Eurovisión 2016
flag-for-lithuania_1f1f1-1f1f9
Lituania

Donny Montell

I've Been Waiting For This Night

Semifinal 2

Puesto 4

222 pts.

Actuación 9

Gran Final

Puesto 9

200 pts.

Actuación 16

Intérprete

Donatas Montvydas, más conocido por su nombre artístico Donny Montell, es un cantante y compositor lituano que nació el 22 de octubre de 1987 en la capital de Lituania, Vilna. Su madre era gimnasta, su padre era un baterista del famoso grupo de hard rock Plackartas y su hermana mayor bailarina profesional. Su interés por la música comenzó a una edad muy temprana; a los seis años ya empezó a actuar públicamente cuando su maestra de canto le permitió participar en el concurso para jóvenes cantantes Dainų dainelė (La canción de las canciones), cantando Aš kiškelis mažas y consiguiendo ser el ganador de uno de los premios.

De 2009 a 2012 llegó a presentarse todos los años a la preselección nacional de Lituania para el Festival de Eurovision, llegando a conseguir la victoria en el último año. En 2009 pudo presentar dos canciones: la canción con la que había obtenido la victoria en el programa Dainų dainelė (haciendo un dúo con Rosita Čivilytė) y Remember Last Time. Con la primera no llegó a la final pero con la segunda logró quedar 2º. En 2010 no se clasificó con Running Fast y en 2011 volvió a presentar dos canciones: Best Friends (a dúo con Sasha Son) con la que quedó 10º y Let Me, con la que quedó 5º. Por fin en 2012 consiguió vencer la final nacional con Love Is Blind, lo que le otorgó el pasaporte lituano a Azerbaiyán. En la 2ª semifinal de Bakú consiguió una meritoria 3ª posición y en la final una honrada 14ª plaza.

Durante esos años también aprovechó para lanzar al mercado otros sencillos como Leisk Mylėt (2010) y Mano Vasara y Yes or No (2011). Gracias a su actuación en el Festival de Eurovision pudo sacar su primer disco de estudio titulado con su nombre. En 2013 lanzó el sencillo Make That Love con su respectivo videoclip y una colaboración con el grupo One Element & Kamile bajo el título Artoju Himnas. Siguió colaborando con ellos y en 2014 presentó Parodyk Man Kitaip. Su segundo y último disco es de finales de 2015 y se titula #BLCK.

De este proyecto se han ido extrayendo singles como #BLCK junto a Echoes (2015),  Viskas Bus Gerai (2015)Kas būsim rytoj (2015), Tai Mūsų Laikas (2016), Iš Proto Einu (2016) y I’ve been waiting for this night (2016). Con este último tema venció el Eurovizijos 2016 y se convirtió en el primer artista lituano en representar doblemente al país báltico en el Festival de Eurovisión. Actuó en la 2ª semifinal obteniendo la 4ª posición con 222 puntos y logrando clasificarse para la gran final del sábado, donde obtuvo un honroso 9º lugar con 200 puntos.

Tras el festival, en junio de 2016 lanzó los singles  Fly y Light it up. Para promocionar el  disco BLCK hizo una extensa gira veraniega por toda Lituania.

Durante el año 2017 publicó tres singles (Screw Me Up, Move Your Body y Nieko verta), y otro en el año 2018 (Žiūrėk ką padarei). Todos ellos se presentan como parte de su nuevo álbum, pero que todavía no tiene fecha prevista de lanzamiento.

En el año 2017, Donny se casó y al año siguiente tuvo una hija. Además, potenció sus aficiones deportivas, que han quedado patentes en sus conciertos. En junio de 2018, por primera vez realizó un concierto acústico con la Orquesta Nacional de Lituania, en la Universidad de Vilnius.

Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2016

Actualización: José Mª Soto, "Taray". Diciembre de 2016
Carles Batlle, "Charlie". Mayo de 2019

Curiosidades

Coristas:
-Justina Budaitė
-Karolina Rasten
-Kotryna Juodzevičiūtė
-Rasa Doniela

Actuación Gran Final

Eurovizijos

12/03/2016

El 12 de marzo se celebró la gran final del Eurovizijos 2016 presentada por Andrius Rožickas y Geruta Griniute desde los estudios de la LRT en Vilna a partir de las 20:00 CET.

La gala estuvo formada por seis participantes. Un sistema mixto de votación de jurado nacional e internacional (50%) y el televoto (50%) fue el encargado de decidir el ganador. El vencedor fue el favorito tanto de la audiencia como de los expertos.

Previamente a se realizaron nueve eliminatorias a través de jurado nacional e internacional (50%) y el televoto (50%) con un total de 28 concursantes.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por: Erica Jennings, ex vocalista de Skamp (Lituania 2011). Donny Montell, por su parte, había representado previamente a Lituania en el Festival de Eurovisión 2012, y participó con anterioridad en el Lietuvos Dainų Daina 2009 y el Eurovizija 2010 y 2011.

Donny Montell con I’ve been waiting for this night, con un 55.8% de los votos, era la propuesta preferida para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com.

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosición
1
Ruslanas Kirilkinas
Ilgiuosi
10
6
2
Ieva Zasimauskaitė
Life (Not that beautiful)
13
4
3
Aistė Pilvelytė
You bet
13
5
4
Erica Jennings
Leading me home
20
2
5
Rūta Ščiogolevaitė
United
16
3
6
Donny Montell
I've been waiting for this night
24
1

Videoclip

Donny Montell

I've Been Waiting For This Night

Beatrice Robertsson y Jonas Thander

Carátula

Álbum que incluye el tema

donny

Letra de la canción

Versión original

Here we are together, you and I, I
Watching lights around us fill the night, night
I was living in the dark
Tried to heal my broken heart until now
Here we are together you and I, I

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I’ve been waiting for this night
I’ve been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I’ve
I’ve been waiting for this night
I’ve been waiting for this night

If only I could stay here by your side, side
To promise you forever here tonight, night
There is nothing I can do
That can take my heart from you, always yours
If only I could stay here by your side, side

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I’ve been waiting for this night
I’ve been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I’ve
I’ve been waiting for this night
I’ve been waiting for this night

Oh, oh
Oh, oh

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I’ve been waiting for this night
I’ve been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I’ve
I’ve been waiting for this night
I’ve been waiting for this night

Here we are together, you and I

Letra de la canción

Versión traducida

HE ESTADO ESPERANDO ESTA NOCHE

Aquí estamos juntos, tú y yo, yo
Mirando las luces de alrededor llenando la noche, noche
Estaba viviendo en la oscuridad
Intenté arreglar mi corazón roto hasta ahora
Aquí estamos juntos, tú y yo, yo

Por mil años, a través de un millón de lágrimas
Con un hambriento corazón, excepto todos los días
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus preciosos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora se que
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Si pudiera quedarme aquí a tu lado, lado
Prometerte para siempre aquí esta noche, noche
No hay nada que yo pueda hacer
Que pueda tomar mi corazón de ti, siempre tuyo
Si pudiera quedarme aquí a tu lado, lado

Por mil años, a través de un millón de lágrimas
Con un hambriento corazón, excepto todos los días
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus preciosos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora se que
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Oh, oh
Oh, oh

Por mil años, a través de un millón de lágrimas
Con un hambriento corazón, excepto todos los días
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus preciosos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora se que
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Aquí estamos juntos, tú y yo

Traducción: Rubén Fabelo, “International93“

Eurocanción

RANKING 646º / 1769

6.66 / 10

donny

CANCIÓN

3.19

DIRECTO

4.04

ESCENOGRAFÍA

3.74

VESTUARIO

3.52

Conversación

0
TOP
23/03/2016

Muchísimo mejor sin la venda en los ojos. Pero que mucho mejor.