThey’ll never kill this fireYour love will take me higherIt’s all because of youBecause of youWell, because of youBecause of you I keep on going, baby, baby, for a brighter day, yeah
And when the world got me going crazyI carry onSee, I carry on because of youWhen the world got me going crazyI carry on (Said I carry on)And when the world got me going crazySee, I will carry onAnd it’s all because of youBecause of youBecause of you

Letra de la canción

Versión traducida

Gracias a ti

Y cuando el mundo me volvió loco
continuaré
Y todo es gracias a ti
Gracias a ti
¿Recuerdas cuando nos dijeron
¿"No eres lo suficientemente bueno"?
️ Y entonces llegaste a mi vida
Y cambiaste mi mundo para siempre
Me dijo que me amara un poco más fuerte que ayer
Bueno, la vida es demasiado corta y seguro que tenemos que celebrar
Y cuando el mundo me volvió loco
yo sigo
Porque sé que soy fuerte
Cuando el mundo me volvió loco
yo sigo
Y todo es gracias a ti
Gracias a ti
¿Recuerdas cuando intentaron doblegarnos?
Bueno, míranos ahora
Me dijiste lo correcto en el momento correcto
Me haces sentir salvaje
Ahora me amo mucho más que ayer
Porque la vida es demasiado corta y seguro que tenemos que celebrar
Hey sí
Y cuando el mundo me volvió loco
yo sigo
Porque sé que soy fuerte
Cuando el mundo me volvió loco
yo sigo
Y todo es por-
Continuaré a pesar de las cosas que dijeron y hicieron
Ellos nunca matarán este fuego
Tu amor me llevará más alto
Todo es por tí
Gracias a ti
Bueno, por tu culpa
Gracias a ti, sigo adelante, nena, nena, por un día más brillante, sí
Y cuando el mundo me volvió loco
yo sigo
Mira, sigo por ti
Cuando el mundo me volvió loco
Continúo (dije que continúo)
Y cuando el mundo me volvió loco
Mira, seguiré
Y todo es gracias a ti
Gracias a ti
Gracias a ti

Conversación