Loreen, de promoción en los medios españoles
A las 17.25 horas la ganadora del último Festival, Loreen, era presentada en Sálvame, popular programa de tarde de la cadena privada Telecinco, haciendo su aparición en el plató para interpretar Euphoria, tras un intento de comunicación mutuo con el presentador Jorge Javier Vázquez.
Ante la incapacidad de ninguno de los colaboradores del programa para comunicarse en inglés con la cantante sueca, finalmente han recurrido al personaje conocido como Escaleto para solicitarle que interpretase unos segundos de la canción a capella, a lo que la ganadora ha accedido.
Inmediatamente después, Loreen ha abandonado el plató, no sin antes reconocer que está muy feliz en España. A continuación, el programa ha continuado comentando las últimas noticias acerca del estado de salud del popular comentarista español Jose Luis Uribarri, tras difundir ayer las informaciones acerca de su grave estado de salud.
Conversación
2 Deberian haberla llevado al Hormiguero donde siempre llevan artistas extranjeros y se llevan una buena impresion. Los tratan fenomenal, no hay problemas de comunicacion (hay traductor en tiempo real) y hacen una entrevista divertidisima... Ademas de que el programa transmite un buen rollo impresionante
2 Pido disculpas por si voy a ofender a alguien, pero me parece vergonzozo que nadie supiera hablar inglés entre los presentadores (algo muy común en España) y q no tubiesen un traductor, no digo de sueco-español, pero de inglés, y ojo que el inglés tampoco es la lengua materna de Loreen, pero es la lengua universal. Que mala imagen que inviten a alguien a un programa y que de improviso saquen a un chico del publico (no estoy seguro quien era el chico ni de donde salió, pero bueno) para traducir..
8 ¡Viva Loreen! Viendo Salvame pase un poco de vergüenza ajena cuando estaban hablando con ella y no entendia nada...
1 Me da vergüenza ajena pensar lo que hayan podido hacer con Loreen (y la impresión que le hayan podido dar) en ese programa basura... Me da pena que una artista de su talla haya de pasar por España y que de todos los programas interesantes que hay tenga que actuar en ese nido de víboras sin educación. No he visto el video, pero no quiero verlo... La TV en España es una vergüenza, sobretodo telecirco.
9 Rubicón,si han bloqueado el video del programa,tengo que decirte que no perdiste nada:fue bochornoso y Loreen aguantó el tipo con profesionalidad(no se merecieron su simpatia).Sentí vergüenza ajena...pero mucha.NO AL TELEVOTO.
3 Pues bueno, yo trabajo en Colombia para una empresa de España, a mis compañeros que les toca ver la tv española dicen que "Salvame" es el peor programa en la historia de la tv, yo nunca lo había visto, pero con este fragmento he podido ver que es cierto, ese programa es terrible y más aún que lleven una invitada como Loreen y la reciban como si fuera una cantante de barrio y lo peor que ningún presentador hablara inglés... una pena ajena enorme fue lo que sentí. y por cierto no cantó en playback
1 Para bkl: Para dar lecciones hay que saber antes! "Munich" es en ingles. En aleman se dice "München". Loreen sonrio mucho pero por simple educacion, porque el programa fue patetico y su aparicion de lo mas fugaz. No tengo duda de que se fue escandalizada y si luego lo de la tarde fue tan caotico como dicen, pues imaginaros
5 vaya programa metieron a la moza, en la escoria televisiva, que desgraciadamente tiene audiencia..
2 Nunca hubiera imaginado que los colaboradores de Sálvame no supieran hablar inglés, con lo cultos que son todos y los años de estudio que tienen encima, por no hablar de sus estancias internacionales... Dios mío que gentuza!!!
0 Estamos en España, sí; se habla español en España, sí, pero eso no quita para que algunos, y no digo todos, de los profesionales del mundo del espectáculo en este país, se desenvuelvan mínimamente en inglés, el idioma más hablado en el mundo, y no metamos en esto al chino, porque es idioma de un sólo país. Por cierto, ¿para que quieren tanto "colaborador" en esa cosa de Teleberlusconi, si ninguno de ellos habla más idioma que el de su barrio?.
0 Nuestra tv publica entrevista siempre con traductores,dan seriedad a todo lo que hacen,reciben a los artistas como se merecen.Cada dia tengo mas claro que a pesar de algunos defectos haciendo programas como eurovison,tenemos la mejor televison publica de europa.,hoy en dia hasta con la crisis es la unica television que se puede ver.
2 Dan muchisima risa los que dicen que hace playback, por Dios, pierden su credibilidad con sus mismas opiniones y palabras "escritas", no es cuestión de opinar si "crees" que es playback o no, si no sabes lo que es un playback, no se debería opinar a la ligera, porque hay "muchos " otros aqui que SI saben cuando lo es o no...
0 No creo que por haber ido a Sálvame se lleve una imagen mala del país. Siendo sincero creo que se portaron muy bien con ella. Además por haber ido ahí no creo que no vuelva a venir más a España, porque no es la primera vez que está aquí, ya ha estado en muchísimas ocasiones, hasta tiene familia aquí...
9 Leo los comentarios y no paro de reirme. ¿No conocen el significado de merchandising? ¿Promoción? ¿Audiencia? Ha elegido el programa con mayor audiencia por las tardes, dónde llegue a un número de personas mayor para poder vender discos que es lo que le interesa. Eso es promocionarse. // En segundo lugar, cantó en riguroso directo y así lo pusieron en televisión, VOZ EN DIRECTO// Luego cantó a capella, estuvo genial, y tanto el presentador como los colaboradores estaban encantados con ella.
10 Y para los que hablan de playback, simplemente invitarlos de forma educada a revisarse los oídos porque sencillamente estáis sordos. Loreen siempre ha demostrado un buen directo. De hecho creo que sus peores directos fueron justamente en Bakú y aún así ganó. Por tanto, si no os gusta Loreen no es necesario inventarse que cantó en playback para simplemente criticar por criticar
10 No sabe donde cayó la Loreen...es lamentable que una ganadora de Eurovisión se presente en uno de los programas mas vulgares y criticados de la TV en España. Su manager no sabe lo que le hizo jeje
