Dino Merlin (Edin Dervišhalidović, Sarajevo, 12 de septiembre de 1962) es uno de los cantantes bosnios más universales. Tras estudiar teología y cantar como muecín en una mezquita, comenzó su carrera en 1983 fundando el grupo Merlin (de ahí su apellido artístico), del que fue el cantante principal y autor de las canciones. Grabaron su primer disco, Kokuzna vremena (Tiempo predecible), en 1985 con muy pocos medios económicos (los miembros del grupo vendieron parte de su propia ropa para poder producirlo), pero sin embargo tuvo muy buena acogida. Su segundo disco Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) (Ay de mí contigo, y sin ti mucho peor) de 1986 ya vende 300.000 copias, cifra inusitada en la Yugoslavia de la época. Sus siguientes discos reflejan el estado de un país que se derrumba: Merlin (1987), Nešto lijepo treba da se desi (Algo bueno tiene que suceder, 1989), de título sugestivo a la caída del Muro de Berlín y la inminente desintegración de Yugoslavia, y Peta strana svijeta (Quinta parte del mundo, 1990), editado justo antes de la guerra y que marca el final de la existencia del grupo.

En 1991 estalla la guerra de Yugoslavia y dos miembros de la banda Merlin mueren en el conflicto. Los restantes deciden no continuar sin ellos y comienzan sus carreras en solitario. Dino no grabará su primer disco, Moja bogda sna (Un pedazo de mi sueño) hasta 1993. en él refleja toda su desesperación por la destrucción de su país y la canción Da se kuci vratim (Volved a casa) se convirtió casi en un himno para los refugiados. Ese mismo año compone Sva bol svijeta (Todo el dolor del mundo), que interpretada por Fazla es la primera canción de Bosnia-Herzegovina en Eurovisión. Después huye unos meses con su familia a Suiza. A su regreso, su segundo disco Fotografija (Fotografía, 1995) también tiene un gran significado para la música bosnia. Participa en algunos festivales como el de Copenhague y Turkovisión en 1996 y 1997 respectivamente. Este último año hace una gira por América y, ya acabada la guerra, graba en directo en Sarajevo, Live-Vječna vatra (Fuego eterno) en julio de 1998 ante 50.000 espectadores.

Tras su primer paso como intérprete en Eurovisión en 1999, interpretando Putnici a dúo con Beatrice Poulot y que se saldó con una séptima posición, su disco de 2000, Sredinom (En la mitad) tiene un éxito tremendo en todos los países de la antigua Yugoslavia y hace una gira promocional con más de 250 conciertos. En su siguiente disco, Burek (2004), colabora con los eurovisivos Željko Joksimović y Nina Badrić y la canción que da título al álbum es una versión de King of bongo de Manu Chao. Ese mismo año da un concierto multitudinario en el estadio olímpico Kosevo de Sarajevo que es editado en disco. En 2008 edita Ispočetka (En el principio), y vuelve a actuar en el Kosevo ante más de 60.000 espectadores. En 2011 es designado de nuevo representante bosnio en Eurovisión, quedando sexto con Love in rewind.

En octubre de 2011 Dino actuó por primera vez en Belgrado, cosa que, al acabar la guerra, dijo que nunca haría. Se temía algún problema por las declaraciones hechas en el pasado contra los serbios, pero el concierto fue un total éxito, consiguiendo llenar el Arena de Belgrado sin incidentes. En 2014 lanzó su siguiente disco Hotel Nacional, que fue otro éxito en ventas y a cuya gira asistieron más de 700.000 personas. En 2016 sale al mercado un disco recopilatorio con sus grandes éxitos. Actualmente no ha parado de dar giras y conciertos por todo el mundo, siendo el más reciente su gira Australiana de 2017. El próximo 3 de mayo de 2018 ofrecerá un multitudinario concierto en Estambul y de cara al verano tiene previstos conciertos en Serbia y Croacia.

A lo largo de su carrera ha sido también un importante productor musical, compositor para otros cantantes y ha colaborado con artistas de la talla de Ivana Banfic, Hari Mata Hari, Toni Cetinski o Cat Stevens. Es el autor del que fue himno nacional de Bosnia-Herzegovina de 1992 a 1998, Jedna i jedina (Sólo tú eres única). Esta casado y tiene dos hijos. Vive en Sarajevo, en la misma casa donde nació y se crió. Entre sus aficiones está el ajedrez, el esquí, coleccionar arte y es un ávido lector de libros. Posee un sello discográfico y es propietario de una tienda conceptual en el centro de Sarajevo. Es presidente de la asociación de compositores y creadores musicales de Bosnia-Herzegovina. En 2017 ganó el premio Ciudad de Sarajevo en el campo de la cultura y el arte.