05122015_105620_12182980_896954813693841_3197926913221951466_o
Eurovisión 2015
flag-for-malta_1f1f2-1f1f9
Malta

Amber

Warrior

Semifinal 2

Puesto 11

43 pts.

Actuación 5

Intérprete

Amber Bondin nació el 26 de mayo de 1991 en el pequeño pueblo de Kalkara, Malta. Actualmente es estudiante de Magisterio Infantil en la Universidad de Malta.

A la tierna edad de 5 años Amber ya empezó a transmitir su amor por el cante y a actuar en alguna obra de teatro del colegio, además de involucrarse en un coro de iglesia. Sus profesores empezaron a ver el gran potencial que tenía la muchacha y le animaron a estudiar música, aunque ella se mostraba reticente y prefería emplear su tiempo en el judo, su deporte favorito, el cual estuvo practicando durante 11 años ininterrumpidamente. Se presentó a varias competiciones de judo, hasta que un terrible accidente durante un combate la apartó definitivamente del mundo del deporte.

Así pues, decidió dedicar su tiempo a su otra gran pasión: la música. A los 16 años empezó a recibir clases de canto de la mano de Brian Cefai y dio el siguiente paso presentándose a varios concursos musicales como Trid Tarah y The Academy. Durante su estancia en la academia, se formó como cantante gracias a profesores de la talla de Joshua Alamu y empezó a descubrir su estilo. Dos años más tarde formó parte de la primera edición del concurso de nuevos talentos I.D. en el que quedó segunda. En 2010 quedó cuarta en el Malta Hit Song Contest con la canción Take It Easy y terminó el año ganando el Konkors Kanzunetta Indipendenza con la canción Trid traprezza. A finales de 2012 cantó un dueto con el renombrado artista Joseph Calleja en uno de sus conciertos. En 2014 se unió al conocido coro góspel Animae.

Su participación en el Malta Eurovision Song Contest ha sido continua y perseverante. En 2011, Amber presentó su primera candidatura con dos canciones: Catch 22, con la que quedó 13ª, y Touch Wood, que ni siquiera consiguió pasar a la final. En 2012 volvió a presentarse con Answer in your Eyes y quedó tercera, aunque sí estuvo presente en el Festival de Eurovision siendo una de las coristas de Kurt Calleja con This is the Night. En 2013 quedó cuarta con In Control y en 2014 hizo lo propio con Because I Have You.

Finalmente, en noviembre de 2014 presentó Warrior a concurso y consiguió la ansiada victoria, convirtiéndose en la representante maltesa en el festival de 2015 celebrado en Viena. Malta participó en la 2ª semifinal del concurso europeo pero no logró pasar a la final, quedándose a las puertas en una 11ª posición con 43 puntos.


En agosto de 2013 estuvo tres semanas en Tanzania en misión de cooperación y voluntariado y justo un año después en Reggio Calabria ayudando a niños desnutridos y con necesidad, lo cual demuestra su lado más humano y solidario. En 2016 lanzó su primer álbum Redemption.


Texto: Daniel Adell, "Dannyquelo". Marzo de 2015.
Actualización: José Mª Soto, "Taray". Septiembre de 2019.

Actuación Gran Final

MESC

22/11/2014

El 22 de noviembre se celebró la gran final del MESC 2015 presentada por Daniel Chirop y Lyona Xuereb Gatt desde el Malta Shipbuilding en Marsa a partir de las 20:45 CET con las actuaciones especiales de Conchita Wurst (Austria 2014) y Firelight (Malta 2014)

La gala estuvo formada por 14 participantes. Un sistema mixto de votación de jurado internacional procedente de Armenia, Italia y Suecia (3/6), jurado nacional (2/6) y televoto (1/6) fue el encargado de decidir el ganador. La vencedora obtuvo la mejor puntuación tanto de los jueces como de la audiencia.

Previamente a la gran final se realizó una semifinal mediante jurado internacional (3/6), jurado nacional (2/6) y televoto (1/6) con un total de 20 candidaturas.

La gran final estuvo integrada, entre otros artistas, por Gianluca (Malta 2013) como actual miembro de L-Ahwa, Glen Vella (Malta 2011) y Ludwig Galea (Malta 2004) como parte presente de Trilogy. Amber, por su parte, había participado previamente en el MESC 2011, 2012, 2013 y 2014.

Warrior de Amber con un 30.9% de los votos era la candidatura favorita para la victoria de los lectores de eurovision-spain.com

Actuación Final Nacional

Resultado Preselección

IntérpreteCanciónPuntosPosicion
1
Glen Vella
Breakaway
39
3
2
Karen Debattista
12, Baker Street
00
14
3
Dominic
Once in a while
11
12
4
Trilogy
Chasing a dream
12
10
5
Chris Grech
Closed doors
35
4
6
Ekklesia
Love and let go
23
7
7
Jessika
Fandango
18
8
8
Jessika
It's OK
12
10
9
Amber
Warrior
72
1
10
L-Ahwa
Beautiful to me
11
12
11
Franklin
Still here
26
5
12
Christabelle
Rush
47
2
13
Lawrence Gray
The one that you love
18
8
14
Daniel Testa
Something in the way
24
6

Videoclip

Amber

Warrior

Elton Zarb - Matt Mercieca Muxu

Carátula

Álbum que incluye el tema

04122015_084834_w-2

Letra de la canción

Versión original

We suffer silently,
always fighting to break free.

We were living in a shadow,
we were too scared to let go.
Wouldn’t accept defeat.

When by losing we were winning,
we have to be courageous
to be able to get through this.
And then it hits.

Break through the silence
The noise is louder than its ever been
Create something timeless
Never look back
The past is the past
I had no choice but to become a
Warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in hope

We are not the enemy
We’re just tired of suffering

We broke through the shadows
We finally let go
It was not defeat
It was us truly winning
We were courageous
And we got through this
And then it hits

Break through the silence
The noise is louder than its ever been
Create something timeless
Never look back
The past is the past
I had no choice but to become a
Warrior
I had to conquer
I did not break, I left my faith in hope

I’m a warrior, I will conquer
I’m a warrior, I will conquer
I’m a warrior!

Letra de la canción

Versión traducida

GUERRERA

Sufrimos en silencio
Siempre luchando para ser libres

Vivíamos en la sombra
Estábamos demasiado asustados para dejarlo ir
No hubiéramos aceptado la derrota

Cuando al perder estábamos ganando
Tenemos que ser valientes
Para ser capaces de pasar por esto
Y luego nos golpea

Romper el silencio
El ruido es más fuerte de lo que siempre ha sido
Crear algo atemporal
Nunca mirar hacia atrás
El pasado es el pasado
No tuve más remedio que convertirme en una guerrera
Tuve que conquistar
No estallé, apoyé mi fe en la esperanza

No somos el enemigo
Simplemente estamos hartos de sufrir

Rompimos las sombras
Finalmente lo dajamos ir
No fue una derrota
Fuimos nosotros ganando
Fuimos valientes
Y lo superamos
Y luego nos golpea

Romper el silencio
El ruido es más fuerte de lo que siempre ha sido
Crear algo atemporal
Nunca mirar hacia atrás
El pasado es el pasado
No tuve más remedio que convertirme en una guerrera
Tuve que conquistar
No estallé, apoyé mi fe en la esperanza

Soy una guerrera, os conquistaré
Soy una guerrera, os conquistaré
¡Soy una guerrera!

Traducción: Daniel Adell, “Dannyquelo“.

Eurocanción

RANKING 799º / 1687

6.57 / 10

04122015_084834_w-2

CANCIÓN

3.4

DIRECTO

4.4

ESCENOGRAFÍA

3.8

VESTUARIO

4.2

Conversación

5
TOP
0
20/09/2019

Creo que en este apartado de archivo histórico debería recogerse que la canción sufrió numerosas reediciones desde que fue elegida hasta su participación en el festival.

2
TOP
0
06/12/2015

Un 6. En el escenario ganó muchísimo la canción.

7
TOP
0
05/12/2015

Gracias a todos!! sjj, me encantan los Hermanos Marx, por lo que compararte con Groucho es un super halago. La canción de hoy no era de mis favoritas pero Amber hizo una actuación para quitarse el sombrero y debió pasar a la final. Le doy un 8.

8
TOP
0
05/12/2015

Tampoco me gusta esta canción aunque reconozco que Amber canta francamente bien. Lo mejor del día es felicitar a Taray y Sjj. 3

0
TOP
0
05/12/2015

Normalita, me parece bien que no hubiera pasado de semifinales. Un 3 y 39°/40°

0
TOP
0
05/12/2015

Un 0 como una casa. Canción anticuada e insoportable. Aunque me regaló un momento muy bonito para mí, justo al ver que no pasó a la final y eso me llenó de gran alegría. Paz!

4
TOP
0
05/12/2015

Mis felicitaciones a Taray y Sjj, un cariñoso abrazo para estos dos "warriors" eurovisivos.

4
TOP
0
05/12/2015

Las primeras veces que escuché esta canción me gustó bastante, luego fue desinflándose poco a poco hasta ocupar en mi top las últimas posiciones que daban acceso a la final, ahora viéndola y escuchándola sola creo que mereció sobradamente el pase a la final, la canción no está mal, Amber lo hizo muy bien, tanto vocalmente como presencia escénica, y los fondos me gustan bastante. Aprobado.

9
TOP
0
05/12/2015

Un 6. Mil felicidades para Taray y Sjj. Un abrazo chicos.

3
TOP
0
05/12/2015

Mereció la final y bajo mi punto de vista rozar el top10 de la final, pero la mayoría no compartía mi opinión, grande Malta que cada año se supera. Un 9

2
TOP
0
05/12/2015

A mi me dejó frío su actuación en la semifinal. Espera verla compitiendo por los quince primeros puestos, la verdad, pero no la eché luego de menos. Tiene algo que no termino de saber qué es. Amber es una buena cantante, y la canción, siendo prefabricada, no es mala. Quizá sea tres actuaciones diferentes en una: canción, fondos y cantante. Las dos primeras, más que menos, se compenetraron. Amber interpretó una canción que exigía una garra que ella no aportó. Un 5 y siendo bueno.

7
TOP
0
05/12/2015

Nunca me gustó esta canción y la interpretación de Amber menos. Un 4.

0
TOP
0
05/12/2015

Muchísimas gracias, Taray y a todos, lo de groucho Marx me ha encantado, ya estoy pensando en dejarme bigote y fumar puros, jajaja... La canción no me parece la mejor de este año, pero Amber cantó con solvencia y aunque no sea un bellezón, supo enseñar pierna; una cosa compensa lo otro.

10
TOP
0
05/12/2015

Los efectos de luz y la realización mejoraron mucho una canción de por sí vacía y mediocre, que se diluyó careciendo de atractivo alguno entre tantas canciones casi calcadas. Demasiado griterío y poca originalidad como para hacer alcanzado cotas mayores. Incluso, hasta tiene toques que recuerdan a la ganadora anterior. Y eso que Malta tenía cosas más originales para elegir en la final nacional y se quedaron con lo peor. Un 2, uno por los momentos de luz y otros por los de color. Yo también les tengo gran aprecio a Taray y sjj, Feliz Navidad a ambos!

1
TOP
0
05/12/2015

Por supuesto felicidades a Taray, Sjj, más gracias para Gori, y Geor 1970 me encantas!

1
TOP
0
05/12/2015

Un poco triste que Amber persiguiera representar A Malta durante tantas veces y luego se quedara en la semi...El vídeo, la canción, la puesta en escena me parecen brutales, pero si este año había bastantes Pimpinelas modernos, lo que es chicas guerreras había un montón también (España, Georgia, Portugal, Letonia, Alemania,...). Difícil destacar entre tantas féminas. Un 10.

0
TOP
0
05/12/2015

Insoportable, mala no, lo siguiente. Su voz no me hace demasiada gracia aunque la tía afina bastante pero es que la Canción es de lo peor de este año

8
TOP
0
05/12/2015

8. Canción sofisticada, para este año que como he dicho siempre de tan alto nivel, y sin ventiladores, sin coreografías imposibles, y sin confetti, ella, la música y su voz, genial, Prosit lill- xxurtjati.

9
TOP
0
05/12/2015

Candidatura de fuerza en voz y canción, pero demasiado grandilocuente. Un 6.

4
TOP
0
05/12/2015

Por cierto, lo que hace el maquillaje eh... Porqurbyo a esta chica la veía guapísima y con unos rasgos muy exóticos y resulta que no lo es tanto. Que buenos maquilladores hay en Eurovision

4
TOP
0
05/12/2015

Para mi, la mejor representación de Malta en toda su historia, su mejor cantante y canción. Con respecto al Festival, decir que la apuesta maltesa me parece una de las que mejor realización pudo tener, Unida a una elegante Ámber, estática en el escenario pero con una fuerza desbordante y unos fondos bestiales que hacen a "Warrior" de lo mejor de Eurovisión 2015. Me pareció muy injusto que no llegara a la final porque era mi 7/8 clasificada en la final, de mis favoritas. Le doy un 10 grandioso.

4
TOP
0
05/12/2015

Con la antigua versión se situaba en mi top 10 al lanzar la "versión Eurovisión" bajó hasta el top 15-20, cayó demasiado y como he dicho siempre esa versión era tan poco "warrior" como el título de la canción =( aún así mi nota es de...6

4
TOP
0
05/12/2015

Yo lo siento pero le cogí una manía exacerbada a esta muchacha y a su canción. Eso sí, la prefiero antes que a la guerrera georgiana, así que imaginaos en cuánta estima tengo a Nina. Cómo me alegré de que no pasara y más aun de que quedara 11ª, a las puertas. Le voy a poner un 4 porque la tía afinó que dio gusto, se acerca la Navidad y adoro a Taray y Sjj.

0
TOP
0
04/12/2015

La Eurodedicatoria de Navidad de Taray: "Para el Groucho Marx de la sección, por sus comentarios e ironías que me hacen pasar grandes momentos, y espero leerlos durante mucho tiempo", a @sjj.

0
TOP
0
16/06/2015

La mejor de todos los años rn eurovision. Tiene una voz buena no como la porquería que gano felicidades malta

0
TOP
0
29/04/2015

Espero que los que digan que ella grita demasiado dijesen lo mismo de nuestra representante el año pasado...

6
TOP
0
27/03/2015

Malta casi siempre lleva de lo mejor

0
TOP
0
26/03/2015

La canción no esta mal,ella la destroza.0 points.

4
TOP
0
12/03/2015

...quizás con otra cantante...

2
TOP
0
27/02/2015

Otra Warrior?Se nota un poco prefab, no me dice mucho.

0
TOP
0
27/02/2015

Un poco torturante. El homenaje al mundo Bond ya lo hizo Conchita Wurst el año pasado con mejor estilo y acierto. Sin pena ni gloria.

4
TOP
0
24/02/2015

ella grita demasiado , pa casa

9
TOP
0
22/02/2015

¿Nos vamos de botellón a La Valeta?

0
TOP
0
19/02/2015

De lo mejor que hay muchisimo mejor que la otra warrior aunque debe mejorar su pronunciación en ingles y en la final Maltes acanto mucho mejor

3
TOP
0
15/02/2015

La canción necesita muchos arreglos, tiene potencial. Sin embargo la voz de la chica es muy corriente y chilla mucho.

0
TOP
0
08/02/2015

Canta menos que una zapatilla en una jaula , se la comen en la primera tanda . mala elección

3
TOP
0
07/02/2015

no me gusta

6
TOP
0
11/01/2015

No me gusta nada. Lo siento.

1
TOP
0
11/01/2015

aunque los eurofans más talibanes me apedreen, no soporto la voz de esta chica, desagradable al oido

3
TOP
0
06/01/2015

¿Cuando ha innovado musicalmente Eurovision en toda su historia para decir que no aporta nada por esa razón? Hay peña a la que nunca les gusta nada, me sigo preguntando que sádica razón le mantiene viendo Eurovision. El tema está muy bien teniendo en cuenta para lo que es. Los experimentos no son bienvenidos en el ESC como ya se ha podido comprobar a lo largo de su historia. A parte, todo en música está inventado.

8
TOP
0
02/01/2015

Otra canción que no aporta nada de nada, con reminiscencias de pasadas ganadoras. Nada innovadora aunque tenga también buena voz.Depende de la semifinal pasará o quedará eclipsada.

1
TOP
0
31/12/2014

El que la sigue la consigue definitivamente. Me alegro por ella, pero la canción es muy normalita

1
TOP
0
15/12/2014

Muy buena power balad